| “ | ¿Qué es esto? ¿Boscha se salió con la suya? No puedo decir que lo apruebe, pero al menos está probando cosas nuevas".
— Director Bump, Brujas improvisadas
|
” |
El director Hieronymus Bump es un personaje recurrente en The Owl House. Es el director de la Escuela de Magia y Demonios Hexside, y es responsable del cuidado y mantenimiento de las instalaciones, así como de la seguridad, el bienestar, la orientación y la disciplina del alumnado.
Si bien tiene un rostro severo e intimidante, el director Bump se toma en serio sus responsabilidades hacia sus estudiantes y se preocupa genuinamente por su éxito dentro y fuera de Hexside.
Apariencia[]
Cuerpo[]
El director Bump es un hombre mayor, presumiblemente debido a las arrugas que rodean su labio superior, con piel de color beige claro. Tiene el pelo largo y negro, ojos marrones pero con el ojo izquierdo cosido y una cicatriz le baja desde la parte superior derecha del cuero cabelludo. La mayor parte del tiempo, su rostro está oculto por su taliamigo, un diablillo llamado Frewin. También tiene el sigilo Aquelarre de abominaciones en su antebrazo derecho.
Ropa[]
Bump viste una vestimenta académica tradicional que consiste en una túnica negra larga con un canesú dorado, una capa negra, ribetes dorados en las mangas y el dobladillo de la capa, además de una estola azul sobre los hombros y zapatos puntiagudos negros. También tiene un sello de aquelarre de abominable orquídea en el interior de su muñeca derecha. Frewin, el taliamigo sobre su cabeza, cubre la mitad de su rostro, dándole la apariencia de ser consumido por dicho taliamigo. Con Frewin sobre él, Bump tiene los ojos de Frewin, que parecen verde azulado con esclerótica de color amarillo brillante.
Cuando era subdirector en el pasado, tenía un abrigo sin mangas con mangas azules y pantalones debajo. Las mangas también estaban adornadas con oro.
Personalidad[]
Como educador y director de Hexside, Bump está obsesionado con el progreso y el bienestar del alumnado. Ha mostrado un gran interés en los logros de sus alumnos y un impulso para que progresen en su campo de especialización, como reconocer el amor de Willow por la magia basada en plantas y, como tal, había la transfirió a la pista mágica de la planta. Además de ser un buen juez del carácter, Bump también ha demostrado un lado severo, disciplinario y protector de su carácter. La detención en Hexside consiste en lavarles el cerebro a los estudiantes para que se vuelvan más amables, y el director Bump utiliza una magia poderosa para cerrar la escuela si un intruso entra. A pesar de estos rasgos agresivos, no carece de razón. Escucha a sus alumnos cuando tienen dudas o sospechan de algo fuera de lo común, o si confiesan alguna fechoría. En la última parte, Bump aceptará la disculpa siempre que dicho estudiante compense sus acciones pasadas, como hacer que la ex alumna de Hexside, Eda Clawthorne, limpie después de todas sus bromas y acrobacias anteriores, o tener Gus renuncia a su puesto en la Asociación de Investigación Humana.
El enfoque de enseñanza de Bump a menudo puede ser algo contradictorio. Si bien es estricto e inflexible en cuanto a que se sigan las reglas, e insiste en que Luz elija un camino y se quede con él, su método de elegir uno para ella cuando ella no puede decidir es bastante poco ortodoxo, señalando las pancartas representándolos y diciendo: "Eeny, meeny, miny, moe". Después de los eventos de "El primer día", decidió repensar las reglas y dejar que los estudiantes aprendieran múltiples pistas, para su deleite. Es notablemente mucho más relajado que su predecesor, el Director Fausto.
