The Owl House Wiki
Advertisement

[La escena comienza con algo cocinándose en una olla sobre una estufa. King se pone los guantes y se quita la olla, luego se acerca a la mesa y vierte las cosas en un panqueque (???). Luz está parada cerca mirando los postres que King había preparado. Lleva puesto su Atuendo de Grom.]

Luz: Guau, Rey. ¡Esto se ve genial!

Rey: Gracias. Yo-espero que a ellos también les guste.

[Alguien llama a la puerta.]

Hooty: ¡Hooty-hoot! ¡Tenemos visitantes!

[Lo que dijo Hooty capta la atención de Luz y King.]

Rey: ¡Están aquí!

[La escena muestra a Eda subiendo a la puerta principal y abriéndola. Se ve a Hooty con una pajarita. Afuera de la puerta había un demonio bigotudo que vestía un sombrero de fieltro que se asemejaba a King. Dos pequeños demonios que se asemejan a King aparecen detrás de él. Corte a la cocina donde Luz recoge algunos platos sucios y los retira de la estufa. Owlbert vuela a la escena con un sombrero de copa. Eda lleva al demonio bigotudo y a sus hijos a la cocina. Ella también está usando su traje de Grom.]

Eda: Bienvenidos a Casa del Búho, amigos. Espero que este lugar no haya sido demasiado difícil de encontrar.

Demonio bigotudo: ¡Para nada! Gracias por tenernos.

[King corre para saludar al demonio bigotudo.]

Rey: ¡Rey de los papás! ¡Lo hiciste!

[King y su padre proceden a darse un abrazo.]

El padre de King: No me lo hubiera perdido por nada del mundo, hijo. Estoy tan feliz de haber visto ese video tuyo. Ahora, tal vez después de la cena, podamos tener un buen juego de atrapar.

Rey: [Emocionado.] ¿En serio?

Papá del rey: [A sus hijos.] Príncipe de los hermanos, príncipe de las hermanas, ¿tienes algo que decirle a tu hermano mayor?

Hermanos del rey: ¡Hermano mayor!

[Los hermanos de King corren a darle abrazos a King. King les devuelve el abrazo. Corte a Luz, King, Hooty, Owlbert y echo mouse esperando en la mesa.]

Luz: Por favor tome asiento, Su Honorable Sr. Rey de los Papás. King preparó una fiesta especial para todos ustedes.

Hermanos del rey: ¡Hambre!

[Los hermanos de King corren hacia la mesa, se suben al banco e intentan tomar comida, lo que cautiva a Luz. El padre de King se acerca a la mesa por detrás de ellos.]

Papá del Rey: [Risas.] Paciencia, niños. Sería de mala educación no [Tips hat.] dar las gracias primero.

Rey: ¡Ay! ¡Oh! ¡Puedo empezar! [Se aclara la garganta.] Estoy agradecido de que mi familia demoníaca finalmente pudo conocer a mi familia de búhos.

[Todos se ponen felices y se miran después de escuchar eso.]

Rey: ¡En serio, esto es increíble! E- Es casi como... un sueño...

[Una comprensión repentina golpea a King y mira a todos con tristeza.]

Eda: Rey...

[La pantalla se vuelve blanca. Corte a King acurrucado en el suelo durmiendo con una expresión inquieta en su rostro. Eda pone su mano sobre King y lo llama.]

Eda: Rey... Rey, vamos. Es hora de despertar.

Rey: Nyeh! [Se sobresalta.] ¿Qué está pasando? ¿Hay problemas?

Eda: Estamos a punto de averiguarlo.

[Eda y King se asoman por la puerta. Corte a Luz arrodillada frente a una mesa en la sala de estar con una expresión triste en su rostro.]

Eda: Luz está lista para hablar.

-THEME SONG, pero se corta y solo muestra el título del programa-

[La escena comienza con un flashback del interior de Belos' mindscape, cuando el Coleccionista se muestra y avanza hacia el portal, cambiando en múltiples formas abstractas a lo largo del camino.]

Coleccionista: ¡Cortemos, desgarremos, aplastemos y magullemos! ¡Maldigamos la tierra en nueve tonos brillantes!

[Después de llegar al portal, el Coleccionista se transforma en una forma de imagen que muestra a nueve personas levantando sus manos en una posición de adoración. Luego se transforman de nuevo para representar a un Titán que grita y a personas que se hacen añicos.]

[La escena cambia para mostrar el momento en que Luz se enoja después de que Hunter es absorbido por el suelo].

Luz: ¡Les contaré a todos sobre el Día de la Unidad, que has estado mintiendo sobre el Titán durante años!

[La escena cambia para mostrar Inner Belos recogiendo una máscara rota de Guardia Dorada.]

Inner Belos: Haré cualquier cosa para salvar a la humanidad del mal.

[Cuando Inner Belos está a punto de terminar su oración, la escena cambia a un dibujo a lápiz hiperrealista de Luz que representa a Inner Belos con una sonrisa maníaca sosteniendo la máscara, con las palabras "¡¡Cazador de brujas!!" escrito al lado. La cámara se aleja para mostrar otros dos dibujos a lápiz sobre la mesa, uno que representa el portal y otro que representa el marco de la imagen de la mente de Belos que muestra momentos pasados, Philip Wittebane y la máscara de Belos.]

[La escena cambia para mostrar a King y Hooty mirando a Luz con una expresión de asombro en sus rostros. Eda mira los dibujos y se tapa la boca con la mano. Luego mira a Luz. Corte a Luz sentada al otro lado de la mesa mirando hacia atrás a ellos, mirando abatido. Ella está cubierta con una manta y sosteniendo una taza de bebida caliente. Los peluches de King están apilados detrás de ella.]

