| Orador | Diálogo |
|---|---|
| [King abre los ojos, encontrándose en lo que parece ser el reino que Luz anteriormente se encontraba en.] | |
| Rey | ¿Eh? |
| [King escucha una risa. Parece provenir de el Coleccionista.] | |
| The Collector | [Giddily.] ¡Casi gratis, casi gratis! |
| Rey | Luz? Hooty? ¡Guau, guau! [Empieza a flotar.] ¿Hay alguien ahí? |
| The Collector | No estaré solo, ¡no estaré solo nunca más! [Carcajadas.] |
| Rey | Hola, hola? |
| El Coleccionista | ¿Quién dijo eso? ¿Quién está ahí? |
| Rey | ¿Qué...? |
| El coleccionista | ¡Espera! ¡Espera espera espera! ¡No te vayas! ¡Regresar!- |
| [King se despierta en el barco, confundido, jadeando y respirando con dificultad. Luz lo acaba de despertar de su sueño.] | |
| Luz | Oye, dormilón. Estamos de vuelta en Bonesborough. |
| [King mira desde el borde de la nave y mira los huesos de el titán, llegando a un acuerdo nuevamente de que él es uno de ellos.] | |
| -TEMA TEMÁTICA- | |
| [Luz saluda y sale del bote y saca su pequeño dispositivo. Ha recibido muchos mensajes de texto de Amity. Hooty, aún en su estado portátil, se cierne sobre su hombro.] | |
| Luz | Hmmm. "Mamá tomó Pensta, pero estamos a salvo. Nos pondremos en contacto". ¡Aww, ella envió tantos corazones! Espero que esté bien. |
| Rey | ¿Ese es Amity? Está bien si quieres ver cómo está ella. Puedo llegar a Casa del Búho por mi cuenta. |
| [Luz tiene un flashback de los eventos del episodio anterior.] | |
| Rey (flashback) | ¡Creo que podrían ser mi familia! ¡Quizás sean una respuesta a todos nuestros problemas! |
| Bill (flashback) | Si crees que Belos es malvado, nunca has visto un Titán. |
| Luz (flashback) | Rey, no eres uno de ellos. |
| Rey (flashback) | ¿Entonces qué soy yo?! |
| Luz (flashback) | Eres un titán, Rey. Eres el hijo de las Boiling Isles. [Esto sorprende mucho a King.] |
| [Volver al presente.] | |
| Hooty | Oye, mira! ¡Todos nos extrañaron tanto que pusieron letreros bonitos! |
| [Cuatro buscados publicados se muestran en la pantalla. Uno con un Hooty dibujado por demonios, otro con Harpy Eda, luego uno con Luz lanzando un glifo hechizo con King a su lado, y el último con Lilith sosteniendo fuego en su mano. Dos brujas gruñen a lo que parece ser Hooty.] | |
| Luz | [Se levanta la capucha.] Tomemos el camino largo a casa. |
| [King, Luz y Hooty regresan a la Casa del Búho. Al sentir que alguien se acerca, Luz activa rápidamente un glifo de invisibilidad mientras ella, King y Hooty se esconden de dos Coven Scouts.] | |
| Coven Scout #1 | ¡Sin ese tubo para pájaros, este lugar estaba completamente abierto! [bebe de una jarra gigante de Apple Blood] |
| Coven Scout #2 | Todavía no me he recuperado de esa fiesta de té. [Se estremece ante el recuerdo.] |
| [Luz exhala una vez que se han ido y los tres entran en la Casa del Búho. El lugar está desierto, saqueado, todo lo que hay dentro está confiscado y Eda y Lilith no se ven por ninguna parte.] | |
| Rey | ¿Crees que fueron arrestados? |
| [Luz encuentra un papel en el suelo que proporciona instrucciones sobre dónde están. Activa un glifo de luz para poder ver mejor la escritura.] | |
| Luz | No, ¡se están escondiendo en the Knee! |
