"Por el Futuro" ("For the Future" en E.U.A) es el segundo episodio de la tercera temporada de The Owl House, y el cuadragésimo segundo episodio en general, sirviendo como el penúltimo episodio de la serie.
Fue estrenado el día 21 de enero de 2023.
Sinopsis[]
Luz y sus amigos compiten contra Belos para enfrentarse a El Coleccionista y salvar las Islas Hirvientes.[1]
Trama[]
Poco después de obligar a Luz, Amity, Gus, Willow y Hunter a entrar en el Portal, King es llevado ante El Coleccionista para explicarle las reglas de Casa Búho. Como King explica que es un juego de simulación, Lilith y Hooty intentan salvarlo, pero El Coleccionista los convierte en marionetas y los envía a la Casa Archivo, una casa que flota sobre el Cráneo del Titán. Eda y Raine observan cómo Eda adopta su forma de arpía e intenta salvar a King. Desafortunadamente, la maldición comienza a surtir efecto y ella se queda sin elixir. Pronto, El Coleccionista se acerca y pide jugar mientras la maldición se apodera de él, con la Bestia Búho tomando el control por completo y abalanzándose sobre él.
Meses después, Luz se despierta entre los reinos. Ella ve a alguien que está tratando de saludarla y decirle algo, pero Luz es arrastrada al Reino de los Demonios por Amity. Luz, su madre y sus amigos han regresado a las Islas Hirvientes y descubren que muchas cosas han cambiado en su ausencia. Las Islas se han vuelto todas infantilmente lindas y coloridas por la influencia del Coleccionista y ahora incluso hay un castillo flotante mágico que se cierne sobre el cráneo: La Casa Archivo.
Los niños tienen muchas cosas en la cabeza; Hunter todavía está luchando con la pérdida de Flapjack y ha estado tratando de distraerse centrándose en encontrar a Belos, Amity y Gus están preocupados por sus familias, al igual que Willow, aunque se esfuerza por poner en una cara valiente y ser fuerte para todos los demás. Luz especialmente tiene muchas cosas en mente, sigue avergonzada por todo lo que ha sucedido y está decidida a cumplir su promesa de irse de las Islas con su madre tan pronto como todos se salven, para gran preocupación de Camila. Además, todavía no ha podido hacer que su Taliamigo salga del cascarón. Mientras se esconde en la Casa Búho, Amity le cuenta a Luz cómo consiguió a Fantasma. Ella no se movería sin importar lo que pensara hasta que admitió que no sabía lo que quería ser cuando fuera grande. Quería elegir el camino por sí misma, y eso fue suficiente para que Fantasma viniera a ella. Luz quiere ser bruja y ayudar a sus amigos, pero hacer uno siempre parece arruinar el otro para ella. Todo lo que Amity puede decir es que debe ser paciente.
Más tarde, ven al Coleccionista y King "jugando" en las calles desiertas de Huesosburgo, y descubren que la mayoría de los habitantes se han convertido en marionetas y se han convertido en juguetes del Coleccionista, entre ellos uno de los papás de Willow. También juega Terra Dragonaria, quien se ve obligado a disfrazarse de Eda. Y cuando ella se niega a seguir los juegos del Coleccionista, él la convierte en una marioneta, a pesar de las objeciones de King. El Coleccionista decide que Eda participe en su juego, pero King rápidamente le recuerda que Eda todavía está maldita. Con la promesa de controlar a Eda, vuelan de regreso a la Casa Archivo.
Poco después, Luz y sus amigos se topan con Mattholomule, Skara y Barcus, quienes los llevan a la Hexside, que ahora es un escondite de los espías del coleccionista. Después del Día de la Unidad, el Coleccionista envió espías para capturar a todos. Todos lucharon contra él lo mejor que pudieron, pero todos los maestros se convirtieron en títeres, junto con algunos estudiantes. Los niños de Hexside son todo lo que quedó. Entre los refugiados están Emira y Edric, quienes lograron escapar de la fábrica de abominables. Sin embargo, Edric terminó cayendo a un pozo mientras intentaba escapar de los espías del Coleccionista y se rompió todos los huesos del cuerpo. Los estudiantes de Hexside también han desarrollado su propia comunidad en los últimos meses, y Luz y sus amigos se enteran de que Boscha se ha convertido en presidenta del consejo escolar, lo que a nadie le hace feliz. Cada vez que alguien presenta una propuesta para mejorar las cosas para todos, Boscha la rechaza sin pensarlo, especialmente bajo la influencia de su misteriosa asistente, Miki. Incluso rechaza la solicitud de Luz de ayudar a derrotar al Coleccionista y salvar a todos.
