La marea de King

La marea de King
Temporada	2
Episodio	21
Total	40
Información de Transmisión
Fecha de estreno	28 de mayo de 2022 (E.U.A) 9 de septiembre de 2022 (L.A) 15 de marzo de 2023 (España)
Rating	0.25
Fecha de estreno internacional	29 de mayo de 2022 (Canadá) 11 de agosto de 2022 (Alemania) 12 de agosto de 2022 (Israel) 14 de agosto de 2022 (Francia) 24 de agosto de 2022 (Italia, Portugal) 8 de septiembre de 2022 (Reino Unido e Irlanda) 16 de septiembre de 2022 (Polonia) 30 de septiembre de 2022 (Bulgaria, Rumanía) 21 de noviembre de 2022 (Escandinavia) 23 de noviembre de 2022 (Japón)
Créditos
Historia por	Dana Terrace Emmy Cicierega Mikki Crisostomo Madeleine Hernandez Zach Marcus John Bailey Owen
Escrito por	Zach Marcus Dana Terrace
Storyboard por	Luz Batista Rhea Dadoo Yasmin Khudari
Dirigido por	Bridget Underwood
Estudio de animación	Sugarcube Animation
Guía de Episodios
Anterior	"Nubes en el horizonte"
Siguiente	"Gracias a Ellos" (Tercera temporada)

"La marea de King" ("King's Tide" en E.U.A y "La marea de Rey" en España) es el vigésimo primero y el último episodio de la segunda temporada de The Owl House, es el cuadragésimo episodio en general.

Fue estrenado el día 28 de mayo de 2022.

Sinopsis

Comienza el Día de la Unidad.

Trama

King sueña con el Reino Intermedio, escucha la voz de El Coleccionista y la comunicación del Emperador Belos. El Coleccionista se está volviendo cada vez más escéptico acerca de que Belos los libere, y también comienzan a quejarse de que odian estar atrapados donde están. Sin embargo, Belos les asegura que es digno de confianza. King se burla de la idea, interrumpe la conversación y asusta al Coleccionista. Antes de que King pueda responder, se despierta en el regazo de Willow.

Los dos, junto con Amity, Alador, Gus, Hunter, y sus Taliamigo, continúan viaje a la cabeza de el Titán, donde Luz debería estar. Todos a bordo están extremadamente nerviosos y tensos; Hunter ajusta algunas de las piezas de dirección de la nave, lo que irrita a Alador y provoca un estallido de Amity sobre el ritmo al que van, lo que hace que se preocupe aún más por su novia. Alador cuestiona si Hunter está de su lado, pero las afirmaciones del niño de que Alador fue quien fabricó varias Abominable armas para el Emperador lo hacen perder brevemente el control de la nave. El comentario de Gus acerca de distraer al piloto provoca una discusión, todo mientras Willow observa, y pide la ayuda de Clover para mediar. Pronto, los palistas traen una caja llena de bocadillos y Willow anima a sus amigos a tomar un descanso, lo que todos hacen. Poco después, Alador permite que Hunter maneje y conjura guantes abominables para Amity mientras intenta calentar sus manos, lo que hace que se pregunte si de ahí proviene su apodo. King, todavía en el regazo de Willow, exclama lo increíble que puede ser simplemente ayudar un poco. Ella responde que cualquiera puede ayudar si siempre busca la oportunidad adecuada, algo que King se toma muy en serio.

Mientras tanto, todas las brujas de las Islas Hirvientes, vestidas con capas, se acercan a la cabeza de El Titán para el Día de la Unidad. El emperador Belos aparece en el balcón de arriba, prometiendo librar a las islas de toda la magia salvaje y crear un paraíso para todos. Al mismo tiempo, todas las Líderes de Aquelarre se dirigen a un círculo de arriba para el hechizo de drenaje. Mientras esto sucede, Eda, Lilith y Raine se esconden en un área apartada. Raine explica que los Coven Heads creen que se convertirán en realeza después del Día de la Unidad, pero una Eda optimista los interrumpe al afirmar que con su maldición, todo estará bajo su control, a pesar de que ahora está marcada con el Aquelarre de bardos sigilo. Lilith luego corre para abrazar a Eda. Con voz llorosa, su hermana inventa un hechizo ficticio similar a un Hechizo para compartir el dolor, asegurando a Lilith y Hooty que estará bien. Eda activa su piedra de ocultamiento, se disfraza de Raine y se encuentra con Darius y Eberwolf en el área del hechizo de drenaje. Para su sorpresa, Belos hace que Darius y Eberwolf cambien de posición, por lo que Eda está entre Adrian y Terra, Eda se estremece cuando Terra la llama "brote".