| [Transición a la Rodilla del Titán.] | |
| Lilith | Usando mis viejas llaves, viajaremos a través de los túneles de servicio. A partir de ahí, iniciamos el sistema de seguridad y todos, incluido el Belos, quedarán atrapados dentro del castillo. ¡Auge! ¡Día de la Unidad detenido! |
| Eda | ¿No crees que cambiaron las cerraduras después de que te expulsaron del the Coven? |
| Lilith | Bueno, al menos se me ocurren ideas. |
| Eda | ¡Hola! ¡Se me ocurren algunas ideas geniales! [Pone una bolsa de Hex Mix sobre su cabeza.] |
| Lilith | ¡Poner pegamento para ronquidos en la botella de champú del Emperador no va a salvar la vida de nadie! |
| [Lilith patea una bolsa de Hex Mix al suelo.] | |
| Lilith | Esto es como tú. ¡Nunca te tomas las cosas en serio! Al menos Luz y King están lejos de aquí. |
| Eda | Alguien ha disparado la trampa explosiva. |
| [Lilith y Eda se dirigen a la ubicación de la trampa y encuentran a su palismán mirando a Luz (ahora con su sombrero de piel, sus guantes sin dedos y un par de botas blancas), King y Hooty atrapados dentro él.] | |
| Hooty | ¡Hola, Lulú! |
| Luz | Hiiiii. |
| [Más tarde, todos están reunidos alrededor de un pozo de Fire Bee mientras Luz explica lo que pasó.] | |
| Luz | Tomó un tiempo averiguar en qué ciudad estás desde el mapa. Tuve que mantenerme alejado de las calles con todos esos carteles de búsqueda, pero ahí fue cuando vimos tu rastro de Hex Mix y bueno, ¡ya sabes el resto! |
| Eda | ¿De qué mapa estás hablando? |
| Luz | La que nos dejaste, obviamente. |
| Eda | ¡Oh! [Mira directamente a Lilith.] ¡La que les 'dejamos'! |
| Lilith | Bueno, ¡alguien tenía que enterrar nuestros huesos! |
| Hooty | Lulú! ¡Te compré una camisa! |
| [Él tira una camiseta naranja en su regazo (para su disgusto) que dice "¡Fui sacrificado al Gran Cazador!", para sorpresa de ella y de Eda.] | |
| Lilith | [Leyendo el texto en la camiseta.] ¿Fui sacrificado al Gran Cazador? |
| Eda | ¿Qué...? |
| Luz | Así que... resulta que la carta de King fue enviada por un grupo de Titan Trapper. Y es posible que hayan tratado de sacrificar a King al Coleccionista, a quien adoran. |
| Eda | Oh, ¡así que encontraste una comuna de [Glares at Lilith.] fanáticos sedientos de sangre en un lugar que se suponía que estaba vacío! |
| Lilith | Bueno, ¡no podrían haber dado tanto miedo sin titanes a los que atrapar! |
| Luz | En realidad... [Mira a King.] |
| Rey | Mhm.. |
| Luz | King... es un titán. |
| King | Parece que voy a... tener un crecimiento acelerado pronto... je, je. |
| [Los ojos de Lilith y Eda se abren y se quedan sin aliento en estado de shock.] | |
| [La escena pasa a donde King envuelve una bufanda alrededor de un conejito de nieve que se parece a Francois. Luego, King mira hacia el paisaje con tristeza. Al ver esto, Hooty se envuelve alrededor de él para abrazarlo.] | |
| Eda | No puedo creer que ese pequeño se va a convertir en ese grandullón. |
| Luz | Ciertamente explica sus nuevos y extraños poderes. Él solo está lidiando con tanto. Desearía que hubiera una forma en que pudiéramos darle algo de consuelo. |
| Lilith | ¡No puedo creer esto! ¡Todo este tiempo has tenido un titán bajo tu techo! [Jadeos.] ¡He comido helado con un dios! |
