 |
— La prosa puede ser... ornamentada... —
El contenido de este artículo puede tener un bajo nivel de traducción o mala redacción, puedes ayudar a corregir este problema editándolo.
|
[Abierto en un pasillo en la Hexside, donde Boscha está mágicamente cambiándose las uñas y Amity está leyendo. ]
Boscha: [Tentáculos deportivos.] Demasiado ondulante. [Cambios a las llamas en miniatura.] Demasiado obvio. [Se detiene en las garras.] ¡Ahora estamos hablando! Creo que hoy es un día de garras, ¡rawr!
Skara: ¡Hola, chicas! ¡Hora de salir corriendo en mi fiesta de cumpleaños!
[Skara sostiene una invitación que se despliega en forma de mariposa roja. Sus alas dicen "SKARA'S 15th".]
Skara: ¡Solo invitados, pero ustedes brujas son mis VIP!
Amity: ¿Están hechos de alas de insectos reales?
Skara: ¡Mi papá no reparó en gastos! ¡Solo cumples 15 una vez!
Boscha: Solo cumples cada edad una vez, Skara.
Luz: ¡Prepárate para luchar como un humano! ¡Guerra de pulgares!
[Efectivamente, Luz está involucrada en una guerra de pulgares con Willow; ambos tienen caras dibujadas en sus pulgares.]
Willow: [Risas.] ¡Es divertido porque es estúpido!
Boscha: Es tan raro que un humano vaya aquí ahora. Lástima que ya haya quemado su vida social en la hoguera. Cualquier amigo de Willow es un idiota automático. [La invitación comienza a mudarse.] ¡Ugh! Skara! ¿Por qué me diste una invitación que estaba mudando? ¡Bruto! Dame otro.
[Boscha tira la invitación al suelo. Dos niños más pequeños lo ven.]
Niño #1: [Jadeos.] ¡Una invitación a la fiesta de Skara! ¡Lo quiero!
Niño #2: ¡Lo quiero!
Niño #1: ¡Es mío!
Niño #2: ¡No, es mío!
[Los dos niños comienzan a pelear.]
Profesor #1: Oh. Pelea de niños!
Profesor #2: ¿Pelea de niños?
Profesor de detención: ¡Pelea de niños!
[Corte a Luz y Willow en el casillero de Luz.]
Luz: ¡Dios mío, Willow, estoy tan emocionada por la clase de fotografía! ¡No puedo creer que puedas hacer fotos de tus recuerdos reales! [Abre el casillero.] ¡Voy a verme un bebé Willow!
Willow: Lo admito, era adorable.
[Luz intenta sacar un libro de su casillero, pero lo muerde]
Luz: No comas eso. [Saca el libro.] ¡Vaya! [Caídas.]
[Su casillero se come el libro y silba.]
Luz: Silbido! [Soportes.]
Boscha: [Riendo.] ¡No puedo creer que incluso saliera con ella! Es vergonzoso. [Con sus dedos como anteojos.] "¡Oh, mírame! ¡Voy a tener una cita con mis helechos!"
[Skara se ríe cuando ella, Boscha y Amity pasan junto a Luz y Willow. El sauce se marchita.]
Luz: ¡Ese podría ser cualquiera!
Skara: ¡Impresión de Solid Willow, Boscha! Amity, ¿no eras amiga de Willow?
[Los tres dejan de caminar. Amity mira de reojo a Skara.]
Amity: Soy una Blight. Solo nos asociamos con unos pocos elegidos. Sin embargo, sigue molestándome, estoy feliz de seleccionar menos. [Se va.]
Skara: Oh, podría haber jurado que ustedes pasaron el rato.
[Skara y Boscha siguen a Amity. Willow suspira. Corte a un salón de clases similar a un cuarto oscuro con estudiantes sentados frente a fotos sin revelar].
Luz: Muy bien, melón de la memoria, ¡escojamos otro jugoso!
Willow: ¡Cuidado con mi cerebro!
[Luz saca una foto de la oreja de Willow con unas pinzas.]
Luz: Ooo, ¿quién dice que la cirugía cerebral es difícil?
[Willow se frota la oreja mientras Luz pone la foto vacía en un cable].
Profesor de fotografía: Mientras trabaja, tenga en cuenta que algunas impresiones tienen mayor claridad que otras. Son momentos que evocan una fuerte respuesta emocional.
Luz: Todos los colores del arco iris.
[Luz va a tocar la foto. Una gran mano azul que dice "HALT" la detiene.]
Profesor de fotografía: ¡Pero, si dañas las copias, dañarás los recuerdos mismos! Tenga mucho cuidado. [Se aleja.]
Luz: Vaya. La clase de fotografía es intensa.
[Se revela una foto que muestra a Willow en una silla, un poco sonrojada, con una tirita en la mejilla y con el cabello ondulado y esponjoso].