[Corte a Eda dándose palmadas en la cara.]

Eda: [Inhala profundamente.] Esto es mucho para asimilar.

Luz: No tenemos tiempo para asimilar nada. ¡Tenemos que detener a Belos! ¡Yo... yo era parte de su plan! ¡Me enamoré de todo!

[Mientras Luz habla, se pone de pie y se abraza a sí misma. Luego se emociona y comienza a llorar, casi al borde del llanto.]

Eda: Rey, Hooty, ya saben qué hacer.

[King y Hooty suben a abrazarla.]

Eda: Bueno, una cosa es segura. La gente puede darse cuenta cuando has estado dentro de su cabeza. Es solo cuestión de tiempo antes de que Belos envíe a sus exploradores aquí. Necesitas esconderte.

Luz: No me escondo. Voy a evitar que Belos complete el Hechizo de drenaje. Yo... sólo... necesito averiguar cómo.

[Lilith aparece de repente en la puerta junto con Owlbert.]

Lilith: ¡Edalyn!

Hooty: ¡Lulú!

[Hooty inmediatamente se estira hacia Lilith, apretando accidentalmente su cuerpo alrededor de Luz y asfixiándola].

Lilith: Me vine lo más rápido que pude. Owlbert me contó sobre el hechizo de drenaje. Oh, Titán, no puedo creer que el Día de la Unidad se tratara de esto todo el tiempo. Ugh, yo era un tonto, un idiota, un tonto, un-

Eda: Oye, no hay fiestas de lástima en esta casa. Además, Luz ya está bastante alterada.

[Luz se da la vuelta y mira a Lilith, con los ojos llorosos, gimiendo.]

Lilith: Tienes razón. Haré cualquier cosa para ayudar.

[Hooty se acerca mucho a Lilith y le aplasta la cara]

Hooty: ¡Lulú! Estoy tan feliz de verte, podría... podría...

[Algo sube desde el interior del estómago de Hooty hacia su boca mientras hace un sonido de arcadas. En el proceso, King es arrastrado por la basura.]

Rey: ¿Eh?

Hooty: ¡Oh, aquí viene!

[Hooty procede a vomitar algo de basura y bebidas espirituosas que se había tragado antes en el suelo (y sin querer, King).]

Luz: ¡Uf! Bruto.

Lilith: ¡Oh, mi palabra!

Eda: Hooty, tienes que dejar de comer basura del suelo.

[King encuentra una carta dirigida a él entre la pila de basura.]

Rey: ¿Eh? WEH! [Emerge de la pila.] También se ha estado comiendo nuestro correo. ¡Mirar!

[King abre el sobre y saca una carta. Un trozo de roca cae de la carta a su mano.]

Rey: [Leyendo la carta.] "Querido Rey Clawthorne, si deseas saber quién eres realmente, ven a este lugar y conoce a nuestro clan guerrero. " [A los demás.] ¡Creo que ellos podrían ser mi familia! ¡Y tal vez sean una respuesta a todos nuestros problemas!

[La escena se enfoca en la parte inferior de la carta que muestra el mapa de la ubicación.]

Luz: ¡Eso es increíble! Pero... ¿cómo se supone que nos ayudará a detener a Belos?

Rey: ¡Son un clan de guerreros! ¿De qué otra manera derrotas a un tirano con su propio ejército? ¡Haciendo un ejército propio!

Lilith: Bueno, no es... que tengamos muchos aliados.

Luz: Sin mencionar que es una oportunidad para que King descubra de dónde viene. Yo digo ¡vamos a por ello!

Eda: [Escéptico.] Bueno, yo digo que ustedes dos necesitan un lugar seguro para esconderse mientras los adultos se encargan de las cosas.

[Luz y Eda se miran con enojo, luego se dan la vuelta y hacen un sonido de "hmph", mientras también se cruzan de brazos.]

Lilith: De hecho, estoy a favor de este plan.

Eda, King y Luz: [Sorprendidos.] ¿Lo estás?

Lilith: No estaría de más comprobarlo. Además, [Se levanta y se aleja.] a juzgar por el mapa de King, ustedes dos serían llevados muy, muy lejos de las Islas Boiling y del Emperador Belos.

Eda: ¿Qué pasa si algo sale mal?

Lilith: Hooty podría acompañarlos. Su seguridad sería tu responsabilidad, mi querido y valiente Hootsifer.

[Hooty se conmueve con las palabras de Lilith y comienza a llorar.]

Hooty: ¡Protegería a estos tontos niños con mi vida!

[Mientras habla, se estira hacia Lilith y se inclina ante ella; Lilith hace una pequeña reverencia en respuesta.]

Eda: [Gemidos.] Sí, bueno, ¿cómo... cómo llegarían allí?

Luz: Conozco un barco que podría llevarnos.

Rey: ¡Sí! La vieja tripulación de Selkidomus. ¡Piénsalo! Belos no podrá resistir a todo un ejército de mí.

Lilith: Esos aliados serían muy valiosos.

Luz: Me pregunto si todavía tengo mi sombrero de marinero.

Hooty: ¿Alguien siente eso marchando por el borde del bosque?

[Eda eventualmente cede]

Eda: Bien. Se puede ir. Descubriremos todo lo que podamos de nuestra parte para crear un plan para uh... uh, cuando regreses.

[Luz se levanta y corre hacia Eda.]

Luz: ¡Gracias, Eda! No te defraudaremos.

[Luz y King abrazan a Eda.]

Rey: ¡Empaquemos para el viaje!

[Luz y King se escapan.]