Antecedentes[]
Años del lado del hexágono[]
Hieronymus Bump fue una vez un abominable estudiante de la Escuela Hexside de Magia y Demonios y finalmente se unió al Aquelarre de Abominaciones. En algún momento de su juventud, llevó a Hexside a la guerra y a la victoria contra una escuela rival, que fue destruida para dejar lugar a Hexside.[1] También hay un registro de él jugando derby volador con el Profesor Hermonculus.[2]
Bump jugando flyer derby con un joven Hermonculus
Antes de convertirse en el director de su alma mater, Bump se desempeñó como subdirector de Hexside bajo el Director Fausto y con frecuencia se encontraba en desacuerdo con su jefe draconiano. Su trabajo estuvo en peligro cuando Faust lo asignó para asistir al programa IBRUM con una joven Eda Clawthorne y sería despedido si la joven estudiante no ganaba la cinta azul. Al principio, Bump estaba preocupado por las travesuras destructivas de Eda, pero desde que conoció a Raine Whispers, logró superar todos los desafíos.
Bump siendo asignado por Fausto para llevar a Eda al programa IBRUM
Sin embargo, Head Witch Terra Dragonaria presentaría un desafío final, un juego de "Covens vs Wilds", y a pesar de la gComo claramente violaba muchas reglas, Bump no pudo detener a la bruja principal. Eda y Raine lograron sobrevivir al juego vicioso y se esperaba que se batieran en duelo, pero ambas atacaron desafiantemente a Terra, garantizando que nadie ganaría ninguna cinta. Bump estaba orgulloso de Eda y aceptó el hecho de que sería despedido, pero Terra le aseguró que hablaría bien tanto de Eda como de él mismo.[3] En algún momento, Bump se convirtió en el director de Hexside y con frecuencia lidiaba con las travesuras problemáticas y destructivas de Eda.[4] La futura Dama Búho resultaría ser su alumna más problemática, y ella hizo frecuentes visitas a su oficina.
Reunión Willow's abominable[]
Después de que Bump se entera de que Willow Park hizo con éxito una abominable de Amity Blight, desea ver la abominable por sí mismo. Al verlo, le dice a Willow que lo diseccione. La disección se interrumpe cuando Gus Porter tira tres ollas de abominable pegajosa, distrayendo al director el tiempo suficiente para que Luz y Willow escapen. Bump sella las entradas de la escuela para evitar que el intruso escape y ordena a tres abominaciones que se apoderen de ellos, pero cuando Willow suelta enredaderas sobre la escuela, Bump queda impresionado con su dominio de la magia vegetal y la transfiere a la escuela. pista de planta. Sin embargo, también le prohíbe a Luz Noceda visitar la escuela.[5]
Durante el evento de la convención, Bump anuncia la llegada del Aquelarre del Emperador y presenta a su invitada especial, Lilith Clawthorne.[6]
Levantando la prohibición[]
El director Bump acepta que Luz se inscriba si Eda limpia el desorden que dejó.
Queriendo inscribir a Luz en Hexside, Eda entra en la oficina de Bump para que le levanten la prohibición. Está sorprendentemente abierto a la idea de tener una estudiante transferida humana, pero antes de que pueda inscribirla oficialmente, Eda tiene que responder por todos los problemas que causó durante sus años de escuela secundaria. Bump obliga a la exalumna a limpiar los desastres que dejó hace décadas. Después de que Eda limpia todo, Bump acepta inscribir a Luz y no delatarla al Aquelarre del Emperador pero la destrucción de la detención casi hace que el director cambie de opinión. Sin embargo, Gus asume la responsabilidad por el incidente de la detención, y por su castigo, Bump saca a Gus de la Asociación de Investigación Humana. Después de que Eda complete algunos trámites, Bump permite que Luz se inscriba oficialmente en el próximo semestre de Hexside.[4]
Cambio de corazón en las clases[]
Bump dejar que Luz se convierta en estudiante en Hexside.