| Luz | El hecho de que tenga genes altos no significa que sea un dios. |
| Eda | Y se cae en el inodoro como una vez al día. |
| Lilith | Quizás todavía es demasiado joven. Sus poderes no han... despertado todavía. ¡Pero quién sabe cómo puede ayudarnos contra Belos! |
| Eda | No te preocupes Luz, no lo estamos poniendo en peligro. [Con el ceño fruncido.] Es un Clawthorne y técnicamente tu sobrino, ¿recuerdas, querida hermana? |
| Lilith | Correcto, por supuesto. [Sale corriendo.] ¡Soy la tía de Dios! ¿Pero es un dios gentil o un dios enojado? |
| Luz | ¿Entonces? ¡Lléname! ¿Cómo vamos a derrotar a Belos y su hechizo de drenaje? |
| Eda | Eh, cierto. Bueno... ¡es un secreto! |
| [Luz hace pucheros.] | |
| Eda | Solo por ahora. ¡Te informaré más cerca de la hora! |
| Luz | Ah, ¡entonces si me capturan no puedo revelar nada! ¡Pensamiento inteligente, Owl Lady! |
| Rey | [Termina de construir un conejito de nieve.] ¡Ya está! ¡Todo listo! Encantado de conocerte Fran-snow...ois. [El brazo del conejito de nieve se resbala y se desanima.] |
| Luz | Oh, Rey, déjame ayudarte con eso. |
| [Luz se aleja y Lilith entra al área.] | |
| Lilith | ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Dile a ella! |
| Eda | ¿Decirle qué? ¿Que no tenemos ningún plan? ¿Que Belos va a ganar? ¿Que las Islas Hirvientes están condenadas? [Suspiros.] Los niños merecen un buen día antes de darse cuenta de lo terribles que son las cosas. |
| [Luz hace un brazo de hielo usando un glifo de hielo.] | |
| Lilith | [Gritos.] ¡Y King merece nuestro elogio! [Eda la mira.] |
| Eda | ¡Muy bien, niños! El eh... plan no va a estar listo hasta mañana, pero si pudieras hacer algo, si pudieras hacer algo en el mundo hoy, ¿qué sería? |
| King | Gracias, Eda, pero solo quiero que las cosas sean normales en este momento. |
| Luz | Bueno, ¡quiero dar un atraco! |
| Eda | Por supuesto que sí. |
| [Hay una transición de escenas y ahora Lilith camina hacia King con una taza de té.] | |
| Lilith | Rey de... um, titanes, ¿quieres... un poco de té? |
| Rey | Uh, no gracias. Estoy... estoy bien. |
| Lilith | ¡Por supuesto! A los titanes no les gustan los placeres tan bajos. [Tira la taza de té.] Tal vez podría ofrecerte oscuras [Saca una espada.] hechos llevados a cabo en tu nombre. |
| King | [Ligeramente horrorizado.] Eh, no. Escucha, está bien. Sólo uh necesito algo de tiempo a solas. ¿Tu titán... lo ordena? |
| [Lilith se inclina, su cabello cubre toda su cara. Usó su pie para indicarle a Hooty que también se inclinara, luego lo agarró y se alejó, con el cabello aún cubriendo su rostro. King se va.] | |
| [Transición de escena a Eda y Luz montadas en el bastón de la primera.] | |
| Luz | Vi exploradores sacando cajas de la casa. Probablemente estén reteniendo todo en la comisaría de Bonesborough, incluido Francois. |
| Eda | ¿Estás seguro de que quieres hacer esto para un juguete de peluche? ¿No preferirías, oh no sé, tener un día de playa? |
| Luz | Tal vez si tuviéramos tiempo para 20 aventuras más, pero no lo tenemos. Además, ¡esto es para King! Necesita a su amigo. |
| [Luz y Eda aterrizan entre dos edificios y observan a personas misteriosas encapuchadas caminar mientras sostienen velas.] | |