Luz: Dios mío, Willow, ¿tú también tuviste una fase de cabello incómoda? Sabía que estábamos destinados a ser amigos.
[Ella sostiene una foto del día de la fotografía de ella cuando era niña con el cabello recogido en tres incómodas trenzas, cada una luciendo dos moños. También hay pegatinas en su cabello.]
Luz: Ooo, hay más!
[Se revelan el resto de las fotos: Willow siendo empujada en un columpio por sus papás, Willow alimentándose como un demonio araña, Willow y sus papás en lo que parece unas vacaciones de invierno, y Amity abrazándose Willow en una fiesta de cumpleaños. Luz jadea.]
Willow: Ugh. [Se aleja.]
Luz: Oye, sé que tú y Amity tienen una historia. ¿No te sentirías mejor hablando de ello?
Willow: No, prefiero hacer esto. [Voltea la foto.] ¡Ese es mi lema, después de todo! "Fuera de la vista, fuera de la mente."
[La campana grita y suena. Los estudiantes comienzan a irse.]
Luz: Si no me dices lo que hizo, nunca podré tramar un plan para volver a hacerte amigo.
Willow: Luz, lo entiendo, pero no quiero que hagas eso. Sin esquemas, sin tramas, sin engaños, ninguno! ¿Bueno? Ahora, ¡vamos a almorzar! [Hojas.]
Luz: [Mira las fotos.] Ella nunca mencionó nada sobre... travesuras.
[Luz le da la vuelta a la foto. Ella sigue a Willow fuera del salón de clases mientras Boscha y Amity vienen en dirección opuesta.]
Luz: ¡Espera!
Boscha: [A Amity.] No puedo creer que lo hice llorar. Como, él es el maestro.
[Mientras pasan la clase de fotografía, Amity se detiene.]
Amity: ¿Hm?
[Ella mira las fotos de los recuerdos de Willow, específicamente la de la fiesta de cumpleaños.]
Amity: Oh no.
Boscha: ¿Por qué pareces haber visto un fantasma? ¿Hay un fantasma en la clase de fotografía? ¿Son lindos?
[Amity trata de bloquear la vista de Boscha con su mano.]
Amity: Sí, solo un fantasma súper lindo. ¡Pero son todos míos! [Golpea la puerta.]
Boscha: ¡Pregúntales si tienen amigos!
Amity: [Quita la foto.] Willow, [Suspiros.] Lo siento. Pero tengo que hacer esto.
[Amity invoca una pequeña llama y quema su cara de la foto. Sopla sobre las brasas para apagarlo, vuelve a poner la foto y comienza a irse. La foto vuelve a encenderse. Amity se detiene en la puerta.]
Amity: ¿Eh? [Se da la vuelta.] Oh, no. ¡No no no no! [Se acerca a la foto.] Um, uh... [Ella sopla la llama. Se propaga a las otras fotos.] ¡Oh, vamos!
[Corte a la cafetería. Gus está mirando un tablero de corcho titulado "A QUIÉN ENTREVISTA".]
Luz: Hola, detective. ¿Estás resolviendo un crimen o estás a punto de cometer uno?
Gus: Lamentablemente, este es un problema que el crimen no puede resolver. ¡Mi entrevista para la clase de periodismo vence mañana! Se supone que debo elegir a alguien "interesante, consumado y digno de mención". ¡La gente no está destinada a ser todas esas cosas! ¡Maldita sea tu necesidad de perfección, Gus!
Luz: Está bien amigo, está bien. [Le da sangre de manzana a Gus.] Entonces, Willow, vaya. ¿Estás bien?
Willow: [Sweating.] ¿Cuándo se puso tan caliente?
[Willow bebe agua y exhala vapor. Se sirve otra taza, luego se empapa con la jarra, liberando más vapor. Gus sorbe su sangre de manzana, luciendo confundido, mientras que Luz parece preocupada. Sale vapor de los oídos de Willow mientras limpia sus anteojos. Cuando se los vuelve a poner, sus pupilas se dilatan hasta que sus ojos están completamente negros.]
Willow: ¡Uhh, hola! ¡Soy sauce! ¿Me recuerdan sus nombres?
Gus: Esto es periodismo serio, Willow. Hacer payasadas no te llevará a ninguna parte.
Willow: ¡Hablo en serio! ¿Quién, quién eres?
Gus: Lo admito, este giro de amnesia ha despertado mi interés.
Luz: Gus, realmente parece que nos ha olvidado, como si su memoria estuviera— [Jadeos.] ¡Como si su memoria se hubiera ido!
[Corte a la clase de fotografía cuando Gus y Luz entran corriendo, Willow caminando borracha detrás de ellos.]
Gus: ¡Prensa libre de Hexside! ¿Que está pasando aqui?