Con su bastón, Belos traza líneas alrededor de los nueve jefes del aquelarre, conectándolos a un círculo gigante a su alrededor y despidiéndose de las Islas Hirvientes; su bastón comienza a omitir grandes cantidades de poder mágico. La luna comienza a superponerse con el sol, creando un eclipse que activa el hechizo de drenaje. Un fuerte estallido de luz se eleva hacia el cielo, haciendo que brillen los sigilos de cada bruja.

Mientras todos los residentes de Boiling Isles están asombrados por su trabajo, Belos se teletransporta a sus habitaciones privadas. Una vez que llega, el Emperador se quita la túnica y el alter ego y se pone su antiguo atuendo de cuando era Philip Wittebane. Luego, el Coleccionista emerge, emocionado de verlo, afirmando que lo hicieron y que felizmente jugarán más juegos. Sin embargo, Belos comenta que es imposible, desconcertando a The Collector. Belos activa la puerta portal, revelando que solo tiene suficiente Sangre de Titán para regresar al Reino Humano. Como tal, no lo usará para liberar a The Collector. Este último comienza a enojarse y comienza a gritar, proclamando que pensó que eran amigos y Belos prometió dejarlo en libertad. Belos, que ya no tiene la intención de usar al Coleccionista para su beneficio, cubre la tablilla con su capa, silenciando la proyección del Coleccionista.

En ese momento, Kikimora llega con lo que ella cree que es Hunter, insistiendo en que esto es suficiente para recuperar su antiguo puesto o incluso para convertirse en su nueva mano derecha. Sin embargo, Belos la rechaza y le dice que "busque un agujero para marchitarse". Belos luego toma la tableta del Coleccionista mientras simultáneamente obliga a Kikimora y su Abomatrón a salir de la habitación con su magia artificial. Luego lleva la tablilla al borde del barranco fuera de sus habitaciones, quitando la capa y proyectando a The Collector, quien le recuerda todo lo que ha hecho para ayudarlo. Pero Belos dice "esa es" la razón por la que no lo liberará, para evitar que The Collector ayude a alguien más, dejando caer la tableta por el barranco mientras la voz gritando de The Collector se desvanece.

Belos luego regresa a sus habitaciones, cerrando la puerta a Kikimora. Luego camina hacia la burbuja, sosteniendo a "Hunter", y revela que sabe que contiene a Luz. Luego revienta la burbuja con su bastón y saluda a la humana con frialdad, burlándose de ella por ayudarlo sin querer con el Día de la Unidad. Al no recibir respuesta de ella, se pregunta si ya se ha rendido, pero Luz dice que él desea y desaparece con un glifo de invisibilidad. Ella aparece detrás de él e intenta atacarlo con llamas, pero él bloquea el ataque con su bastón, retractándose de su comentario anterior y comenzando a pelear con ella.

Afuera, el eclipse está casi cerca. En su barco, Hunter y Alador notan que los sigilos del aquelarre brillan mientras King se preocupa por el comienzo del hechizo de drenaje. De repente, Guardias del Aquelarre invaden el espacio alrededor de la aeronave, advirtiendo que aterrice. Amity adivina que fue Odalia quien los llamó por despecho. Gus luego lo disfraza con la ilusión de una bandada de pájaros. Los Guardias del Coven ordenan a los Abomatons que ataquen la nave, que Hunter intenta interrumpir. Aún así, Willow lo noquea y lo atrapa. Mientras Amity pone sus manos en el control remoto Abomaton y las apaga, la nave se destruye sustancialmente y cae al suelo.

De vuelta en la cabeza del Titán, todos se regocijan por la proximidad del eclipse. Raine, Hooty y Lilith se esconden detrás de su lugar apartado, todavía preocupados, cuando de repente, una sombra se cierne detrás de ellos. Eda se da cuenta de que su maldición está retrasando los efectos del hechizo de drenaje, cubriendo su brazo con satisfacción. Aún así, Terra la captura sin previo aviso y sospecha correctamente que "Raine" es en realidad Eda, lo que se confirma cuando Adrian disipa la ilusión. Al ver que su plan falla, Darius y Eberwolf intentan luchar contra los otros Coven Heads, pero ellos también son eventualmente restringidos junto con Eda. Luego aparecen dos Abomatones, uno de ellos con un Raine capturado y debilitado. Lilith, Hooty, Katya y Derwin también están sujetos; Hooty está atrapado en un orbe brillante. Eda intenta decirle a Terra que está cometiendo un gran error, pero Coven Head ignora su advertencia. Luego, Raine se coloca en su lugar cuando finalmente comienza el hechizo de drenaje, para su consternación.