Hooty: ¡Espérame!

[Hooty los sigue desde atrás en su mochila porta-Hooty.]

Lilith: [A Eda.] Sabes que eres mamá de la elección correcta, ¿no? Además, he explorado esa zona, no hay nada destacable. Quienquiera que haya escrito esa carta los estaba enviando a una salvaje persecución de "Luz".

[Lilith procede a reírse de su juego de palabras, pero Eda se cubre la cara y comienza a llorar]

Lilith: Oh, no, no, no. ¡No, no, no llores! Oh, la broma no fue tan mala, ¿verdad?

Eda: [Tono de llanto.] Oh, esto es mucho más grande de lo que imaginaba, Lily. Pensé que Luz era solo una niña perdida, pero por mi culpa ella está involucrada en esto con Belos y no es justo. Ella y King son niños. No deberían tener que lidiar con esto.

[Lilith le da un abrazo a Eda.]

Lilith: Tenemos toda una semana hasta el Día de la Unidad. Descubriremos cómo mantenerlos a salvo.

[Eda se aleja de Lilith y le sonríe con alegría.]

Eda: Muy bien, pongámonos a trabajar. [Derramó una lágrima.]

[La escena pasa a algún lugar en el mar durante la noche. Un barco pasa frente a la cámara y navega a gran velocidad. Corte a alguien que empuja un poco de carbón en el horno del barco, haciendo que el fuego crezca. La cámara se aleja para mostrar a Salty cerrando la puerta del horno y se aleja, limpiándose el sudor. Luego se apoya en el pasamanos de una escalera donde está sentado King.]

Rey: Haciendo mucho trabajo allí, Salty. ¿Dónde está la tripulación?

Salty: Bueno, ya no trabajo para la Guardia Dorada. Entonces, mis compañeros abandonaron el barco por pastos más verdes, snailier. Eran como una familia para mí también.

[Después de escuchar lo que dijo Salty, King se entristece y mira una fotografía que sostiene, que muestra un dibujo del interior del edificio de la Isla Uncharted que representa a un demonio de su especie luchando contra una criatura desconocida.' ']

Luz: ¡Tierra ho!

[Los gritos de Luz captan la atención de King. Corte a Luz en la parte delantera de la nave usando a Hooty como telescopio.]

Luz: ¡Tierra ho!

[King se acerca al dúo por detrás. Corte al trío mirando fijamente un objeto alto frente a ellos.]

Hooty: ¿Eso es un dedo? Está muy lejos de nuestro Titán.

Salty: Eso es porque no es de nuestro Titán. Esto será parte de una bestia diferente.

[Corte a Luz alejándose del bote en una bañera junto con King y Hooty.]

Salty: [Waves.] ¡Vuelvan con una buena historia, chorros de mar! ¡Si regresas en absoluto!

Luz: Oh, es un gran apoyo.

['La escena muestra la bañera estacionada en la playa. La cámara se inclina hacia arriba para mostrar al trío subiendo una flota de escaleras.]

Rey: ¡Nyeh, nyeh, nyeh!

[King llega a la cima pero se encuentra mirando una pared. Luz y Hooty se le acercan por detrás.]

Luz: ¿Hay alguien aquí?

Hooty: Tal vez somos un grupo de madrugadores.

Rey: ¡O tal vez se cansaron de esperar! Esa carta tenía más de un mes...

Luz: Espera.

[Luz corre hacia la pared y se detiene.]

Luz: Hay algo aquí.

[Luz nota un agujero en la pared. Saca la roca de la carta de King y la inserta en el agujero. Esto activa algún tipo de mecanismo y envía algo de energía por la pared, creando un campo de fuerza lo suficientemente fuerte como para sacudir la superficie del mar y el barco de Salty. Salty cierra los ojos, luego mira hacia adelante en estado de shock. Corte la energía hasta la punta del dedo, creando un gran círculo que produce truenos y relámpagos. Luego, un rayo de luz azul brilla a través del círculo y arrastra a Luz, King y Hooty hacia arriba.]

Rey: Whoa-

Luz: ¡Ay!

Rey: Whoa-

Luz: ¡Aquí vamos!

Rey: ¡Vaya!

[El trío atraviesa el círculo. Corte a un muelle en una ubicación desconocida. Un rayo golpea el extremo del círculo en la nube de arriba, que luego emite un haz de luz azul en el mismo lugar. El trío emerge del rayo de luz, pero se generan en el aire e inmediatamente comienzan a caer mientras gritan. Corte al trío en el suelo, que muestra que Hooty se había envuelto alrededor de Luz y King, amortiguando su caída. La roca de la carta de King cae desde arriba y aterriza frente a Luz.]

Hooty: Luz, ¿estás bien? ¿Dónde está tu otro brazo?

Luz: Solo he tenido dos, Hooty. ¿Creías que tenía más?

[Mientras Luz habla, levanta a Hooty y lo tira al suelo. King salta y mira a su derecha. Luz luego recoge la roca del suelo.]

Rey: ¡Luz, mira!

[El trío se encuentra mirando montones de huesos y esqueletos que yacen en el mar no muy lejos de ellos].

Hooty: Eso no se parece a las Islas Hirvientes para mí.

Desconocido: Eso es porque no lo es.

[El trío se da la vuelta y encuentra un demonio alto que se parece a King caminando hacia ellos]

Demonio sin nombre parecido a un rey: Bienvenido al otro lado del mundo.

[Corte a Luz y King dándole al extraño una mirada extraña. La boca de Hooty está muy abierta y tiene una expresión de asombro en su rostro.]

Demonio sin nombre parecido a un rey: Te atreves a traspasar este sagrado-

[El demonio se da cuenta de King y jadea.]