[Luz jadea. Amity está tratando desesperadamente de apagar las llamas. Ella se da cuenta de los demás.]
Amity: ...Hola.
Luz: ¡¿Destruiste los recuerdos de Willow?!
Amity: ¡Salvé tantos como pude!
[Ella muestra la foto de la fase de cabello extraño de Willow, otra detrás de ella. Una brasa los reduce a cenizas a ambos. Amity y Luz ven caer las cenizas.]
Amity: ¡Uf! ¿Por qué harían los recuerdos tan inflamables?
Willow: [Risitas, moviendo los dedos.] ¿Siempre he tenido esta locura? [La abofetea suavemente.] ¡Blap, blap! [Camina hacia Amity y Luz y pone sus brazos alrededor de sus hombros.] ¡Eeee, jeee, jeee, puedo decir que vamos a ser buenos amigos! [Caídas.]
[Corte a la Casa del Búho.]
Amity: [Mirando a su alrededor.] Entonces, esta es la Casa del Búho.
Luz: Sí.
Amity: ¿Y tú... duermes aquí?
Luz: Cuando los bichos de la noche me lo permitan.
Eda: Entonces, prendiste fuego a los recuerdos de Willow y borraste todo. ¡Incluso los daños menores pueden tener efectos enormes!
[Willow entra en el sofá donde King está durmiendo.]
Willow: ¡Ahh, una silla para sentarse!
[Willow se deja caer boca abajo en el sofá, hace una parada de manos mientras trata de sentarse y luego se deja caer boca abajo.]
Eda: Sí, su cerebro está muy quemado. Un daño como ese puede cambiar todo en una persona. Es posible que Willow nunca vuelva a ser el mismo.
[Willow finalmente consigue la posición correcta para sentarse.]
Willow: ¡Lo tengo! [Mira a King.] ¡Oh, una fruta peluda! [Levanta a King.] ¡Lo voy a pelar!
Rey: ¿Qué? [Intenta escapar cuando comienza.] ¡¿Qué está pasando?!
Eda: Hora de la siesta.
[Eda lanza un hechizo, poniendo a Willow a dormir.]
Rey: Hechizo para dormir...
[King bosteza y se va a dormir.]
Eda: Yo no te lo lancé.
Rey: [Bostezos.] Sí, ¿a quién le importa?
Luz: ¿Hay algo que podamos hacer?
Eda: Hay una manera, pero es terriblemente peligrosa y parcialmente ilegal. [Pausa.] ¡Así que estás en el lugar correcto! Te enviaré a su mente para reparar el daño.
Luz: Sigue siendo mi corazón amante de la fantasía, ¡siempre he querido hacer esto! Gracias, Islas Boiling.
Eda: No será fácil. ¡Tienes mucho que arreglar allí, porque es un desastre! Sí, quienquiera que le haya hecho esto a Willow mostró un desprecio increíble por su seguridad, francamente despreciable.
[Amity mira hacia otro lado, culpable.]
Eda: [A Amity.] Ah, cierto, fuiste tú. [A Luz.] De todos modos, Luz, ¿quién va adentro contigo?
Hooty: [Abre la puerta.] ¡Tal vez pueda ayudar! ¡Soy bastante bueno para quedarme atrapado dentro de la cabeza de las personas!
Eda: ¡Esto es el cerebro de alguien, no un club nocturno! [Hace girar un círculo de hechizos, la puerta se cierra.] Dos máx.
[Luz mira a Gus, que camina frente a su tablero de corcho].
Gus: Me estoy quedando sin tiempo. Puaj. ¡Estoy en caída libre total! [Mira una pila de libros.] ¿Debo recurrir a fuentes prohibidas? [Los libros gruñen.] ¡Aah! [Caídas.]
Luz: Gus... tiene mucho en su plato. Amity, tienes que ir conmigo.
Amity: Puede que Willow no me quiera allí.
Luz: ¡Tú prendiste fuego a todo lo que había dentro! Tienes que ayudar.
[Amity mira a Luz y piensa por un segundo.]
Amity: [Suspiros.] Está bien, haré lo que pueda.
[Luz le tiende la mano a Amity. Ella lo toma vacilante.]
Eda: ¡Muy bien! Elección audaz, tomar a la chica que causó el lío. [Dibuja un círculo de hechizos a su alrededor e invoca una campana.]
Luz: [Toma campana.] Vaya.
Eda: Cuando termines, toca eso y te enviaré de vuelta. Ah, y mantente atento a su "Inner Willow". Ella es la guardiana de las emociones y la memoria. Ella podría ayudarte.
[Eda levanta la mano. El círculo de hechizos alrededor de Luz y Amity produce una luz que los envuelve.]
Eda: Ahora, aquí vamos!
Luz y Amity: ¡Ah!