Dentro de la cabeza del titán, Luz continúa luchando contra Belos, que termina con él manteniéndola cautiva. Luz le escupe para que coma tierra, pero Belos le ruega que lo reconsidere, ya que afirma que no quiere que otra vida humana sea destruida por el Reino de los Demonios. Sin embargo, Luz lo llama hipócrita y le dice que habla de proteger a la humanidad cuando él mismo ya casi no es humano. Belos luego decide petrificar a ella, obligándola a hacer un trato: regresará al Reino Humano y se ofrecerá a ser su guía si perdona a todos. Luz anima a Belos a darse la mano en señal de acuerdo. Belos inicialmente se muestra escéptico, ya que Luz tiene la mano derecha detrás de la espalda, pero Luz le muestra que no hay nada en ella. Aliviado, Belos acepta el trato y estrecha la mano de Luz. Sin embargo, Luz de repente lo agarra y lo marca con el sigilo Aquelarre del Emperador. Confundido, Belos mira a Luz, quien exhala y muestra que había vuelto invisible un guante de marca usando un glifo, revelando que toda su súplica era una artimaña y que planeaba obligar a Belos a detener el Hechizo de Drenaje atrapándolo en su propia trampa. .

El eclipse finalmente ocurre, y la magia se drena lentamente de cada bruja con un sigilo, incluidos los Coven Heads. Darius se da cuenta con miedo de que es demasiado tarde para detener el hechizo. Terra, ahora significativamente asustada, le pregunta a Raine si el Emperador les dará el "paraíso" que todos merecen, a lo que ellos niegan con la cabeza en respuesta. Eda observa cómo todos los Coven Head se derrumban cuando el hechizo de drenaje los drena de su magia y vida. En el suelo, las otras brujas y los exploradores del aquelarre se dan cuenta de lo que está sucediendo e intentan escapar, solo para que los Abomatons bloqueen la salida, atrapando a todos adentro. Belos se convulsiona en sus aposentos, ya que Luz exige que detenga el hechizo. Sin embargo, Belos no hace más que revolcarse de dolor. Eventualmente, se vuelve incapaz de controlarse a sí mismo y se convierte en su forma de monstruo. Con esta forma manifestada, comienza a perseguir a Luz.

Después de que la aeronave se estrella, King observa con los ojos entrecerrados y exhaustos cómo Alador lucha contra los abomatones que se acercan. Amity intenta ayudar a su padre, pero él la aleja por seguridad y le da una emotiva despedida mientras sus amigos la alejan de Alador. Gus intenta despertar a King, pero se desmaya de nuevo. Cuando abre los ojos, ahora están en la cabeza del Titán con los Coven Heads debilitados. Hunter fracasado intenta despertar a Darius mientras Willow y Amity intentan despertar a Eda, quien se derrumba en los brazos de Willow cuando King vuelve a cerrar los ojos. Al recuperar la conciencia, los encuentra montados en sus bastones y Gus llevándolo mientras cabalgan hacia Luz.

En los aposentos privados de Belos, Luz logra evadir a Belos, y él accidentalmente y casi daña la puerta del portal. Ella aparece de repente en la entrada a través de un glifo de invisibilidad y lo lleva fuera de la habitación. Belos declara que los dos no pertenecen al Reino de los Demonios, solo para que Luz responda que ella no es como él. Enfadado, se prepara para atacarla de nuevo. Aún así, de repente se ve restringido por las enredaderas de las plantas, lo que revela la presencia de King, Willow, Gus, Amity y Hunter, que han llegado para ayudar a Luz, y todos comienzan a luchar contra Belos en su forma de monstruo. Gus lleva a King a los lados para mantenerse a salvo, a pesar de su insistencia en que puede ayudar en la pelea. Sin previo aviso, lo arrojan por una escalera, donde encuentra a Kikimora debilitado. Luego le dice que Belos no puede detener el hechizo de drenaje; solo The Collector tiene el poder de hacerlo. Luego afirma que The Collector tampoco es una bruja o un demonio, sino un niño de las estrellas. Belos solo habló con The Collector cuando pensó que no había nadie cerca. Aún así, ella revela que siempre escuchó sus conversaciones, notando cómo Belos le tenía miedo al Coleccionista. King pide verlos y Kikimora, sin dudarlo, accede.