Después de ver a Luz hacer una prueba para Hexside, Bump se sorprende al verla lanzar hechizos a través de glifos, aunque se vuelve crítico con ella una vez que estropea uno de sus trucos. Sin embargo, la pasa de todos modos, sabiendo de peores entradas. Cuando Luz llega a su oficina para seleccionar una pista, ella desea estudiar todo tipo de magia, pero Bump se niega, diciéndole firmemente que solo puede estar en una pista. Coloca a Luz en la pista de pociones, lo que hace que tenga problemas en dicha pista. Pronto, Bump la atrapa con una bola de cristal de la pista del oráculo, y se pone furioso, la coloca en la pista de detención.
Bump cediendo en permitir a los estudiantes en múltiples pistas.
Más tarde, Bump saluda a un representante del Aquelarre del Emperador, que ha venido a Hexside para evaluar si la escuela merece o no los fondos para un nuevo pozo de detención. Él y el inspector observan cómo Amity realiza una actuación con una abominable. Aquí, la inspectora se revela a sí misma como una impostora basilisco, y drena a Bump y Amity de su magia, continuando causando estragos en Hexside. Después de que los estudiantes lo derrotan en la pista de detención, Bump los reprende por usar magia y se prepara para disciplinarlos nuevamente, pero Luz argumenta que se les debe permitir practicar la magia que quieran. Bump concede, permitiendo que los estudiantes estudien más de una pista, además de dejar que Luz estudie las nueve pistas en Hexside.[7] Unas semanas más tarde, elige a Amity para que sea la Grom reina,[8] y poco después observa la petrificación de Eda y se une a los cantos de su antiguo alumno. para ser liberado.[9]
Oposición al Aquelarre del Emperador y al Día de la Unidad[]
Bump obligado a expulsar a Willow, Luz y Gus.
Después de que Odalia Blight habla con la junta escolar, el director Bump se ve obligado a expulsar a Luz, Willow y Gus por distraer a Amity y de mala gana evita que los tres entren a la escuela, sollozando después de sus intentos fallidos.[10]
Unas semanas después de que a Luz, Willow y Gus se les permitiera regresar, Bump ayuda a los estudiantes a emparejarse con palismanes abandonados y los vigila durante la noche antes de que la Reina Murciélago se los lleve de regreso.[11]
Bump y el profesor de ilusión bloqueando a Adrian de Edric.
Unos días antes del Día de la Unidad, el director Bump expresa su sorpresa por los estudiantes que quieren aprender más después de tomar varias pistas con un maestro cuando entra un visitante. El visitante se revela como Adrian Graye Vernworth , el jefe del Illusion Coven, quien anuncia que el Emperador ha decretado que todas las brujas jóvenes deben ser colocadas en un aquelarre antes del Día de la Unidad. Después de decir que colocará sigilos falsos temporalmente en los estudiantes, Bump observa que Edric está a punto de recibir un sigilo falso, pero Gus se da cuenta de que es una ilusión y la disipa. Esto revela un Explorador del Aquelarre que iba a marcar a Edric de verdad, y aparecen muchos otros Coven Scouts, además del propio Adrian. Antes de que el Ilusionista Principal pueda darle el sigilo del Aquelarre de abominable, Gus crea una ilusión que cubre la mayor parte de la escuela, lo que permite que el Director Bump y los estudiantes escapen. Conduce a los estudiantes al aula de curación, donde se refugian.
Bump y sus estudiantes listos para enfrentarse al Aquelarre del Emperador.
Después de que el equipo derby de volantes encuentre a Hunter, el director Bump y los demás se muestran escépticos sobre las antiguas lealtades de la Guardia Dorada hasta que Willow se da cuenta de que no está mintiendo, reconociendo una respiración. técnica a la que se refiere. Después de formar un plan, Bump y los estudiantes luchan contra el Aquelarre del Emperador para llegar a Gus. Al derrotarlos, se burla del Aquelarre del Emperador por haber sido derrotado por adolescentes antes de pedirle a Hunter que explique la verdad sobre el Día de la Unidad.[12]
Bump bajo los efectos del hechizo de drenaje.