[Luz y Amity desaparecen en la luz amarilla del hechizo. Eda se lo dirige a Willow, todavía profundamente dormida. Corte a un vacío negro dentro de la mente de Willow, donde aterrizan Luz y Amity.]
Luz: ¡Ay! [Casi se cae.]
[La luz aparece y estalla hacia adelante. Luz y Amity se protegen los ojos. Cuando la luz se atenúa, están parados en un bosque, cada árbol crece alrededor de un marco oscuro. Luz y Amity miran a su alrededor y comienzan a caminar.]
Amity: ¿Dónde está su sauce interior? ¿De verdad crees que ayudará?
Luz: No lo sé. ¡Tendremos que empezar a arreglar cosas por nuestra cuenta! Mmm, ahora a ver...
[Luz sopla el polvo de un marco y tose. Es una imagen de un fuerte en una playa. Luz lo toca con la mano, que recorre el cuadro.]
Luz: [Tocándolo más veces.] Oye, encontré algo mágico. ¡Voy a poner mi cara en eso! [Se ríe cuando ella entra en escena.]
Amity: ¿Luz? Luz!
Luz: [Asoma la cabeza de la foto.] Creo que encontré los recuerdos. ¡Vamos! [Arrastra a Amity.]
Amity: ¡Aah!
[Luz y Amity caen por el lado opuesto de la imagen, aterrizando de frente]
Luz: ¡Guau!
Amity: ¡Ah!
Luz: [Se sienta.] ¿Y bienvenidos al hermoso... recuerdo de Willow?
[La memoria está en escala de grises y ardiendo. Están en una playa cubierta de hierba con un muelle y un letrero que dice "LAGO LACUNA".]
Amity: ¡Lacuna del lago! ¡Aquí es donde Willow y yo tomamos lecciones de natación! La ceniza debe ser de los fuegos. [Jadeos.] ¡Nuestro fuerte! ¡En las dunas!
[Corren hacia el fuerte. Amity comienza a quitarle cosas.]
Amity: Una vez Willow quería hacer novillos de nuestras lecciones de natación, ¡así que construimos esto! [Empuja una tabla en las manos de Luz.]
Luz: Fuertes, Hooky, Willow. ¿Pueden las palabras ser más lindas?
Amity: Sabíamos que el profesor de natación estaría al acecho, pero Willow dijo que nos protegería con un hechizo de ilusión. [Mira el fuerte con orgullo.]
Luz: ¿Qué? ¡Es como una casita de perros para ángeles!
Amity: Espera, pero falta algo.
[Amity mira hacia abajo. Quita la arena de una pequeña bandera que dice "A+W". Ella le sonríe con cariño antes de ponerlo en una pequeña maceta atada a la parte superior de la fortaleza.]
Amity: Allí.
[El color de la memoria vuelve. Amity y Luz vuelven a aparecer fuera de la imagen de la memoria en la mente de Willow.]
Amity: [Mira a su alrededor.] ¡Regresamos!
Luz: ¡Creo que arreglar el fuerte arregló la memoria!
[El recuerdo comienza a jugar en color, mostrando a Amity y Willow jóvenes riéndose y entrando al fuerte.]
Joven Amity: ¡Ugh! ¡Las gaviotas han vuelto!
Joven Willow: ¡No te preocupes, me desharé de ellos!
[Young Willow lanza un hechizo. En lugar de deshacerse de las gaviotas, se deshace del fuerte. Las gaviotas los atacan cuando reaparece el fuerte. Ella y Young Amity gritan.]
Joven Amity: ¡Sauce!
Young Willow: Lo siento, ¡pensé que estaba mejorando!
[El profesor de natación ve a Amity y Willow y las arrastra de regreso a clase]
Amity: Willow fue un... desarrollo tardío.
Luz: Lo sé, ¡pero ahora es más como una "gran" bombacha! ¡Este lugar es como un teatro mostrando sus momentos más importantes! ¡Ahora, arreglemos un poco más! [Corre hacia la foto de la fiesta de cumpleaños.] ¡La foto con la que empezó todo! Hagámoslo a continuación.
[Amity entra visiblemente en pánico. Luz comienza a subir a la imagen.]
Amity: ¡Espera! Uhh. ¿Quieres momentos importantes? [Hace gestos a la imagen del día del cabello raro.] ¡"Esta" podría tratarse de un enamoramiento! [Sonríe nerviosamente.]
Luz: Hmm, ¡no importa si lo hago! [Risas.]
['Ambos suben. Un pie de fuego rosa pisa el suelo. Regresa a la Casa del Búho, donde Willow todavía duerme. Gus se pasea frente a ella.]
Gus: Nadie puede darme la entrevista que necesito, excepto... ¡yo mismo! [Crea ilusión doble.]