| Coven Scout #1 | Ugh, odio los turnos dobles. No puedo esperar al día "después" del Día de la Unidad. ¿Ya tu sabes? |
| Coven Scout #2 | Claro, pero estoy loco! |
| Luz | [Jadeos.] ¡Allí, mira! [Señala una caja que contiene a Francois.] ¡Francois! ¡Vamos a saltar! |
| Eda | ¡Espera! Si vamos a hacer esto, tenemos que hacerlo bien. Belos no se arriesgará más con nosotros después de tu pequeño viaje a su mente. Si queremos seguir con vida, debemos pasar desapercibidos. |
| [Eda y Luz repentinamente irrumpieron dentro del edificio, disfrazadas de Coven Scouts.] | |
| Eda (disfrazada) | [Con voz falsa.] Llévame a mi... ¡Me refiero a la basura confiscada de la Dama Búho! |
| Luz (disfrazada) | Buena salvada. |
| [La escena cambia a King caminando tristemente por Bonesborough.] | |
| Steve | ¿Te pierdes, pequeño? |
| [King encuentra a Steve sentado en una motocicleta desconocida.] | |
| King | En realidad llegué a donde me dirigía pero ahora yo, eh... ¿eh? [Se da cuenta de algo.] ¡Oye, te conozco! ¡Eres Steve de la fiesta de Lilith! ¿No deberías ser como besar el trasero del Emperador en este momento? |
| Steve | Probablemente. Diablos, al crecer, todo lo que quería era ser un Explorador del Aquelarre del Emperador, ser considerado uno de los mejores. Obtuve lo que quería, pero no es lo que pensé que era. |
| Rey | Escuché eso. |
| Steve | Se supone que Belos sabe todo, pero ¿por qué debería saber lo que quiere el titán? ¿Quizás el Titán ni siquiera sabe lo que quiere? Tal vez solo es un tipo normal, ¿sabes? [Suspiros.] De todos modos, vas a algún lado, ¡porque tengo un sidecar y nada más que tiempo! |
| [King salta al sidecar y Steve se pone un casco en la cabeza.] | |
| Rey | Yo señalo, tú manejas. |
| [El sidecar se va.] | |
| [Back in the Knee, Hooty come un montón de abejas de fuego con su boca gigante.] | |
| Lilith | ¿Lo insulté por humillarme demasiado? ¿No me arrastré lo suficiente? |
| Hooty | Quizás quiere que lo traten como, no sé, ¿normal? |
| Lilith | ¡Tonterías! ¡Es un titán, por el amor de Titán! [Jadeos.] Oh, Titán, solo tomé su nombre en vano. ¡Ay! ¡Lo hice otra vez! |
| Hooty | Uh, Lulu, creo que tenemos un problema mayor. |
| [Se dan cuenta de que King ha desaparecido.] | |
| [La escena cambia de nuevo al área de almacenamiento. Ninguno de los Coven Scouts nota a Eda y Luz todavía disfrazadas.] | |
| Luz (disfrazada) | Me hubiera gustado algún tipo de reacción. Estos fueron difíciles de conseguir. |
| Eda (disfrazada) | ¡Eh, compañero de guardia! Acabamos de encontrar muchas cartas Hexes Hold'em ilegales. ¿Podemos conseguir la llave del almacén? |
| [El Coven Scout les da la llave. Luz y Eda entran en un ascensor usando la llave.] | |
| Eda (disfrazada) | ¿Por qué todo sale como queremos ahora? |
| Luz (disfrazada) | ¡Tal vez nuestra suerte finalmente esté cambiando! |
| [Entran al almacén y empiezan a mirar alrededor.] | |
| Eda | Vaya, vamos a tener que separarnos si queremos encontrar a Francois. |
| [Los dos se quitan los cascos disfrazados. Eda le da a Luz su bastón.] | |
| Eda | Si las cosas se ponen difíciles, sal volando de aquí lo más rápido que puedas. [Luz le pone cara de puchero] ¡Oye! No me pongas esa cara, solo di ¿de acuerdo, de acuerdo? |