Después de enterarse del Hechizo de Drenaje, permite que los estudiantes y el personal acampen en Hexside. Cuando se activa el hechizo, él y los demás adultos se ven afectados por el hechizo a pesar de la distancia de la ceremonia. Después de que El Coleccionista se apodera de las Islas, Bump y los otros adultos se recuperan rápidamente, pero los espias del coleccionista aparecen en la escuela y lo convierten a él, a los adultos y a algunos estudiantes en muñecos y llévalos a la Casa Archivo. Posteriormente, los estudiantes construyeron una estatua de él con gafas de sol y patineta, en honor a su sacrificio.
Meses después, después de que Belos es derrotado, vuelve a la normalidad y regresa a Hexside con Amelia y Cat. Los tres son recibidos calurosamente.
Cuatro años después[]
Cuatro años después de la derrota de Belos, se retiró de su cargo como director y se dedicó a la jardinería. Asiste a la tardía King-ceañera de Luz.
Relaciones[]
Eda Clawthorne[]
Bump hablando con Eda.
El director Bump tiene un pasado complicado con Edalyn Clawthorne, quien solía ser estudiante en Hexside. Durante sus días de escuela, Eda provocó una serie de bromas y faltas, contadas por miles, que Bump tuvo que catalogar y colocar en su registro permanente. El gran volumen y la intensidad de los problemas que Eda había provocado que Bump se cansara de su trabajo y, a menudo, expresaba su dolor escribiéndolo en el registro de Eda. Sin embargo, también se ha visto que en el pasado sí se preocupó por ella como estudiante y le dijo que estaba orgulloso de ella después de su participación en IFWOT. Además, se ha demostrado que acepta más a Eda en su edad adulta. Con mucho gusto aceptó su propuesta de que Luz se inscribiera en Hexside, siempre que Eda limpiara todos los problemas que había causado en el pasado. Bump pudo soportar su actitud actual y sus malas palabras, usando su magia para corregir su postura mientras estaba en su escritorio y fingiendo ignorarla cuando le dijo a Luz que actuara de manera rebelde en Hexside. Incluso accedió a mantener la ubicación de Eda en secreto del Aquelarre del Emperador mientras Luz estudia en Hexside, afirmando que, en sus palabras, "no es un títere". En el episodio "Sangre joven, almas viejas", Bump afirma que Eda fue quien reavivó su amor por la enseñanza, después de que ella se fue.
Luz Noceda[]
Bump preguntándole a Luz sobre su camino educativo después de que ella y otros estudiantes detuvieran un basilisco.
Originalmente, el director Bump asumió que Luz era una abominable, no un ser humano, y explicó por qué trató de diseccionarla en "Yo fui una abominable adolescente". Sin embargo, ahora el director Bump le tiene mucho cariño a Luz y menciona queo Eda deseaba mucho que un humano fuera a Hexside.
En "Salvarse de la expulsión", se demostró que su cariño por Luz y sus amigos había crecido, ya que aunque se vio obligado a expulsarlos y evitar que volvieran a entrar, mostró una clara tristeza e incluso dice que la vida es aburrida sin su.
Frewin[]
Frewin es el taliamigo de Bump, y como todas las brujas, está unido a su taliamigo de por vida. Además de formar el tótem en la parte superior del bastón de una bruja, Frewin también sirve como sombrero de Bump y lo ayuda a ver.
Reina Murciélago[]
En "Hunting Palismen", se establece que Bump y Bat Queen tienen una buena relación, ya que organizan juntos el Día de emparejamiento de Palisman de Hexside.
Director Fausto[]
Bump tratando de convencer a Faust de que sea más suave con los estudiantes.