Ilusión de Gus: ¡Prefiero morir antes que exponer mis secretos!
Gus: [Se arremanga.] ¡Entonces morirás!
[Gus y su ilusión hacen poses de lucha.]
Eda: Ejem. Si necesita una entrevista, no busque más. ¿Interesante? Soy una chica mala que vive en una fortaleza secreta.
Hooty: [Atraviesa la ventana.] ¡Yo soy el secreto!
Eda: ¡Shh! [Flotadores.] ¿Digno de mención? [Gestos hacia su cartel de búsqueda]. Soy el enemigo público número uno. ¿Logrado? ¡Soy la bruja más grande que jamás haya existido!
[El mural en el techo brilla mientras Eda posa dramáticamente. Gus recurre a su ilusión.]
Gus: ¿Qué piensas?
Rey: ¡Creo que no! [Atraviesa el pecho de Illusion Gus.]
Gus: ¡Ah!
Rey: Si estás repartiendo atención, me la merezco. ¡Nyeh!
['King salta al suelo. La ilusión de Gus desaparece en una bocanada de humo azul. El verdadero Gus mira a King y Eda.]
Gus: Elegiré a uno de ustedes, pero ¿cuál? Si quieres que te elijan, tendrás que impresionarme.
['King y Eda se miran el uno al otro. Corte a la mente de Willow. Montaje de Luz y Amity arreglando los recuerdos de Willow: Willow y sus papás jugando en los columpios, Willow y Amity leyendo más de 13 novelas románticas solo para huir del bibliotecario, y Amity saludando a Willow para que se una a ella en el "Roller Ghoster". ]
Young Willow: [Grita.] ¡No me siento muy bien!
Luz: No hace falta ver cómo termina esto... [Dale la vuelta al recuerdo.]
Amity: Sí, Willow vomitó mucho ese día. Fue entonces cuando supiste que se estaba divirtiendo.
Luz: Ew... Quiero decir, ¡ay!
[Amity se ve abatida.]
Luz: Oye, ¿estás bien?
Amity: Sí, yo sólo... No puedo creer que casi borré todo esto. Realmente arruiné las cosas.
Luz: No te preocupes. ¡Nos hemos vuelto muy buenos arreglando recuerdos! No descansaré hasta que tengamos todo esto resuelto. Repite conmigo: "¡Podemos arreglar esto juntos!" ¡Vamos!
Amity: [Smiles.] Podemos arreglar esto juntos. [Se sonroja.]
Luz: ¡Diablos, sí podemos! Sé que algunos de estos recuerdos deben ser dolorosos para ustedes, pero ¿qué les pasó a ustedes? ¿Y por qué estás tratando de ocultarlo?
Amity: Yo sólo...
[Amity se da cuenta de que un monstruo de fuego rosa sale de detrás de un árbol]
Amity: [Jadeos, señala.] ¿Qué es eso?
[Luz se da vuelta y no ve nada.]
Luz: Mira, si no quieres hablar de eso, solo dilo. [Se va.]
Amity: ¡No, en realidad vi algo! Al menos yo... creo que lo hice.
Luz: Si me necesitas, estaré arreglando este recuerdo de una piscina de bolas.
Amity: Espera, eso no es—
Luz: [Entra, inmediatamente se agacha con un huevo en la cabeza.] ¡Son huevos! ¡Está lleno de huevos! ¡¿Por qué esta memoria está llena de huevos?!
Amity: Sí, eso es difícil de explicar.
[Corte a la Casa del Búho. King se mira en un espejo de mano.]
Eda: Solo ríndete, King, porque tengo esto.
Rey: No tienes nada. ¡Nadie podría rechazar una entrevista con alguien "así" de guapa!
[Las luces se apagan.]
Rey: [Deja caer el espejo.] ¿Eh?
Eda: ¿Mmm?
Gus: [Invoca una bola de luz.] Si quieres esta entrevista, tendrás que empezar a responder algunas preguntas difíciles. [Para King.] ¿Dónde naciste?
Rey: ¿Eh?
Gus: [A Eda.] ¿Qué desayunaste esta mañana?
Eda: ¿Qué?
Gus: [A King.] ¿Cuál es tu mayor fortaleza?
Rey: Mi decisión. ¡E-E-Espere, cambié de opinión!
Gus: Esta será la mejor entrevista individual de todos los tiempos. ¡Así que si lo quieres, tendrás que deslumbrarme! [Convierte una bola de luz en docenas.]
Eda: El niño me da miedo.
[Vista de la mente de Willow. Luz se está quitando una cáscara de huevo de la cabeza.]
Amity: Nos estamos volviendo muy buenos arreglando esto.
Luz: [Inhala.] ¡Uf! [Lanza un huevo.] Sí. ¡Y solo queda un último recuerdo por arreglar! El que estás evitando sospechosamente.