| Luz | Vale. |
| Eda | Ah, y si encuentras una caja con la etiqueta "Las uñas de los pies más largas de Eda", agárrala también. |
| Luz | [Risas.] Ew. |
| [Los dos caminan en direcciones separadas. Eda de repente escucha a un Capitán de la Guardia conversando con alguien a través de una bola de cristal.] | |
| Capitán de la Guardia | Aseguramos la casa de la Dama Búho, eso es correcto, Bruja Principal. [Pausa.] No, no había ni rastro de ella. |
| Raine | Solo sigue buscando hasta que la encuentres y solo ven a mí cuando la encuentres. |
| Eda | [Conmocionado.] Raine. |
| [La escena cambia de nuevo a Steve y King. King y Steve viajan a lo largo de las Islas Boiling, y King se da cuenta de quién es. La escena comienza con Steve leyendo un libro y King viendo lo que parece ser un diente del Titán. Mientras esto sucede, Hooty y Lilith están pisándoles los talones, intentando encontrar a King pero siempre un paso por detrás.] | |
| [La escena vuelve al almacén.] | |
| Capitán de la Guardia | Bruja Jefe, haré todo lo que pueda para encontrar a la Dama Búho. Tienes mi palabra. |
| Raine | Tu palabra no cuenta mucho sin resultados. Solo vamos. |
| [La llamada termina y el Capitán de la Guardia se va. Después de hacerlo, Eda emerge de un glifo de invisibilidad dentro de la habitación. Reactiva la llamada con Raine.] | |
| Raine | [Frotándose los ojos.] Capitán, creí haberte dicho que— [Jadeos.] ¿Eda? |
| Eda | Por favor, solo dame un minuto. No estoy tratando de crear problemas. |
| Raine | [Frunciendo el ceño a Eda.] Llevas un uniforme robado. |
| Eda | ¡Y yo [Flings her hair.] trabajando en ello! Escucha, no sé lo que estás escondiendo, pero sé que en algún lugar muy dentro de ti todavía te preocupas por mí, de lo contrario no me dejarías caminar libre en el Desfile del Aquelarre. [Se detiene, luego continúa.] Raine, sé sobre el Día de la Unidad y el Hechizo de Drenaje. |
| [La emoción de Raine cambia y miran hacia otro lado, pero no antes Eda lo ve.] | |
| Eda | No, yo—yo vi esa expresión! Es tan malo, ¿no? Por eso yo... [Suspiros.] Necesito tu ayuda. |
| Raine | No hay tiempo para tus planes, Eda. [Está a punto de terminar la llamada cuando Eda los detiene.] |
| Eda | ¡Espera! Esto es para mis hijos. No pueden estar presentes durante el Día de la Unidad. Póngalos en un castillo, búnker, súbalos a una aeronave, no me importa, ¡solo manténgalos a salvo! Si lo haces, me entregaré ahora mismo. |
| Raine | I— [Su oración es interrumpida por Terra cuando ella entra en la habitación.] |
| Terra | Vamos, brote. ¡Lugares para estar, setos para recortar! |
| Eda (disfrazada) | [Salutes.] En espera de más instrucciones, Head Witch. |
| Raine | Quédate quieto. Enviaré a alguien a recibir el paquete. |
| Terra | Su uniforme parece anticuado, capitán. Pareciendo una pila de compost. |
| [La llamada termina. Eda se quita la máscara y suspira aliviada. Sin embargo, para su sorpresa, Luz habla detrás de ella.] | |
| Luz | Eda? ¿Me estás enviando lejos? |
| [Eda está en silencio, sin saber qué decir.] | |
| Luz | ¿Estás... me estás enviando lejos? ¡Pero puedo ayudar! ¡¿Por qué no entiendes eso todavía?! |