En el puente, Amity restringe a Belos con materia abominable mientras Gus le hace ver a través de sus peores recuerdos. Con dolor, Belos intenta atacar a Gus, solo para que Hunter lo salve. Gus luego sale de su hechizo, horrorizado por lo que ve en la cabeza de Belos. Belos luego se acerca a Hunter y le pregunta por qué lo está lastimando, alegando que quiere ayudarlo. Asustado, Hunter proclama que el cazador de brujas está mintiendo. Belos inmediatamente ve a Flapjack, lo que le recuerda a alguien llamado Caleb, y ruge con furia.

Kikimora lleva a King a un lugar más profundo dentro de la cabeza del Titán, lleno de las máscaras y los cuerpos de los anteriores Guardias dorados, que ella define como donde terminan los fracasos. King ve la tableta de vidrio que sostiene a The Collector inmediatamente y la toca, convocando a la entidad sombría. Si bien inicialmente son desdeñosos, sienten que alguien está cerca y se preguntan por qué no pueden verlo. Se revela que King está protegido a través del símbolo en su collar; se lo quita y se revela a El Coleccionista, quien se da cuenta de que es el hijo del Titán que lo puso en el Reino Intermedio. Se ofrecen a jugar un juego, pero King, a su vez, se ofrece a jugar un juego llamado "Owl House" a cambio de su ayuda para detener el hechizo de drenaje. Después de prometer con el dedo meñique, The Collector acepta y, con la ayuda de King, se invoca su forma tangible.

Mientras tanto, Eda se despierta con el resto de los Coven Heads, su cuerpo se está deteriorando debido a su maldición. Antes de morir, Raine usa lo último de sus fuerzas para cortar su brazo con el sigilo Bard Coven, arrancándolo y haciendo que se desintegre, revelando que Luz les dijo que mantuvieran a salvo a Eda. Luego se desmayan junto a Eda.

Pronto, Luz y los demás se cansan de luchar contra Belos, quien se prepara para acabar con ellos. Sin embargo, justo cuando todos se protegen del golpe final de Belos, preparándose para lo peor, The Collector lo detiene, ahora en su forma adecuada. Horrorizado porque The Collector está libre, Belos intenta jugar como si cumpliera con su parte del trato. Sin embargo, The Collector no lo cree, y señala que Belos los tiró de un puente antes. Luego afirman que no está enojado y deciden jugar a la "etiqueta" con Belos, arrojándolo contra una pared y reduciéndolo a un charco de lodo, para sorpresa de los demás. El Coleccionista se ríe de Belos por ser "demasiado lento" antes de centrar su atención en los demás y preguntarles si necesitan una ventaja.

Afortunadamente, King aparece y le recuerda a The Collector que detenga el hechizo de drenaje; de lo contrario, no podrán jugar "Owl House". Los demás también siguen el juego y le dicen al coleccionista lo divertido que es el juego, excepto Hunter, que está demasiado asustado para formar una oración. El Coleccionista luego mira a la multitud de moribundos y acepta, deteniendo el hechizo de drenaje simplemente moviendo la luna al lado del sol con un movimiento del dedo. Todos los demás afectados por el hechizo de drenaje comienzan a despertar. Sin embargo, The Collector declara que si quieren jugar a "Owl House", necesitarán una verdadera Owl House, y comienza a desmontar el cráneo para prepararse para el juego. Willow luego se da cuenta de que el portal es su única oportunidad de salir, y los demás se dirigen hacia él. Sin embargo, Luz quiere quedarse atrás, ya que no puede dejar a Eda y a todos los demás desamparados. Aún así, Amity la convence de que se vaya con ellos, ya que por el momento no hay nada más que puedan hacer para detener a The Collector. A regañadientes, ella acepta y se dirigen hacia el portal.