Demonio sin nombre parecido a un rey: ¡Por el cazador, es rey! Mi nombre es Tarak. Salve y bien recibido.

Rey: ¡Uh, s-sí! ¡Es el Rey!

Luz: ¡Psst! ¡Rey! ¡Introducenos!

Rey: ¡Correcto! Uh, esta es Luz la humana/amiga/hermana. ¿Y este es Hooty, la puerta...?

Luz: Tu nave guerrera.

[Luz y Hooty se inclinan ante Tarak.]

Rey: ¿Me enviaste esa carta? Eres... E-eres mi-

Tarak: ¿Padre? Ay, no. Tampoco está aquí.

['El rey se desanima. Tarak se acerca a él.]

Tarak: Pero yo [Se agacha.] envié la carta. Y al verte, sé que era uno de nosotros. Transmitió ese hermoso cráneo tuyo, ¿no?

[El Rey se ríe. Tarak se pone de pie.]

Tarak: ¡Ahora celebramos! Todos estarán felices de conocerte.

Luz: ¿Quiénes son todos?

[Tarak los lleva a una cornisa y les muestra un asentamiento abajo.]

Tarak: ¡Bienvenido a la Isla de los cazadores de titanes!

[King jadea y sus ojos se iluminan.]

[La escena cambia para mostrar una vista de toda la isla desde muy lejos sobre el cielo. Corte a Tarak trayendo al trío al asentamiento, con muchos otros demonios que se parecen a King alrededor.]

Rey: ¡Nunca he visto tantos demonios que se parezcan a mí!

[Se da cuenta de que algunos guerreros entrenan cerca.]

Rey: ¡Míralos irse!

Tarak: Somos Titan Trappers, bajo juramento de proteger al mundo de monstruos gigantes de muerte y destrucción. Pero, eh, no muchos de nosotros hemos visto uno vivo, por supuesto. [Se ríe y se aclara la garganta.] ¡Ven!

[Vista de Tarak abriendo una puerta doble y guiando al trío a un edificio.]

Luz: ¿No se extinguieron los titanes?

[Luz nota algo al frente y jadea. La escena cambia para mostrar un gran esqueleto de una criatura desconocida de pie en medio del edificio, que se cierne sobre todos. También hay una escalera de caracol justo en el medio del edificio.]

Tarak: No todos. El Gran Cazador dice que queda uno, ¡así que afilamos nuestras lanzas hasta que la vil criatura asoma la cabeza y puede comenzar una nueva cacería!

[Múltiples demonios parecidos a reyes caminan y rodean al trío.]

Tarak: Y ahora, querido Rey... ¡puedes unirte a nosotros y convertirte en un Titan Trapper tú mismo!

Rey: ¡¿Eh?!

[Luz y Hooty jadean. Todos a su alrededor proceden a animar.]

Luz: Oh, Dios mío. [Se arrodilla.] ¡Rey, eso es increíble! [Se levanta.] Bueno, no conocemos a ningún titán, pero el mundo definitivamente podría necesitar tu ayuda.

Rey: ¡Así es! Hay mucho que explicar en este momento, pero ¿podría usted, quiero decir, nosotros, ayudar a la gente de Boiling Isles?

Demonio 1: ¡Cualquier enemigo tuyo es enemigo nuestro!

[Todos a su alrededor proceden a animar. Luego se llevan a King.]

Tarak: [A Luz.] Pero no podemos hacer votos. Por eso debes suplicarle a nuestro mayor, el cazador más sabio de todos... ¡Bill!

[Tarak hace un gesto hacia algún lugar arriba.]

Luz: [Jadeos.] ¿Es la abreviatura de algo?

Tarak: Nop. [Se encoge de hombros.] Sólo Bill. Es genial, ¡realmente conoció a nuestro dios, el Grant Huntsman! Él es mi mejor amigo. Eh, no es gran cosa.

Rey: ¡Luz! Luz!

[King corre hacia Luz. Ella se arrodilla frente a él.]

Rey: ¡Mira lo que me dio!

[King saca un gran objeto de mano con una mandíbula en la parte superior. Luego, la mandíbula comienza a abrirse y cerrarse.]

Luz: ¡Ay! Bien. Eso se ve terriblemente puntiagudo, amigo.

Rey: No te preocupes. Es sobre todo papel maché. y hueso ¡Me van a mostrar sus formas de Titan Trapper, Luz! [Jadeos.] Supongo que también son mis caminos.

[Luz se inclina hacia adelante y mira fijamente a King.]

Luz: ¿Qué tal si Hooty y yo vamos a ver al anciano, y mientras tanto, aprendes todo lo que puedas sobre ser un Titan Trapper?

[Los ojos del rey se iluminan]

Rey: ¡Esto es un sueño hecho realidad!

[Mientras habla, King corre para abrazar a Luz. Luego sale corriendo arrastrando el objeto que le acaban de dar por el suelo.]

Luz: ¡Solo ten cuidado!

Rey: ¡Lo haré!

Hooty: [Mira a Luz con duda.] ¿De verdad lo estamos dejando solo?

Luz: Debería tener tiempo para conocer a su familia.

[La escena muestra a algunos demonios parecidos a King parados alrededor de King. Todos están aplaudiendo mientras lo miran. King tiene una expresión alegre en su rostro. Luz y Hooty se ponen de pie mientras los miran.]

Luz: Además, [Se da la vuelta y se va.] tenemos un trabajo que hacer.

[Vista de los demonios que siguen aplaudiendo mientras miran a King.]

Demonio 1: Muy bien, Rey. ¿Listo para convertirte en un Titan Trapper?