Durante el mandato de Faust como director de Hexside, el director Bump fue el subdirector y trabajó directamente bajo las órdenes de Faust durante su juventud. Bump a menudo no estaba de acuerdo con Faust durante su tiempo como subdirector y hacía múltiples intentos para que Faust tratara a los estudiantes con menos dureza, temiendo cómo la disminución del cuerpo estudiantil afectaría a la escuela. Sin embargo, Faust ignoraría las palabras de Bump y continuaría con su estricta supervisión de la disciplina. Se desconoce cuál es el estado de su relación en la actualidad.
Poderes y Habilidades[]
- Magia: La gama completa de habilidades mágicas del director Bump no se ha explorado ni definido en gran medida, aunque se ha demostrado que sus hechizos son refinados y avanzados.
- Barrera mágica: Mientras está en los terrenos de la escuela, Bump puede conjurar paredes mágicas de luz roja que evitan que los intrusos escapen. Estas barreras parecen poder conjurarse desde cualquier lugar dentro de la escuela y pueden expandirse por todo el recinto. Esta habilidad se usa para la defensa contra los intrusos en los terrenos de la escuela y se demostró en el episodio "Yo fui una abominable adolescente".
- Levitación: Con un gesto de su dedo índice, Bump puede abarcar un objeto o una persona dentro de un aura verde que le permite levitarlos del suelo o reubicarlos en el entorno inmediato. Bump usó este hechizo en Eda en el episodio "Una aventura, muchos engaños", y luego lo hizo con Luz en "El primer día".
- Cambio de ropa: Con un gesto, puede rodear a un sujeto con anillos mágicos dorados y cambiar la ropa del sujeto con un uniforme de Hexside; lo hace con Luz tres veces en "El primer día".
- Longevidad: Se supone que Bump tiene una vida útil muy larga. Era un adolescente cuando se fundó Hexside y ha estado en la escuela desde antes de que se matriculara Eda. Cuando el Gran Basilisco atacó la escuela en "El primer día", Bump se quejó de que tenía "sólo 300 años hasta la jubilación" mientras el monstruo agotaba su magia.
- Destreza en la batalla: Bump es un luchador habilidoso, siendo capaz de defenderse contra un Explorador del Aquelarre.
Apariciones[]
| Primera temporada | ||||||||||||
| Tema de apertura: | Ausente | |||||||||||
| Créditos finales: | Ausente | |||||||||||
| 1. "Una bruja mentirosa y un guardián": | Ausente | 10. "El escape del Taliamigo": | Ausente | |||||||||
| 2. "Brujas antes que magos": | Ausente | 11. "Sensatez y resentimientos": | Ausente | |||||||||
| 3. "Yo fui una abominable adolescente ": | Debut | 12. "Aventuras mágicas": | Ausente | |||||||||
| 4. "La intrusa": | Ausente | 13. "El primer día": | Ausente | |||||||||
| 5. "El gran aquelarre ": | Ausente | 14. "Problemas muy pequeños": | Ausente | |||||||||
| 6. "La casa ambulante de Hooty": | Ausente | 15. "Comprendiendo a Willow": | Ausente | |||||||||
| 7. "Libros encantados": | Ausente | 16. "Un baile aterrador": | Ausente | |||||||||
| 8. "Cambio de cuerpos": | Ausente | 17. "Brujas improvisadas": | Ausente | |||||||||
| 9. "Una aventura, muchos engaños": | Ausente | 18. "La agonía de una bruja": | Ausente | |||||||||
| 19. "Sangre joven, almas viejas": | Ausente | |||||||||||
| Segunda temporada | ||||||||||||
| Tema de apertura: | Ausente | |||||||||||
| Créditos finales: | Ausente | |||||||||||
| 1. "Mareas separadas": | Ausente | 11. "Tonterías en el desfile del Día del Aquelarre": | Aparece | |||||||||