| [Un Coven Scout escucha a Luz gritarle a Eda y se detiene a escuchar.] | |
| Luz | ¡LLAME A LLUVIA! ¡DILES QUE NO HAY PAQUETE PARA RECIBIR! ¡NO VOY A NINGUNA PARTE HASTA QUE BELOS SEA DERROTADO! |
| [El Coven Scout sale corriendo.] | |
| Eda | No. |
| Luz | Después de todo lo que hemos pasado, no puedo creer que me sigas subestimando. Bien. Volvamos a King. |
| [Eda se convierte en Harpy Eda y bloquea a Luz mientras baja las escaleras.] | |
| Harpy Eda | Irás con Raine. ¡Te mantendrán a salvo! |
| Luz | No puedes obligarme. [Sostiene un glifo de hielo.] |
| Eda arpía | Sí, puedo. |
| [Luz coloca el glifo en el suelo y lo activa, provocando una gran cantidad de hielo que casi golpea a Eda en el ojo. Luz sobrevuela unas cajas con Owlbert para escapar de Eda.] | |
| Eda Arpía | Owlbert! [Owlbert deja su forma de bastón, lo que hace que Luz se caiga.] |
| [Eda casi tiene a Luz hasta que toma un glifo de luz y lo ilumina en la cara de Eda, deteniéndola en seco. Luz se escapa por un corto período de tiempo con un glifo de invisibilidad, pero Eda la vuelve a ver y la detiene.] | |
| Arpía Eda | Luz, por favor! |
| [Luz se niega a escuchar y coloca otro glifo de hielo, usándolo para hacer una capa de hielo donde se desliza directamente debajo de Eda. Sin embargo, rompe el hielo y Luz cae de nuevo.] | |
| Harpy Eda | Raine estará aquí pronto. Haré que King se una a ti después. |
| Luz | ¡Pero puedo ayudarte con tu plan! |
| Harpy Eda | Es hora de irse. |
| [Eda de repente es golpeada con un rayo mágico.] | |
| Capitán de la Guardia | ¡Manos arriba, Señora Búho! |
| [Eda corre hacia los exploradores y los ataca. Luz intenta unirse pero queda atrapada en una red.] | |
| Luz | Eda! [Un explorador la atrapa en una red mágica.] |
| [Eda intenta luchar contra los Abomatons, pero también termina atrapada en una red.] | |
| Capitán de la guardia | Enciérralos y usa las cosas resistentes esta vez. [Los Abomaton comienzan a arrastrar a Eda y Luz atrapadas] |
| [Transición de escena de regreso a Steve y King.] | |
| Steve | Oye, tu bebida se está calentando. |
| King | Sabes, Steve, ¡siempre quise tener poder y generar respeto y miedo! Entonces, ahora que tengo todo eso, ¿por qué mi estómago se siente todo... ugh? |
| Steve | Los deseos pueden cambiar, las personas también. |
| King | Ya no quiero que la gente me vea como un gran monstruo aterrador. |
| [Steve se quita la máscara y deja que King le ponga un gusano que vio.] | |
| Steve | Yo tampoco. |
| Lilith | ¡Suéltalo, cómplice del aquelarre! |
| [Lilith y Hooty encuentran a los dos y están listos para atacar, pero Lilith reconoce a Steve.] | |
| Lilith | Espera, ¿Steve? |
| Rey | ¡Está bien, está bien! ¡Ya no es un explorador! ¿Leí bien? |
| Steve | Mhm. |
| Lilith | Sin embargo. Déjame protegerte con mi vida lastimosa, oh poderosa— |
| Rey | ¡Alto! ¡Sigo siendo rey, rey! ¿No es así como actuaste con el Emperador? Siento un pequeño patrón contigo. |
| Steve | Oye, niña, ¡he estado allí! ¡Puedo recomendar un buen terapeuta! |
| [Lilith mira hacia otro lado, sonrojada por la vergüenza.] | |
| Hooty | ¡TE ESTÁ ENGAÑANDO! PLAN DE ATAQUE ACTIVADO! |
| [Hooty golpea directamente a Steve y él grita.] | |