Justo cuando llegan al portal, comienza a parpadear, pero la luz regresa cuando Hunter abre la puerta. Al ver que la lluvia humana es inofensiva, Willow, Gus y Hunter, quien sin saberlo tiene lodo de Belos cayendo sobre su camisa, corren adentro. Antes de entrar, Amity mira hacia atrás y encuentra a Luz sosteniendo el portal con enredaderas. Ella le dice al grupo que tiene que llegar a Eda, y que encontrarán un camino de regreso a ellos, alentándolos a continuar sin ella. El Coleccionista, sin embargo, inmediatamente ve lo que está pasando y comienza a arrastrar a King, recordándole su promesa. Luz se niega a dejar ir a King y trata de aferrarse a él, pero él se decide y decide quedarse atrás por la seguridad del grupo. King le dice a Luz que está contento de haberla tenido como hermana mayor antes de lanzarlos al portal y al Reino Humano con su grito sónico. Devastada, Luz intenta regresar al Reino de los Demonios. Sin embargo, la puerta finalmente se cierra, dejando al grupo atrapado sin poder hacer nada en el Reino Humano mientras Gus comienza a llorar.

Dentro de la residencia Noceda, Camila está en la cocina preparando sopa para Vee cuando ambos escuchan un golpe en la puerta. Ella lo abre y se sorprende al encontrar a Luz, Willow, Amity, Gus y Hunter desaliñados afuera, mientras Luz la saluda y dice entre lágrimas que ha vuelto. La pieza de Belos que aterrizó en Hunter en la casa vieja cierra la puerta.

Transcripción

Para visitar la transcripción en latino de este episodio, haz click aquí.
Para visitar la transcripción en castellano de este episodio, haz click aquí.

Elenco

Elenco Original

• Sarah-Nicole Robles como Luz Noceda
• Wendie Malick como Eda Clawthorne
• Alex Hirsch como King y Hooty
• Cissy Jones como Lilith Clawthorne
• Tati Gabrielle como Willow Park
• Issac Ryan Brown como Gus Porter
• Mae Whitman como Amity Blight
• Matthew Rhys como Emperador Belos/Philip Wittebane
• Fryda Wolff como El Coleccionista
• Zeno Robinson como Hunter
• Mela Lee como Kikimora
• Avi Roque como Raine Whispers
• Jim Pirri como Alador Blight
• Elizabeth Grullon como Camila Noceda
• Keston John como Darius Deamonne
• Debra Wilson como Terra Dragonaria
• Noshir Dalal como Adrian Graye Vernworth

Elenco latino

• Micaela Carla Oddera como Luz Noceda
• Karin Zavala como Eda Clawthorne
• Damián Stavros como King
• Tian Brass como Hooty
• Luciana Falcón como Lilith Clawthorne
• Arelys González como Willow Park
• Máximo Thomas como Gus Porter
• Martina Panno como Amity Blight
• Facundo Reyes como el Emperador Belos/Philip Wittebane
• Lorena Muñoz como El Coleccionista
• Patricio Lago como Hunter
• Constanza Faraggi como Kikimora
• Julián Outeryal como Raine Whispers
• Ignacio de Anca como Alador Blight
• Natalia Pupato como Camila Noceda
• Adrián Wowczuk como Darius Deamonne
• Carolina Taliberti como Terra Dragonaria
• Juan Balvín como Adrian Graye Vernworth

Voces adicionales

• Dee Bradley Baker como Explorador del Aquelarre
• Desconocida como enfermera cíclope

Cameo sin hablar

• Katya
• Derwin
• Eberwolf
• Mason
• Hettie Cutburn
• Osran]
• Vitimir
• Director Bump (joven)
• Odalia Blight (joven)
• Perry Porter (joven)
• Vee

Otros personajes

• Flapjack
• Fantasma
• Clover
• Emmiline Bailey Marcostimo
• Frewin
• Explorador del Aquelarres
• Abomatóns

Títulos en otro lenguaje

Idioma	Titulo	Traducción	Notas
Mandarin	魔王救星	King the Savior
Czech	Královský příliv	King's Tide
Alemán	Tag des Einklangs	Day of Unity	The episode was originally called "Kings Flut" (King's Flood) but was changed for the final release.
Frances	Le chaos	The chaos
Italiano	Il sacrificio di King	King's Sacrifice
Japones	キングス・オポチュニティ	King's Opportunity
Holandés	Koningsgetij	King's Tide
Portugués	A Vez de King	King's Turn
Rumano	Valul lui King	King's Wave
Turco	Kralın Dönüşümü	Transformation of the King