| 2. "Salvarse de la expulsión": | Aparece | 12. "En otro momento y en otro lugar": | Ausente | |||||||||
| 3. "Ecos del pasado": | Ausente | 13. "Un deporte tormentoso": | Ausente | |||||||||
| 4. "Manteniendo los miedos": | Ausente | 14. "Confía en mi": | Ausente | |||||||||
| 5. "A través de las Ruinas del Espejo": | Ausente | 15. "Así son las cosas": | Ausente | |||||||||
| 6. "Cacería de taliamigos": | Aparece | 16. "Mente hueca": | Ausente | |||||||||
| 7. "El réquiem de Eda": | Ausente | 17. "El fin del mundo": | Ausente | |||||||||
| 8. "Toc, toc, tocando la puerta de Hooty": | Ausente | 18. "Corredores de laberinto": | Aparece | |||||||||
| 9. "El Lago Eclipse": | Ausente | 19. "Oh, Titán, ¿dónde estás?": | Ausente | |||||||||
| 10. "Mentiras del pasado": | Ausente | 20. "Nubes en el horizonte": | Ausente | |||||||||
| 21. "La marea de King": | Ausente | |||||||||||
| Tercera temporada | ||||||||||||
| Tema de apertura: | Ausente | |||||||||||
| Créditos finales: | Ausente | |||||||||||
| 1. "Gracias a Ellos": | Ausente | 2. "Por el Futuro": | Ausente | |||||||||
| 3. "Ver y Soñar": | Ausente | |||||||||||
| Cortos | ||||||||||||
| Owl Pellets | ||||||||||||
| 1. "Welcome to Hexside": | Debut | 2. "Eda's Cursed Brush": | Ausente | |||||||||
| 3. "Paint Scare!": | Ausente | 4. "Art Lessons with Luz": | Ausente | |||||||||
| 5. "Coven Lovin Soap Opera": | Ausente | |||||||||||
Click aqui para ver la galería.
| Para ver los diseños de Director Bump puedes ver Director Bump/Diseños. |
Frases[]
 |
| Click aquí para ver frases de Director Bump. |
Actores de voz extranjero[]
| Versión de Idioma | Actores | Notas |
|---|---|---|
 Portugués (Brasil)
|
Tatá Guarnieri | |
 Czech
|
Zdeněk Mahdal | |
 Alemán
|
Patrick Zwingmann | |
 Frances
|
Jean-Marc Delhausse | |
 Hungaro
|
Németh Gábor | |
 Indonesio
|
Hermano Suryadi | |
 Hebreo
|
Gadi Levy (גדי לוי) | |
 Italiano
|
Massimo Bitossi | |
 Japones
|
Taisuke Nakano (中野泰佑) | |
 Coreano
|
Sa Seong-woong (사성웅) | |
 Noruego
|
Simen Sand | |
 Polaco
|
Jacek Król | |
 Portugués
|
José Neves | |
 Ruso
|
Andriy Pirog (Андрей Пирог) | |
 Turco
|
Ümit Belen |
Detrás de escena[]
Nombre y base[]
El nombre "Hieronymus" proviene del pintor Hieronymus Bosch
cuyo estilo artístico establece la estética de La casa del búho. Su apellido, Bump, podría provenir de la frase "bump in the night", lo que indica algo espeluznante, pero también puede estar haciendo referencia a su actor de voz, Bumper Robinson.
Voz[]
El director Bump tiene la voz de Bumper Robinson.
Debut[]
El director Bump debutó en el episodio "Yo fui una abominable adolescente", y en Owl Pellets, debutó en "Welcome to Hexside".
Curiosidades[]
- A juzgar por las mangas magenta del uniforme de estudiante de Hexside del director Bump en "Aventuras mágicas", su control de la magia de abominable y el sello en su brazo que se ve en "Escape Expulsion", originalmente era parte de la pista de abominable, y actualmente es parte del aquelarre abominable.
- Él es, hasta ahora, el único personaje que tiene el sello del aquelarre en su muñeca izquierda en lugar de la derecha.
- Sin embargo, por alguna razón, su sigilo se muestra en su muñeca derecha en "For the Future".
- Él es, hasta ahora, el único personaje que tiene el sello del aquelarre en su muñeca izquierda en lugar de la derecha.