Amity: ¿Yo? ¿Evitar? No. ¡Pero saltémoslo! ¿Dónde está la campana de Eda?
[Amity corre hacia Luz. Luz la detiene con una mano en la cara de Amity.]
Luz: Amity, tienes que dejar de ser raro. Tenemos que arreglarlos todos. A menos que... haya algo allí que no quieras que vea.
[Amity se cruza de brazos a la defensiva.]
Luz: Mira, no estoy aquí para juzgar, solo estoy aquí para ayudar a Willow.
Amity: ¿Ayuda? ¡Todo lo que estás haciendo es entrometerte en la vida de tus amigos!
[Luz parece avergonzada. El humo entra.]
Amity: Bueno, ¿alguna vez pensaste que tal vez no es asunto tuyo? [Sniffs.] Es algo...¿quemado?
[Luz y Amity jadean. Se giran para ver llamas rosadas que destruyen los recuerdos que acababan de reparar.]
Luz: ¡Mira!
[El monstruo rosa reaparece y corre hacia los dos, haciéndolos gritar.]
Amity: ¡Escóndete, escóndete, escóndete!
[Amity arrastra a Luz detrás del árbol de la memoria del huevo. El monstruo rosa salta a la foto. Luz y Amity miran la foto mientras se vuelve a encender.]
Luz: ¡Ay no! ¡Esa cosa está quemando todos los recuerdos!
Amity: ¡Por favor llama a Eda, no quiero estar aquí cuando salga!
[Luz agarra el timbre y lo toca. Corte a la Casa del Búho, donde Eda está tocando varias campanas, con aún más en la mesa de café frente a ella. Ella finaliza.]
Eda: ¿Qué te parece eso de interesante? ¡Hay niveles para mí, chico, niveles digo!
Gus: Sí, eso estuvo bien.
Rey: ¡No, no lo fue! ¡Si quieres ruido, te daré ruido!
[King se desliza sobre la mesa, haciendo volar las campanas. Golpea una cuchara contra una hoja de metal. Gus sonríe y escribe en su bloc de notas. Vuelve a la mente de Willow.]
Amity: [Haciendo sonar el timbre con cada palabra.] ¿Por qué no contesta?
Luz: Sí... ella no es súper confiable.
[Las llamas detrás de ellos crecen.]
Luz: ¡Corre!
Amity: ¡Ah!
[Luz y Amity corren cuando emerge el monstruo. Entra varias fotos más.]
Amity: ¿Por qué está destruyendo todas las fotos?
Luz: No lo sé. [Mira la foto del columpio.] Esa no se ha quemado, [Mira la foto de las vacaciones.] ¡o esa! [Mira la foto de la biblioteca, jadea.] Amity, esa cosa no va detrás de ninguna foto. ¡Está detrás de ti!
[El monstruo gira y mira a los ojos a Amity.]
Amity: ¿Qué?
[El monstruo gruñe, arde con más fuerza y corre hacia ellos]
Luz: ¡Corre! ¡Tengo una idea! [Empuja a Amity a la foto de la playa.]
Amity: ¡No podemos entrar allí, estoy allí!
Luz: ¡Solo confía en mí!
[Luz empuja a Amity adentro. Ella verifica si el monstruo los está siguiendo antes de saltar ella misma. Ambos caen de cara. Luz se pone de pie y arrastra su dedo en la arena, dibujando un gran círculo.]
Luz: Hora de una lección de natación!
[Luz cierra el círculo. El interior se vuelve azul y aparecen las líneas internas del glifo de hielo (aunque falta la línea vertical central). Una columna de hielo comienza a crecer a partir del glifo. El monstruo salta a través de la foto y aterriza en el pilar a medida que crece, y el monstruo se desliza hacia el lago. Luz y Amity miran alrededor del pilar.]
Luz: ¡Guau! ¡Trabajo en equipo, bebé!
[Luz abraza a Amity, haciéndola sonrojar. Amity mira hacia abajo a los brazos de Luz, luego hacia el lago.]
Afinidad: Luz.
[Una sombra está de pie en el lago, oscurecida por la niebla. La niebla se aclara, revelando a Willow, llamas rosadas a su alrededor. Ella mira a Luz y Amity.]
Amity: ¿Eres... el Sauce Interior?
Inner Willow: [Los ojos se vuelven completamente morados.] Lo estaba. Amor, tristeza, miedo. [Sus pasos dejan llamas en la arena.] Solía ser un ser hecho de todas las emociones. ¡Pero desde que prendiste fuego a la mente de Willow, todo lo que puedo sentir es "ira"! ["Ira" hace eco.]
[Sus manos se encienden en llamas. A su alrededor, el recuerdo vuelve a arder. Se prende fuego a un árbol, luego a otro y luego al fuerte. La bandera se convierte en cenizas. Luz y Amity observan la destrucción.]