Curiosidades

• Espectador: Este episodio fue visto por 0,25 espectadores en su estreno.
• Este es el último episodio de duración regular de la serie, ya que la tercera y última temporada del programa solo consta de tres especiales de 44 minutos.
• Este es uno de los siete episodios que eliminaron por completo el tema principal.
  • A diferencia del temporada anterior episodio final, este episodio no reproduce el tema de créditos finales, sino mostrando la puerta principal de la casa vieja abierta mientras llueve y luego siendo cerrada por los restos de la forma de monstruo de Belos.
  • Por lo tanto, este es el segundo episodio que no incluye composiciones de TJ Hill en absoluto. Sin embargo, al igual que el episodio anterior, Hill todavía figura en la lista por componer ambos temas en la secuencia de créditos.
• El episodio termina con Luz y sus amigos llegando a Connecticut mientras llovía. Coincidentemente, en realidad estaba lloviendo en Connecticut durante el día del estreno del episodio.
• Este episodio se subió posteriormente a YouTube el 19 de septiembre de 2022, haciendo de este el quinto episodio (después de "Una bruja mentirosa y un guardián", "Mareas separadas", "El Lago Eclipse" y "Corredores de laberinto") para luego ser subidos completos a YouTube.
  • Este es el primer final de temporada del programa que se carga por completo en YouTube.
    • Sin embargo, el video se ha hecho privado desde entonces.
• El título de Anne en la tableta de Camila sigue la tendencia de Gravity Falls, [ [w:c:amphibia:Amphibia (series)|Amphibia]], y The Owl House aludiendo al programa del otro, insinuando que los tres están conectados:
  • En el episodio tributo Amphibia a Gravity Falls, "Wax Museum", Frog Soos se pregunta si él y Curator Ponds "existen simultáneamente en múltiples universos paralelos".
  • En un comentario en DVD de Gravity Falls y la publicación de Journal 3, se afirmó que Stan Pines estuvo casado con una mujer que coincidía con la descripción de Eda llamada "Marilyn Rosenstein" durante menos de un día antes de que ella le robara y desapareciera misteriosamente. Curiosamente, en "Mentiras del pasado", uno de los alias de Eda durante sus visitas al Reino Humano es "Marylin", pero eso podría ser una coincidencia.
  • En el episodio Amphibia "Si le das una galleta a una rana", una de las realidades borrosas en Dr. Los monitores de Frakes son la Casa Búho.
  • El titular de la tablilla insinúa que este episodio tiene lugar poco después de que Anne, Sasha y Marcy regresaran a la Tierra en el Amphibia final de la serie ya que el titular pregunta si la desaparición de Anne es un engaño.
    • El calendario en "Confía en mi" muestra que The Owl House tiene lugar en agosto de 2022, lo que implica que los eventos de Amphibia tuvieron lugar hace dos años antes del espectáculo.
  • Además, The Owl House y Amphibia tuvieron un panel cruzado no canónico en la San Diego Comic-Con

de 2021 .

• • • El creador de Amphibia Matt Braly ha expresado su esperanza de un cruce entre estos tres programas.
• Amber y Steve no aparecen en este episodio, por lo que no queda claro si fueron capturados como el resto de los GATO's o no.
• El código oculto se encuentra en un ladrillo cuando The Collector levanta partes del castillo como parte de su juego. Se traduce como "Mentiras".
• Según Dana Terrace, el equipo del programa intentó licenciar una canción de la banda indie alemana Binoculars para usarla en este episodio. Sin embargo, Disney no les permitió hacerlo.