- Hieronymus Bump era estudiante en Hexside cuando conquistó y destruyó la escuela que anteriormente ocupaba ese sitio.
- Cuando el mayor basilisco atacó la escuela en "El primer día", Bump se quejó de que tenía "solo trescientos años hasta la jubilación" ya que el monstruo agotó su magia. Si bien esto sugería que podría vivir tanto tiempo, según lo declarado por Dana Terrace, esto pretendía ser una broma.[13]
- Terrace confirmó en un AMA de Reddit que el diablillo en la cabeza del director Bump se llama "Frewin" y que tiene un propósito.[14]
- En "Hunting Palismen", se reveló que Frewin era el palisman de Bump, y lo ayuda a ver mejor a través de sus propios ojos.
- En una fotografía que se muestra en "Any Sport in a Storm", se revela que Bump solía jugar volante derby cuando era más joven.
Video[]
- ↑ Dana Terrace, John Bailey Owen (escritores) y Sage Cotugno (director) (18 de julio de 2020). "Aventuras mágicas". The Owl House. Primera temporada. Episodio 12. Disney Channel.
- ↑ John Bailey Owen (escritor) y Amelia Lorenz (director) (2 de abril de 2022). "Un deporte tormentoso". The Owl House. Segunda temporada. Episodio 13. Disney Channel.
- ↑ Zach Marcus (escritor) y Bridget Underwood (director) (16 de abril de 2022). "Así son las cosas". The Owl House. Segunda temporada. Episodio 15. Disney Channel.
- ↑ 4,0 4,1 Zach Marcus (escritor) y Sage Cotugno (director) (13 de marzo de 2020). "Una aventura, muchos engaños". The Owl House. Primera temporada. Episodio 9. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace, John Bailey Owen (escritores) y Stephen Sandoval (director) (24 de enero de 2020). "Yo fui una abominable adolescente". The Owl House. Primera temporada. Episodio 3. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace, Rachel Vine, Charley Feldman (escritores) y Stu Livingston, Aminder Dhaliwal (directores) (7 de febrero de 2020). "El gran aquelarre". The Owl House. Primera temporada. Episodio 5. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace, Rachel Vine, John Bailey Owen, Zach Marcus (escritores) y Sage Cotugno (director) (25 de julio de 2020). "El primer día". The Owl House. Primera temporada. Episodio 13. Disney Channel.
- ↑ Molly Ostertag (escritor) y Stu Livingston (director) (8 de agosto de 2020). "Un baile aterrador". The Owl House. Primera temporada. Episodio 16. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace, Rachel Vine (escritores) y Stephen Sandoval (director) (29 de agosto de 2020). "Sangre joven, almas viejas". The Owl House. Primera temporada. Episodio 19. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace, Molly Ostertag (escritores) y Bo Coburn (director) (19 de junio de 2021). "Salvarse de la expulsión". The Owl House. Segunda temporada. Episodio 2. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace (escritor) y Bridget Underwood (director) (17 de julio de 2021). "Cacería de taliamigos". The Owl House. Segunda temporada. Episodio 6. Disney Channel.
- ↑ Dana Terrace, Luz Batista (escritores) y Bridget Underwood (director) (7 de mayo de 2022). "Corredores de laberinto". The Owl House. Segunda temporada. Episodio 18. Disney Channel.
- ↑ «Dibujar caricaturas para salvar la democracia» (16 de septiembre de 2020). Archivado desde el /743247020 original, el 17 de septiembre de 2020.
- ↑ {{Cita web|url=https://www.reddit.com/r /TheOwlHouse/comments/ill21i/hooty_hooty_im_dana_terrace_creator_and_ep_of_the/g3t0mco|title=AMA de Dana Terrace|date=2 de septiembre de 2020|publisher=Reddit|quote=Su nombre es Frewin y tiene un propósito, pero eso es todo lo que diré por ahora.} }