Luz: ¡Por favor! ¡Detener!
Inner Willow: Pero Amity quería esto. [Invoca la foto de la fiesta de cumpleaños, la agarra con una mano hecha de fuego.] Cada momento que ella toca, me voy a quemar.
Amity: Solo estás lastimando a Willow. ¿Por qué estás haciendo esto?
Inner Willow: [Enfrentándose a Amity.] ¿Aún no te has dado cuenta? ¡Entonces te mostraré! [Arroja a Amity a la memoria, se vuelve hacia Luz.] Querías saberlo todo, ¿verdad? Entonces ven a hacer un viaje por el camino de la memoria.
Luz: Lo estás diciendo todo espeluznante, pero me gusta el sonido de—¡guau!
[Inner Willow agarra a Luz por la capucha y la lanza a través de la memoria. Corte al dormitorio de la infancia de Amity. Amity rebota en su cama y aterriza sobre sus pies. Luz vuela por los aires y choca contra algo. Se acerca a Amity mientras se frota la cabeza.]
Luz: ¿Dónde estamos?
[Inner Willow flota en la memoria. Amity se esconde detrás de Luz.]
Inner Willow: ¿Dijiste que estaba lastimando a Willow? ¡Estaba terminando lo que empezaste!
[Con un toque de campana y un destello de llama, la memoria comienza a reproducirse. Se abre la puerta de la habitación de Young Amity y entran Young Amity y Young Willow.]
Joven Amity: ¡Tienes que salir, Willow, ahora!
Joven Willow: Espera, ¿por qué?
Joven Amity: Porque—porque—
Joven Willow: ¿Es porque todavía no puedo hacer magia? [Toma la mano de Young Amity.] Amity, yo… siento habernos metido en problemas en la playa, yo solo… no puedo hacer bien los hechizos.
Joven Amity: [Le arranca la mano.] Bueno, sí, ¡esa es la razón! ¡Porque eres un debilucho! No puedes hacer magia, así que no quiero ser tu amigo. ¡Ahora ve!
[Inner Willow los hace desaparecer en polvo. El ceño fruncido de Young Amity desaparece para revelar la expresión resignada de Amity, mientras que el rostro lloroso de Young Willow revela el rostro furioso de Inner Willow.]
Inner Willow: Entonces dejaste que tus nuevos amigos la molestaran durante años. Todo porque pensabas que era débil. [Flota.] Bueno, ahora puedo borrar todo ese dolor. Después de todo, [Los ojos se vuelven negros.] Fuera de la vista, fuera de la mente.
Luz: Amistad!
[Un anillo de fuego circula alrededor de los pies de Amity.]
Amity: ¡Espera! Por favor.
[Las llamas desaparecen.]
Amity: Antes de que todo esto comenzara, había algo más.
[Algo golpea la puerta.]
Alador: ¿Afinidad?
['La puerta se abre. Una luz se enciende en la oscuridad detrás de él, mostrando a Young Amity, las sombras de sus padres cerniéndose sobre ella.]
Odalia: ¿Qué hace Willow aquí? Ella no estaba en la lista de invitados por una razón.
Joven Amity: ¡Pero ella es—ella es mi mejor amiga!
[Inner Willow está sorprendida por eso.]
Alador: Tonterías, las plagas solo se asocian con los brujos más fuertes. Puede elegir un nuevo amigo de uno de los compañeros adecuados que invitamos.
[Aparece una foto en blanco y negro de los jóvenes Boscha y Skara junto a las Blights, ambos brujos luciendo aburridos.]
Young Amity: ¡Pero son malos! ¡Solo porque trabajes con sus padres no significa que me tengan que gustar!
Odalia: Los niños buenos no se pelean, cariño. Corta tus lazos con Willow, y si no...
Alador: Entonces lo haremos.
[Young Amity jadea.]
Odalia: Nos aseguraremos de que la chica nunca sea admitida en Hexside. Ahora ve, y trata de no hacer una escena.
['La puerta se cierra. Todo el color de la habitación se desvanece cuando se apagan las llamas.]
Amity: Willow, nunca fuiste demasiado débil para ser mi amiga. Yo era demasiado débil para ser tuyo. No puedo retractarme de lo que he hecho, pero puedo prometerte esto. [Toma la invitación de Skara de su bolsillo.] ¡No dejaré que Boscha y su pandilla te molesten nunca más! [Tirones de la invitación de Skara.] En realidad no voy a romperlo porque es una mariposa real, pero entiendes el gesto, ¿verdad? [Mete la invitación en el bolsillo, extiende la mano.]
[Inner Willow se vuelve, con lágrimas en los ojos]
Inner Willow: Sí. [Toma la mano de Amity.] Creo que Willow debería conservar sus recuerdos de ti. El bueno y el malo.