Revelaciones y hechos significativos

• El apodo de Amity, "Mitones", se lo dio Alador porque, cuando era niña, Alador hizo su abominación "mitones".
• Belos quería el portal al Reino Humano para poder escapar del Reino Demoníaco después del Día de la Unidad.
• Belos puede cauterizar su cicatriz facial. Sin embargo, volverá a abrir poco después.
• Belos traiciona su promesa con El Coleccionista de liberarlo y decide dejarlo atrapado para evitar que ayude a nadie más.
• Kikimora pierde su lealtad y respeto por Belos, ya que él se burla de ella por pensar que podría ser su mano derecha a pesar de todos sus esfuerzos.
• Luz marca a la fuerza a Belos con su primer sigilo del aquelarre.
• Raine, Darius y Eberwolf son los únicos tres Coven Heads que se rebelan contra Belos. Todos los demás Coven Heads se pusieron del lado de él, ya que compraron sus mentiras.
  • Sin embargo, ellos y todos los demás terminan dándose cuenta del engaño de Belos, pero solo después de que se haya iniciado el hechizo de drenaje.
• Kikimora le revela a King que The Collector no es ni una bruja ni un demonio, sino un "niño de las estrellas".
  • También revela que ha sabido sobre el trato de Belos con el Coleccionista y el foso donde cruelmente descartó los cuerpos de los Guardia Dorados que mató.
  • Belos le tenía miedo al Coleccionista.
• Belos puede cambiar el color de su cabello mientras está en su forma monstruosa.
• Al ver a Flapjack, Belos grita "Caleb", insinuando que ha visto al palisman antes y conoce al dueño anterior.
• El padre de King fue quien encarceló al Coleccionista.
  • El símbolo que estaba en la torre donde estaba el huevo de King, y más tarde en la etiqueta de su collar, se revela para evitar que The Collector detecte a los que están debajo/usándolo, lo que demuestra que el padre de King no quería que The Collector encontrara a él.
• Raine quita el brazo derecho de Eda para salvarla del hechizo de drenaje, amputando a Eda.
• King libera a The Collector para que pueda detener el hechizo de drenaje; sin embargo, King tendrá que jugar un juego llamado "Owl House" con él a cambio.
  • Se revela la verdadera forma del Coleccionista.
• El Recolector reduce a Belos a un charco de lodo.
  • Parte de esa sustancia cae y se adhiere a Hunter sin que este se dé cuenta. Además, esta sustancia cierra la puerta de la antigua casa en el Reino Humano durante los créditos finales.
• El Coleccionista detiene el hechizo de drenaje, pero se apodera de las Islas Boiling en el proceso, colapsando el Castillo del Emperador y atrapando a todos en él para jugar "Owl House".
• Luz, Amity, Willow, Gus y Hunter escapan de The Collector y van al Human Realm a través del portal, pero King se sacrifica y se queda en el Demon Realm con The Collector para salvarlos.
  • Al final del episodio, el grupo queda atrapado sin poder hacer nada en el Reino Humano, sin que les quede otra opción que ir a la residencia de Noceda en busca de refugio.
  • Luz finalmente se reencuentra con Camila, aunque con torpeza.

Continuidad

• Este episodio tiene lugar inmediatamente después del episodio anterior.
  • Los sueños de King muestran a The Collector teniendo la misma conversación con Belos de ese episodio.
    • Las preocupaciones del Coleccionista acerca de que Belos lo traicionara en el episodio anterior se hicieron realidad.
  • Raine menciona la promesa que le hizo a Luz en ese mismo episodio.
• La forma en que Lilith abraza a Eda y comenta que la promesa de Eda no rima es una devolución de llamada a Lilith realizando el hechizo para compartir el dolor con Eda al final de "Young Blood, Old Souls".
• Terra menciona que lamenta haber dejado vivir a Eda y Raine todos estos años, haciendo referencia a los eventos contados a través de flashbacks de "Así son las cosas".
  • Eda también recuerda a sus compañeros de escuela que fueron vistos en ese episodio; entre ellos están Lilith, Raine, Darius, Alador, Odalia, Perry, e incluso el entonces-Vice Principal Bump.
• Belos hace referencia a los eventos de "En otro momento y en otro lugar" y "Mente hueca". Cuando Belos se ve obligado a recordar a su amigo después de que Gus usa el amplificador de memoria con él, aparecen retratos del último episodio.
• La apariencia de Adrian no está en las mejores condiciones, haciendo referencia a los eventos de "Corredores de laberinto".
• El nombre que Flapjack le sugirió a Hunter como un alias en "Un deporte tormentoso", Caleb, pertenecía a alguien que Belos conocía.
• A diferencia de lo que Bill afirmó que se debe hacer para liberar al "Gran Cazador" en "El fin del mundo", no es necesario matar a un Titán para liberar al Coleccionista, lo que demuestra que Bill no sabía eso. o mintió al respecto para hacer Titan Trappers lo ayudan en su búsqueda de venganza contra los titanes.
• Con Belos todavía en posesión de la tableta ahora agrietada que se usa para convocar y comunicarse con The Collector, cabe señalar que Bill tenía otra tableta en "Edge of the World" que se iba a usar para convocar al "Gran Cazador". ". Esto sugiere que The Collector ha tenido una disputa con los Titans durante incontables milenios.
• Gus, conocido desde hace mucho tiempo por estudiar a los humanos, se toma un momento para recordarle al grupo que la "lluvia humana" no los dañará antes de que huyan a través de la puerta del portal, un recordatorio de la lluvia hirviendo que cae en el Reino Demoníaco. El hecho de que la lluvia no hierva en el Reino Humano también fue algo discutido previamente por Hunter y Belos en "El Lago Eclipse".
• Las formas de combate de Darius y Eberwolf, que se muestran por primera vez en "El réquiem de Eda", vuelven a aparecer cuando luchan contra los otros Coven Heads.
• King sueña con volver a estar en el reino intermedio como lo hizo en "Oh, Titán, ¿dónde estás?".
• Luz exclama “¡lanzamiento picante!” cuando invoca un hechizo de fuego con sus glifos, la misma frase que usa Eda cuando invoca un hechizo de fuego en Sensatez y resentimientos y Un baile aterrador.