| [Cambios de escena en el interior del edificio. Eda y Luz son arrojadas tras las rejas.] | |
| Capitán de la guardia | [Mientras lee un portapapeles.] Un enviado del castillo viene a recoger al humano. La Dama Búho debe ser llevada al Conformatorium para petrificación. Una "real" esta vez. |
| Eda | ¿Por qué no te ahorras el problema y me bajas ahora? |
| Luz | ¿Estás feliz ahora? De esta manera, ninguno de nosotros puede detener a Belos. |
| [Eda mira hacia otro lado con aire de culpabilidad.] | |
| Luz | ¿Por qué no pudiste¡¿Me dejas ayudarte con tu estúpido plan?! ¿Es porque soy un niño? ¡¿Crees que todavía soy tan débil?! ¡¿Bien?! |
| Eda | [Snaps.] Es porque no hay un plan, ¿de acuerdo? |
| [Luz jadea en estado de shock.] | |
| Eda | Lilith y yo no tenemos magia y no tenemos aliados, somos inútiles. Te tenemos a ti y a King. Entonces, iba a hacer cualquier cosa para asegurarme de que estuvieras a salvo. Pero ahora... [Se aleja.] todo ha terminado. |
| [Un Abomaton entra en la habitación y los mete en un carruaje cerrado.] | |
| Luz | ¡Suéltalo! ¡Belos es un cazador de brujas! ¡Tú, tienes que escuchar! ¡Ah! |
| [La arrojan dentro del vehículo.] | |
| Luz | Eda? Eda, ¿puedes oírme? Te escucharé ahora, haré lo que digas, ¡solo defiéndete! [Eda es arrojada a otro carruaje.] ¡Por favor! Eda! [La ventana de su vehículo se cierra] |
| [Más tarde, se ve a una Luz vengativa en el carruaje. Una vez que el viaje se detiene, gruñe furiosamente y sale disparada del carruaje. Abominación pegajosa luego la agarra.] | |
| Luz | [Gritos.] ¿Dónde está? ¡Llévame a Eda! [Ahora está colgando boca abajo.] Si tocas una sola pluma en su cabeza, yo... yo... |
| Eda | Luz, [Riéndose.] ¡Luz! Está bien. |
| [Luz abre los ojos para encontrar a Eda, Lilith, Hooty, King, Raine, los BATS y Steve frente a ella. Se revela que Darius está encima de su carruaje, con Eberwolf acompañándolo.] | |
| Darius | Te voy a bajar, por favor trata de no morder a nadie. [Lentamente la decepciona.] |
| Luz | ¿Qué está pasando? [Los BATS y Steve la saludan.] ¿Quiénes son estas personas? |
| [Eberwolf usa sus dientes para morder las esposas de Luz.] | |
| Rey | Luz! [La abraza.] |
| Luz | Rey! [Le devuelve el abrazo mientras Raine camina hacia ellos.] |
| Raine | Entonces, debes ser la famosa bruja humana. Eda ha estado alardeando de ti durante horas. Soy Raine. |
| Luz | Oh, Dios mío, [Se retuerce felizmente.] ¡No puedo creer que te esté conociendo en persona! Escuché todo sobre tus aventuras con Eda, y cómo te convertiste en la Bruja Principal del Bard Coven, ¡donde secretamente eres un espía! R: Y luego tú y Eda tocaron ese dúo y, [Jadeos.] y luego te capturaron. |
| King | Y tus recuerdos se confundieron. |
| Raine | En realidad, cuando Darius me capturó, realmente me estaba protegiendo. |
| Darius | Pensé que era el único que encontraba sospechosa esta basura del Día de la Unidad. [Se baja del carruaje y camina hacia Raine.] Cuando escuché que Raine estaba causando problemas, tuve la sensación de que sabrían más. Habrías estado encerrado si no fuera por mí. |
| Raine | ¡Y un poco menos magullado! ¡Podrías haberme informado antes de atacarme! |