[El rey asiente. Después de eso, le dan un bate y lo usa para golpear una piñata, lo que hace que los dulces del interior caigan en las manos de los miembros del clan que están cerca. El Demonio 1 acaricia la cabeza de King, haciéndolo sentir conmovido. Luego, lo llevan a una fuente termal y procede a pararse debajo de una cascada sobre una pierna mientras los miembros del clan lo animan. Después de eso, en otra actividad, se monta en el hombro del Demonio 1 y usa su grito sónico para gritar a través de un cuerno. Las ondas de sonido golpearon a un Grifo volador, causando que cayera temporalmente antes de volar de nuevo. El demonio 1 luego lo arroja a otro lado la palma de la mano del miembro de su clan, quien procede a poner una diadema (???) con barba en la cabeza de King antes de ponerlo en el suelo. King's está encantado con este gesto.]

[La escena cambia a Luz y Hooty mirando algo. Corte a ellos y Tarak de pie frente a una puerta.]

Tarak: [Retiradas.] Me despediré. [Vuelve.] Dile a Bill que dije hola.

[Tarak se retira de nuevo. Luz luego empuja la puerta para abrirla y entra con Hooty.]

Luz:¿Hola?

[Luz y Hooty miran a su alrededor, y Luz nota una espada en un balde de madera cercano].

Luz: Vaya. ¡Mira todas estas cosas, Hooty! [Saca la espada.] Esto nos ayudará a derrotar a Belos seguro.

[La hoja luego se convierte en polvo, para consternación del dúo. Luz se da vuelta, nota una lanza entre las armas exhibidas en la pared y jadea. Luego sube para tomarlo.]

Luz: [Risas.] ¡Sí!

[El extremo de la lanza comienza a girar, luego se afloja, para consternación de Luz. Hooty le da a Luz una mirada poco divertida.]

Luz: [Molesta.] Hmm...

Bill: ¿Tarak? ¿Eres tu?

[Corte a Bill sentado en su trono leyendo un libro, titulado El último titán: un estudio de las islas en ebullición, escrito por Flora D'splora.]

Bill: ¡Te dije que dejaras de hurgar en mis cosas!

[Bill deja su libro. Luz camina frente a él para mostrarse.]

Luz: Tarak no está aquí. Somos solo nosotros. [Se aclara la garganta.] Uh, saludos. [Se inclina junto con Hooty.] Mi nombre es-

Bill: ¿Qué es eso? [Saca un cuerno y se lo pone sobre la oreja.] ¡Habla! ¿Irrumpes como un titán enojado solo para susurrar como el viento?

[Luz camina más cerca de él.]

Luz: Saludos! [Se arrodilla.] Uh, este... humilde viajero pide una audiencia con el gran Bill.

[Luz gatea más cerca de la bocina.]

Luz: Tal vez podríamos [Pone su cabeza en la bocina, amplificando el sonido.] tal vez aventurarnos a uh-

Bill: Oh, por el amor de- [Empuja el cuerno a un lado.] Tarak te envió aquí, ¿no?

Luz: Dijo que eras el más sabio de todos los tramperos. Y también su amigo. Él dice hola.

Bill: Por supuesto que sí. ¿Qué deseas?

Luz: Estoy aquí para pedirte que me prestes tus poderosos guerreros. Verás, el emperador Belos ha amenazado con...

Bill: ¡Ja! ¿Ese advenedizo en el Reino de los cadáveres? Él no es gran cosa. ¡Tengo cicatrices de batalla más antiguas que su reinado como Emperador! ¿Quiero ver?

[Bill se levanta la camisa para revelar una cicatriz en su torso.]

Luz: Estamos bien. Pero... por favor comprenda, Sr... Bill, mucha gente está en peligro y ni siquiera se dan cuenta.

Hooty: Sí, ese tipo es completamente malvado.

Bill: No te preocupes, te ayudaremos.

[La cara de Luz y Hooty se ilumina.]

Bill: Pero si crees que Belos es malvado, nunca has visto un Titán vivo. Los niños por ahí tampoco.

[El trío mira por la ventana, pero Hooty nota algo a su derecha y se estira hacia esa dirección. Corte a los demonios parecidos al Rey vitoreándolo mientras está de pie frente a una cascada.]

Bill: ¡No sé nada sobre sus voraces apetitos o sus terribles gritos! Incluso sus bebés actúan como pequeños monarcas. El último titán vivo, lo vi una vez antes de que desapareciera. Su odioso rugido me reventó los tímpanos. ¿Como le fue? "¡Vaya!"

[Luz de repente se da cuenta de algo.]

Luz: Entonces, ¿los titanes siempre tienen hambre, actúan como monarcas y dicen "Weh"?

Bill: El Cazador quiere que encontremos al último.

[Bill señala un cartel a su lado. La escena luego se enfoca en el título que dice "EL HIJO PERDIDO DE LAS ISLAS EN EBULLICIÓN".]

Bill: Solo el poder de un Titán puede liberarlo de su prisión. Pero no hemos tenido suerte. Bonito cartel, ¿verdad? Yo... Tomé una clase de grabado una vez. Eh, aunque no estoy seguro de la fuente, siento que las serifas son un poco demasiado...

[Bill le da la espalda a Luz mientras habla. Hooty aparece de repente junto a Luz y la llama.]

Hooty: ¡Luz! ¡Sígueme!

[Luz se aleja. Corte a Hooty levantando una cortina. La cámara se aleja para mostrar una habitación frente a ellos. La escena cambia para mostrar algunos grabados en las paredes y cráneos que se asemejan a las especies de King, y un santuario al final de la habitación.]