Notas de producción

• Las hojas de personajes para todos en el flashback de Eda muestran a Raine con un uniforme de Hexside, pero en el episodio real, usan su St. Epiderm uniforme.

Alusiones

• Batman

- Se muestra que Vitimir es una figura parecida a un espantapájaros capaz de liberar toxinas, un guiño al villano de Batman Jonathan Crane (El Espantapájaros), quien es conocido tanto por usar un disfraz de espantapájaros como por usar toxinas, especialmente el Fear Gas.

• Amphibia - En la tableta de Camila, está leyendo un artículo sobre una niña perdida en un "tierra de ranas" con una imagen de Anne Boonchuy en el titular.
  • Además, el episodio termina de manera similar al final de la segunda temporada de Amphibia, "True Colors", y el comienzo del estreno de su tercera temporada, "La nueva normalidad". Ambos involucran a uno de los amigos del personaje principal que se sacrifica para enviarla a ella y a algunos de sus otros amigos a través de un portal a la Tierra desde el castillo del antagonista. Las madres de ambos personajes principales están cocinando cuando escuchan que su hija llama a la puerta, y los saludos de ambas hijas también son similares.
• Monsters, Inc.

o Brave - Cuando Luz abre repetidamente y cierra la puerta de la vieja casa, esperando un camino de regreso al Reino de los Demonios, la escena es un gran paralelo con 'Monsters, Inc.' o 'Brave', ambas películas realizadas por Pixar. Ambas películas involucran una escena en la que un personaje abre y cierra repetidamente una puerta con la esperanza de recuperar algo que se perdió.

• Matthew Hopkins

- El título que Belos quería tener, "General Cazador de Brujas", es una referencia al título que tenía el cazador de brujas de la vida real Matthew Hopkins, Witchfinder General.

Errores

• Cuando Eda ve el flashback de personajes destacados en sus días en Hexside, los ojos de Darius son de color lila por error en lugar de verde.
• En la toma después de que Willow atrapa a Hunter en el aire, los pantalones cortos y la camisa de Willow, pero no sus mangas, están coloreados incorrectamente del mismo amarillo que su chaleco.
• Cuando King ve a Hunter encontrar a Darius durante el hechizo de drenaje, el sigilo de Darius ha cambiado de lado a su otro brazo.
• Cuando Belos le pregunta a Hunter por qué lo está lastimando, sus labios no están sincronizados.
• Cuando Belos grita "Caleb", los subtítulos en los medios digitales cambian erróneamente la frase a "mátalo". |title=Retwitteando: Él dice "Caleb", el pie de foto es incorrecto, simplemente me dejó impactado por lo intenso que fue en comparación con la línea real jaja.|author=Terrace, Dana [@DanaTerrace]|authorlink=Dana Terrace|format= Tweet|sitio web=Twitter|fecha=28 de mayo de 2022}}</ref>
• Cuando King le recuerda a The Collector que detenga el hechizo de drenaje para que puedan jugar "Owl House", el colmillo izquierdo de King es brevemente del mismo color que su pelaje.
• Cuando Belos se aleja de The Collector, ambas mitades de su atuendo tienen el mismo color.
• Mientras la pandilla jadea después de luchar contra Belos en su forma de monstruo, se muestra que la cicatriz de Luz está sobre su ceja, pero cuando el grupo se protege para evitar el ataque de Belos, la cicatriz de Luz ahora está en su ceja.
• Cuando Luz y sus amigos aterrizan en Human Realm, las gafas de Willow cambian de dorado a negro durante un breve segundo.

Galería

Click aqui para ver la galería.

Videos

The Owl House Season 2 Finale - S2 E21 - Full Episode - King's Tide - Disney Channel Animation

Owl House S2B OST – Ep. 21 “King's Tide” MUSIC SUITE-2

The Owl House - King's Tide Credits

King's Tide - The Owl House - Disney Channel Animation

Link externos

• La marea de King en Wikipedia