| Darius | ¡Eres un actor horrible! ¡Tenía que hacer que pareciera real! |
| Raine | Uf, esto es como la Hexside. |
| Steve | [Para Lilith.] ¿Sabías algo de esto cuando estabas a cargo? |
| Lilith | Estoy... empezando a pensar que no era muy bueno en mi trabajo. |
| Eda | [Caminando hacia Raine.] Raine, ¿por qué no me dijiste nada? Podría haber ayudado. |
| Raine | ¿Es tan increíble que quisiera mantenerte a salvo? Pero, al estilo típico de Eda, [Eda mira hacia Luz y King, quienes se están abrazando]. No vas a parar hasta que hagas las cosas bien. |
| Eda | [Sonrisas.] Supongo que no. |
| Lilith | ¡Las cosas no están desesperadas! ¡Tienen un plan para detener a Belos y el hechizo de drenaje! |
| Luz | [Jadeos.] ¿En serio? Espera, espera, antes de entrar en eso, ¡dime que tienes un nombre rebelde genial! |
| Raine | En realidad, lo hacemos. Permítanme presentarles... [Empieza a caminar alrededor del grupo.] |
| Darius | Espera, espera. |
| Raine | Los Aquelarres Contra el Trono... |
| Darius | Hablamos de esto, ¡lo prometiste! |
| Raine | AKA... |
| Darius | [Furiosamente.] ¡NO ESTOY DE ACUERDO CON ESTE NOMBRE! |
| Raine | ¡Los GATOS! [El grupo silba.] |
| Luz | [Se pone la sudadera con capucha.] ¡Todo ha cerrado el círculo, cariño! |
| [La escena cambia a la base secreta de los CATS. El grupo está reunido en la mesa. Hooty y Lilith se han quedado dormidos junto a él. Luz, Eda y King están sentados en la litera. Eda abre su bolso y saca a Francois.] | |
| King | [Chirriando feliz.] ¡Francois! [Abrázalo.] |
| Eda | [Saca una caja de cartón.] Mira qué más hay aquí. |
| [La caja está etiquetada, "LAS UÑAS DE LOS PIES MÁS LARGAS DE EDA (¡NO LAS ABRA!)" Luz se atraganta con disgusto y la abre vacilante, pero se queda sin aliento al encontrar la madera palistrom que le dieron por Eda y King después de su aventura con Hunter.] | |
| Luz | Es... madera de palistrom. |
| Eda | Pensé que te gustaría tallar tu palismán. ¿Qué dices? [Saca un cincel de su cabello.] |
| Luz | No debería. El Día de la Unidad es en dos días, tengo que concentrarme en—detener a Belos, y— [Es interrumpido por Eda abrazándola.] |
| Eda | Eres un bobo. Oye, esto no es todo tuyo. |
| King | Sí, ahora tenemos compañeros de equipo. ¡Miau miau! |
| Luz | ¿Y si no le gusto al palisman? |
| Rey | Según mi cuenta, te has hecho amigo de más enemigos que garras tengo yo. |
| Eda | [La libera del abrazo.] Muchas brujas ya se habrían deshecho de esta roca. Pero sigues aprendiendo y sigues luchando... qué no te gusta, ¿eh? |
| [Luz tiene la cara roja y parece que ella misma está a punto de llorar, conmovida por las palabras de Eda.] | |
| Luz | Gracias, Eda. [Solloza y agarra la caja.] Creo que estoy listo para tallar. [Risas.] Um, me vas a mostrar cómo hacer esto, ¿verdad? |
| Eda | Oh, claro. Mi papá me enseñó las cuerdas. Aquí, asegurémonos de tener algo de espacio. [Toma la madera y la coloca hacia arriba.] Coloque la madera aquí... |
| Rey | [Ansiosamente.] ¿Me vas a tallar? |
| Eda | [Se ríe y toma el cincel.] Cálmate, Rey. [Luz deja la caja a un lado.] Ahora, tomémoslo con calma. |
| [La escena se aleja para mostrar una vista de la cabeza del Titán.] | |
| Eda | [Voz en off.] Tenemos todo el tiempo del mundo. |