Amity: [Lleno de emoción.] Yo también.
Luz: Entonces, si está bien, Amity y yo aún tenemos trabajo por hacer.
[Inner Willow asiente. Los tres juntaron sus cabezas. Un destello de luz más tarde, están de vuelta en el bosque principal de la mente de Willow. Luz le entrega a Amity la foto de cumpleaños reparada. Amity lo cuelga en el árbol. Young Inner Willow corre detrás de ellos, haciéndolos dar la vuelta. Inner Willow sale de detrás de un árbol, ya no está rodeada de llamas rosadas, sosteniendo la mano de Young Inner Willow. Amity los saluda. Luz está fea llorando. Young Inner Willow se da vuelta para irse y camina de cara a un árbol. Ella se ríe y sale corriendo. Inner Willow saluda y la sigue.]
Luz: Entonces, ¿significa esto que tú y Willow son amigas otra vez?
Amity: No estoy seguro.
Luz: Bueno, [Saca la campana.] ¿Por qué no vamos a ver? [Suena el timbre.]
[Corte a la Casa del Búho. Eda y King están jadeando, posando en la mesa de café. Varios artículos están esparcidos por el suelo.]
Eda: ¿Entonces? ¿Quién consiguió el concierto, chico?
Gus: Bueno, esta ha sido la elección más difícil de toda mi vida. Pero con el interés público en mente, la entrevista va para... [Pausa dramática.] ¡Hooty!
Eda: ¿Hotty?
Rey: ¿Hooty?
Hooty: [Abre la puerta.] ¿Hooty?
Gus: Bueno, tus actuaciones me hicieron pensar. ¿Qué podría crear personas tan interesantes? Solo la Casa del Búho en sí.
Hooty: [Jadeos; emocionado.] ¡Aaaaah!
Gus: ¡Cuéntemelo todo, Sr. Hooty!
Hooty: ¡He estado esperando escuchar esas palabras toda mi vida! [Cierra la puerta, ahogado.] ¿Por dónde empezar? Todo comenzó con una cacería. Cielos rojos como la sangre. Así es, yo estaba...
Eda: Ooooh, lo voy a hacer. ¡Voy a hornear ese pájaro en un pastel!
Rey: ¡Voy a convertir a ese niño en un pastel!
[Suena la campana.]
Eda: ¿Eh? [Mira a Willow.] Oh, cierto, puse gente allí.
[Eda convoca a Luz y Amity de la mente de Willow. Aterrizan con una bocanada de humo amarillo, tomados de la mano. La campana desaparece de la mano de Luz cuando Amity suelta la otra.]
Luz: Vaya. ¿Qué pasó aquí? ¿Y dónde está Gus? ¿Qué hiciste con Gus?
Eda: El niño está bien. Simplemente está muerto para nosotros. [Eda y King se van malhumorados.]
Luz: [Confundido.] Esos son mensajes muy confusos.
[Willow se despierta.]
Luz: ¡Sauce! ¿Sabes quién soy?
Willow: [Se sienta.] ¿Un espantapájaros amistoso? [Pausa.] ¡Ja! ¡Solo jugando, lo recuerdo todo!
Luz: ¡Ha vuelto, amigos! ¡Mi niña ha vuelto! ¡Te voy a abrazar tan fuerte que nunca más me olvidarás! [La abraza fuerte.]
[Amity se da vuelta, luciendo herida, y comienza a irse. Luz la mira abrir la puerta. Amity la saluda tímidamente con la mano y da un paso hacia la puerta.]
Willow: [A Amity.] Recuerdo lo que dijiste también
[Amity se detiene y mira hacia atrás.]
Willow: Lo que hiciste allí. [Señala su cabeza.] No puedo decir que seamos amigos, pero es... un comienzo.
[Amity saluda de nuevo, sonriendo. Ella se va y cierra la puerta detrás de ella.]
Willow: [Ahogada.] Luz, pregunta: ¿cómo fue que Amity vio la foto que escondí en clase?
Luz: [Ahogada.] No dijiste nada sobre travesuras...
Hooty: Mi primera palabra fue pitido. Mi "segunda" palabra fue pitido. Mi "tercera" palabra—
Gus: Hooty, ¡tienes que mantener el rumbo, amigo!
[Amity deja de caminar. Mete la mano en el bolsillo y deja que se despliegue la invitación. Sonriendo, lo deja volar y se aleja.]
Hooty: ¡Aquí hay una canción que escribí! Aburrido aburrido aburrido, aburrido aburrido aburrido.
Gus: ¡Ah! [Arroja la libreta y el lápiz.] ¡No puedo soportar esto más! [Hojas.]
Hooty: ¡Aquí un pitido, allá un pitido, en otro lugar un pitido pitido, pitido-pitido pitado!