Hooty: ¡Oye! Pensé en comprarle a Lulu algunos recuerdos.

[Hooty usa su pico para agarrar una bola de nieve de un estante a su lado y la sacude. La escena se centra en el globo terráqueo, que tiene estrellas y una cara que se parece al Coleccionista. Se puede escuchar la risa del Coleccionista.]

Luz: [Realización.] ¿Su dios es ese chico Coleccionista?

[Bill levanta la cortina y aparece junto a Luz y Hooty.]

Bill: ¡Ah! Has encontrado el santuario del Cazador. Ha sido mi pequeño proyecto de bricolaje durante años.

[Luz levanta las cejas.]

Bill: [Se arremanga.] ¿Te gustan nuestros disfraces? [Se quita el guante para revelar una mano.] Tienes que verte como un titán para atrapar uno. [Se vuelve a poner el guante.] Pero si alguna vez encuentro al Titán perdido, lo cazaría, lo arrancaría miembro por miembro, y monte su cabeza con orgullo mientras liberamos al Cazador! Entonces... ¡finalmente podemos pasar de ser Titan Trappers a Titan Slayers! Dime, ¿quién es el sastre de tu amigo? ¡Su disfraz parece tan real!

[Luz y Hooty están completamente conmocionados por lo que han escuchado. Hooty abre la boca en estado de shock, lo que hace que la bola de nieve caiga al suelo y se rompa en pedazos. Luego, el dúo se mira. Corte a Luz retirándose fuera de la habitación.]

Luz: Uh... Todo esto ha sido genial, pero tengo que ir a revisar, um, las cosas.

[Mientras habla, se da la vuelta y se aleja de Bill mientras sostiene a Hooty.]

Bill: Pero ¿qué pasa con el eh... ¿De qué estabas hablando? Th- Th- The- Tu búsqueda. Con Belos.

Luz: ¡Ay, ja! Estoy seguro de que se resolverá solo. En realidad. ¡¡¡Adiós, adiós!!!

[Luz se va apresuradamente, pero Hooty accidentalmente queda atrapado entre las puertas antes de ser sacado. Corte a Luz corriendo por un pasillo.]

Luz: ¡Tenemos que sacar a King de aquí ahora!

Hooty: ¡Entonces corre más rápido!

[Hooty se estira hacia adelante para hacer que Luz corra más rápido.]

Luz: ¡Lo estoy intentando!

[Corte a Bill dentro de su habitación con una mirada sospechosa en su rostro.]

Bill: Hmmm...

Rey: [Afuera.] ¡Vaya!

[Los ojos de Bill se hacen más grandes y miran hacia su espalda. Corte al exterior de la ventana donde algunos miembros del clan arrojan a King hacia arriba y hacia abajo.]

Rey: [Afuera.] ¡Vaya!

[La escena sale y se acerca a los miembros del clan lanzando a King arriba y abajo.]

Rey: ¡Vaya!

[Bill mira desde el interior de la ventana con una mirada de realización repentina en su rostro. Corte a una habitación llena de armas y cráneos montados.]

Tarak: Ahora... [Empuja la cortina a un lado y entra con King.] ¡Mira! Nuestro arsenal.

Rey: ¡Vaya! Hay todo tipo de cosas que no debería tocar.

Tarak: Sí, por ahora. Pero cuando seas mayor, [Risas.] Estaré encantado de mostrarte cómo desmembrar a tus enemigos.

Rey: [Ansiosamente.] ¿Harías eso? ¿Puedes decirme también qué significa esto?

[King le muestra a Tarak el símbolo que talló en la placa de metal de su cuello.]

Tarak: N-no estoy seguro de qué es eso. Pero... tal vez podamos averiguarlo juntos. Asumo que tu padre se perdió en una cacería de antaño. Pero un Titan Trapper nunca está solo. Estoy feliz de ver que transmitió esto. [Golpes en su cráneo.]

[A King se le llenan los ojos de lágrimas y se seca las lágrimas.]

Rey: ¿Puedo pedir un favor? [Sniffs.] Es un poco tonto, pero, eh... ¿Podemos jugar a atrapar?

[Tarak parece estar sorprendido por la solicitud de King. King lo mira con los ojos llorosos.]

Tarak: Creo que puedes [Señala en algún lugar al frente.] encontrar algún equipo allí.

Rey: [Jadeos.] ¿Allí?

[King sale corriendo hacia la dirección señalada por Tarak. Un Teléfono Cuervo grazna y se acerca a Tarak por detrás.]

Tarak: ¡Ah! ¡Factura! Es Tarak. ¿Qué dices amigo?

Bill: [Al teléfono.] Cállate. Escucha, ese chico con el que estás...

[King encuentra un guante y una pelota de un cofre cercano. Se pone el guante y lanza la pelota hacia arriba, con la intención de atraparla, pero la pelota no alcanza su mano y se aleja rodando. King persigue la pelota y la recoge, chocando accidentalmente con el trasero de Tarak.]

Rey: ¡Tarak, los encontré!

[El teléfono del cuervo se va volando. Tarak mira a King con una expresión de asombro en su rostro.]

Rey: ¿Algo anda mal?

Tarak: Uh, nuestro pequeño juego debe esperar. Ha llegado el momento de celebrar tu... eh... ¡Inducción a los Titan Trappers! ¡Venir!

[Tarak sale de la habitación. King tira el guante y la pelota a un lado y corre tras él.]

[Corte al exterior en algún lugar de la isla. Múltiples demonios parecidos a reyes se han reunido frente a una plataforma. Bill, Tarak, King y otros dos demonios se paran en el escenario. Corte a algunos demonios golpeando el suelo con palos. Corte a algunos demonios que le ponen un abrigo a King y luego retroceden.]

Rey: No tienes que esforzarte así. Estoy bien haciendo algo pequeño. Familia y amigos algo así.

Tarak: Tu presencia es muy especial para nosotros, Rey. ¡Ahora podemos liberar al Gran Cazador de su prisión y recibir poder y gloria!

[La audiencia vitorea.]

Tarak: En las [Enciende una antorcha.] cenizas de tu antigua vida, te espera tu destino. Lleve esta antorcha a la tableta y enciéndala.

[King le quita la antorcha a Tarak, luego mira a su derecha hacia la tablilla. Se acerca a la tableta, vacilando un poco, luego le prende fuego. Inmediatamente después de eso, se puede escuchar la risa del Coleccionista, mientras un destello brillante se refleja en los ojos de King antes de desvanecerse.]

Rey: D- ¿Escuchaste eso?

Tarak: La conexión se ha realizado. Y ahora podemos convocarlo.

Bill: ¡Ah, estás tardando demasiado!

[Bill corre hacia adelante y puede cubrir la cabeza de King con un trozo de tela.]

Bill: No te preocupes, niño. Ya casi hemos terminado.

[Mientras habla, camina detrás de King, luego saca una daga y la levanta sobre la cabeza de King].

King: Entonces podemos jugar a atrapar, ¿verdad?

[Corte a una vista desde debajo de la plataforma. Bill todavía sostiene la daga sobre la cabeza de King.]

Tarak: Uh, ¿has hecho algo, Bill?

Bill: [Trembles.] ¡No puedo moverme! ¡Q-q-whoa! Q-q-quien- [Grita.]

[Bill es repentinamente levantado por una fuerza invisible y arrojado a un lado.]

Rey: ¿Eh? ¿Qué-qué está pasando?

[Aparece una bola de luz sobre la cabeza de King, luego emite un destello brillante. Después de que la luz se desvanece, King se va del escenario. La multitud jadea.]

Tarak: ¿Es este el poder de un Titán?

Bill: ¡No, idiota!

[Todos se dan la vuelta para mirar a Bill.]

Bill: ¡Es esa chica y su malvado monstruo de calcetines!

[Corte a algún lugar de la isla. Luz y Hooty respiran hondo y cancelan el glifo de invisibilidad. Luego se recuestan en una roca, jadeando.]

Luz: King, [Levanta a King; su ropa se cae.] ¡Estoy tan contenta de que estés bien!

Rey: [Enojado.] ¿De qué estás hablando? ¡Estábamos a punto de jugar a atrapar!

Hooty: [Enojado.] ¡Oye! ¡Luz acaba de salvarte la vida!

Rey: Nyeh! [Se libera del agarre de Luz y salta al suelo.] Estos tipos no me harían daño. ¡Me "entienden"! Saben lo que es quedarse atrás.

Luz: King, si esto es por tu papá-

Rey: ¡No! Quiero decir, sí, ¡pero también eres "tú", Luz!

[Luz está desconcertada por lo que dijo King.]

Rey: Eventualmente regresarás al Reino Humano, sé cómo funciona. He leído sus Azura libros. Incluso le prometiste a tu mamá. Solo pensé que tenía que... prepararme para un mundo sin ti en él.

Luz: Pero no ayudarán. Rey, usted no es uno de ellos.

Rey: ¡¿Entonces qué soy yo?!

Luz: Eres... eres un Titán, Rey.

[King se sorprende mucho por lo que acaba de escuchar.]

Tarak: ¡Escucha!

['King mira a su izquierda. Corte a Tarak parado cerca con un grupo de Titan Trappers detrás de él.]

Tarak: Es el desdichado engendro de-

[Bill emerge de detrás de Tarak y señala a King.]

Bill: ¡Cállate y toma ese Titán!

[Tarak inmediatamente forma un círculo de hechizos y dispara a Luz, King y Hooty.]

Luz: ¡Vamos, Rey!

[Luz inmediatamente levanta a King y sale corriendo mientras Hooty se balancea salvajemente detrás de ella. Corte a una vista desde arriba que muestra a los Titan Trappers persiguiendo al trío. Hooty balancea su cuerpo para proteger a Luz y King del ataque. Un demonio dibuja un círculo de hechizos y usa magia para arrebatar a King del hombro de Luz, llevándolo hacia ellos.]

Rey: ¡Eh! ¡Ay!

Luz: ¡Rey! ¡Rey!

[Luz persigue a King, pero él flota más alto y fuera de su alcance. Luz lanza un glifo de luz al demonio y lo golpea en la cara, creando un destello brillante que lo ciega temporalmente. Sin magia sosteniéndolo en el aire, King inmediatamente comienza a caer mientras grita. Luego se quita la capa y la usa como paracaídas, frenando su caída. Corte a algunos Titan Trappers disparando círculos de hechizos mientras que otros arrojan bolas a Luz y Hooty.]

Luz: ¡Lo tengo! ¡Ay!

[Luz intenta atrapar a King, pero es inmediatamente atacado por disparos de los Titan Trappers. Hooty protege a Luz del ataque, luego se estira hacia arriba para desviar su atención. Se las arregla para evadir algunos disparos, pero accidentalmente queda atado por una de las bolas. Luego es alcanzado por múltiples disparos y cae al suelo.]

Luz: ¡Bulto!

[Luz corre para tratar de desenredar la cuerda.]

Hooty: Dile a Lulu... ¡qué valiente fui!

[Tarak se acerca al dúo y enciende un fuego azul en su palma, con la intención de acabar con ellos. Luz y Hooty lo miran con expresión asustada. Detrás de ellos, King aterriza en el suelo, luego salta sobre el dúo y se abalanza sobre Tarak, golpeando su cráneo con los puños].

Rey: ¡Dejen de pelear! ¡Soy uno de ustedes!

[Tarak agarra a King y lo tira al suelo, pero King accidentalmente le arranca el cráneo a Tarak. Se da cuenta de esto, jadea y vuelve a mirar a Tarak. Corte a Tarak enderezando su cuerpo, y se revela como una bruja.]

Tarak: Nunca fuiste uno de nosotros. ¡Mis hermanos y hermanas, hoy comienza una nueva cacería!

[Todos a su alrededor proceden a quitarse los cráneos. Bill empuja a Tarak a un lado y salta frente a King.]

Bill: ¡Con este regalo, el Gran Cazador regresará, y cabalgaré cubierto de gloria por encima de todos los demás! [Risas malvadas.]

[Las palabras de Bill hacen que todos a su alrededor se miren con incertidumbre.]

Tarak: Quieres decir, "nosotros", ¿verdad? [Él saca una lanza y da un paso adelante con una mirada de enojo en su rostro.] Prometiste que el Cazador nos otorgaría la gloria a todos.

Bill: Eh...

Hooty: ¿Son los titanes malvados?

Luz: ¿Cuánto has estado inventando?

Bill: Uh... uh, ¡no dejes que la chica te engañe! Yo-yo-yo no estoy mintiendo en absoluto. [Le quita el cráneo.] ¡Dame mi lanza!

[Todos los Titan Trappers le dan una mirada desconfiada.]

Bill: Lo que sea. ¡Solo dame esa cosa!

[Mientras habla, Bill salta para arrebatar la lanza de la mano de Tarak. Antes de que pueda dañar a King, Hooty sale del suelo debajo de él y lo envía volando hacia arriba. Las bolas envueltas alrededor de Hooty caen al suelo frente a Luz.]

Luz: ¡Hoy no!

[Luz levanta a King, se da la vuelta y sale corriendo. King accidentalmente deja caer el cráneo de Tarak al suelo. Corte a dos Titan Trappers ayudando a Bill a levantarse.]

Bill: Quítate de encima. ¡Y consigue ese titán!

[Vista del trío corriendo hacia la plataforma de donde llegaron, con los Titan Trappers persiguiéndolos.]

Luz: Hora de irse a casa!

[Luz golpea la roca de la carta de King en el agujero, reactivando el portal que los empuja hacia arriba mientras los Titan Trappers observan. Corta hacia ellos saliendo por el otro extremo, pero caen desde una gran altura mientras Luz grita.]

Hooty: ¡Hooooot!

[Hooty extiende su cuerpo y procede a envolverse alrededor del dedo grande cercano, ralentizando con éxito su caída y dejando que Luz y King aterricen suavemente en el suelo].

Luz: No podemos dejarlos pasar. ¡Tenemos que destruir esta cosa!

[Corte al otro lado donde una multitud de Titan Trappers corre hacia la plataforma y se detiene allí. Recorte a Luz, King y Hooty.]

Rey: [Entrecerrando los ojos.] Luego da un paso atrás.

[King da unos pasos hacia adelante, respira hondo unas cuantas veces y luego deja escapar un fuerte grito sónico. Las ondas de sonido crean algunas grietas en la estructura del dedo, lo que hace que todo se derrumbe. El portal comienza a encogerse cuando Luz levanta a King y se aleja, tratando de protegerlo. Hooty luego procede a envolverse alrededor del dúo para protegerlos. Luego, el portal explota, creando una poderosa explosión que levanta una gran cantidad de polvo y sacude el agua del océano. Luego, el trío queda cubierto por una gruesa capa de polvo provocada por la explosión. Un rato después, Hooty asoma la cabeza por encima del montón de polvo.]

Hooty: ¡Hooty!

[Hooty se sacude el polvo y se separa del dúo. Todos miran hacia arriba en estado de shock. Donde estaba el dedo, ahora solo queda un montón de rocas, que todavía humean. King mira las rocas con tristeza. Luz y Hooty giran la cabeza para mirar a King, quien luego camina hacia Luz y abraza su pierna.]

Rey: [Tono de llanto.] Quiero irme a casa.

[King comienza a llorar. Luz y Hooty lo miran con una expresión triste en sus rostros. La escena cambia para mostrar el barco de Salty navegando en el mar. En el nido del cuervo, King mira el símbolo en la placa de metal de su cuello. Cuando mira hacia arriba, ve el cadáver del titán de Boiling Isles frente a él.]

Rey: [Vacilante.] Um... hola.

Luz: ¡Rey!

['El rey mira hacia abajo. Abajo, Salty está cocinando algo en una estufa. Hooty está comiendo lo que parece ser una tira de tocino de su plato. Luz sostiene un plato con dos huevos y una tira de tocino y mira a King.]

Luz: ¿Quieres desayunar?

[King se pone de pie, le da otra mirada al cadáver del Titán, luego se da la vuelta y se aleja tristemente.]

[La escena muestra varios Coven Scouts corriendo y rodeando algo, cada uno con un círculo de hechizos listo en la punta de sus dedos]

Capitán de la guardia: [Da un paso adelante; al teléfono del cuervo.] Los tenemos rodeados.

Kikimora: [Al teléfono.] Bien. Arrestar a cualquiera que esté dentro. Para el emperador.

[La escena cambia para mostrar que los Coven Scouts han rodeado la Casa del Búho.]

Coven Scouts: ¡Por el Emperador!

Advertisement