Mientras tanto, Belos cojea por el bosque hacia su antiguo escondite. A estas alturas, su cuerpo se está desmoronando y ya no puede mantenerse unido. Incluso se encuentra acosado por visiones de su hermano, Caleb Wittebane, y anteriores grimwalkers mirándolo con desaprobación. Llega a su antiguo escondite y encuentra un grimwalker sin terminar. Absorbe el cuerpo y se acuesta allí para sanar.
Mientras tanto, el Coleccionista y King regresan a los Archivos y son recibidos por Odalia, que se ha convertido en la "Mamádalia" del Coleccionista. Después de ordenarle que lleve los títeres del Coleccionista al archivo, los dos se van a la cama donde King intenta razonar con el Coleccionista sobre no poner en peligro la vida de las personas con juegos peligrosos. Sin embargo, el Coleccionista no simpatiza con lo frágil que es la vida de un mortal. A él solo le importa lo que quiere, y las personas no son más que algo para poseer. Después de leerle un cuento antes de dormir al Coleccionista, King se dirige a la jaula donde mantiene a Eda bajo la vigilancia de los líderes de Aquelarre, quienes, incluide Raine, se han convertido en marionetas. Lilith también está con ella, y ya no es una marioneta. King también encontró a Hooty, que todavía es un títere, y lo lleva a Eda y Lilith.
De vuelta en Hexside, Mattholomule ayuda a Luz y sus amigos a colarse en el aula mágica de fotografía. Esperan extraer una foto de recuerdo de Luz, cuando vio a Belos usando el hechizo de teletransportación. Lanzaron el mismo hechizo para llegar al castillo del Coleccionista. Después de un poco de excavación, encuentran lo que están buscando. Sabiendo que Hunter es un grimwalker y todavía molesto por lo que le pasó a Flapjack, Willow le da una foto de ellos juntos. Ella le dice que a nadie le importa lo que es, y que ahora es parte del grupo de Luz. Sin embargo, en lugar de estar feliz, Hunter muestra tristeza por esto. Esto hace que Willow se angustie y se va para estar sola. Gus revela que también sabía que Hunter era un grimwalker desde el Día de la Unidad y estaba esperando que él mismo lo mencionara. Todos son emboscados y noqueados por Boscha y sus asistentes, que resultan ser Kikimora y su Abomatrón.
Mientras tanto, Belos apenas se cura, pero tiene la fuerza suficiente para llegar al castillo del Coleccionista y poseer la marioneta Raine. Se cuela en la habitación del Coleccionista, pero se detiene rápidamente cuando el Coleccionista se despierta con su presencia. Belos convence al Coleccionista de que cobró vida mágicamente y ha venido a advertirle que King está conspirando contra él. El Coleccionista no le cree al principio, hasta que escucha a escondidas la conversación de King con Eda y Lilith, ideando un plan para detener al Coleccionista de una vez por todas, pero no se da cuenta de que King quiere intentar convencerlos en lugar de sellarlos lejos de nuevo Belos incluso le dice al Coleccionista que Luz ha regresado y también está planeando destruirlo.
Luz, Amity, Camila y Mattholomule terminan en el pozo de detención y se separan de Willow, Gus y Hunter. Kikimora anuncia sus planes para iniciar su propio imperio con los estudiantes de Hexside y, sobre todo, vengarse de Luz. Ella salta al pozo montada en su Abomatron y ataca. Los cuatro luchan contra Kikimora con los hechizos que tienen, pero Kikimora demuestra ser mucho más fuerte. Camila termina estropeando un glifo de hielo, lo que hace que ella y Luz se separen de Amity y Mattholomule en un derrumbe. Una vez que los Nocedas noquean a Kikimora, huyen.
Amity y Mattholomule son emboscados por Boscha. Se acerca a Amity y, sorprendentemente, se arrodilla y le pide que vuelva con ella. Con sus amigos/compañeros de equipo desaparecidos, quiere que vuelvan a ser un equipo y gobiernen juntos Hexside como solían hacerlo. Disgustado, Amity la rechaza y los dos intentan alejarse. Sin embargo, Boscha se niega a dejarla ir y pronto estalla una pelea. Boscha es derrotada rápidamente gracias a las ilusiones de Mattholomule, y Amity le dice que no puede ser la persona que quiere que sea. Como mínimo, pueden salvar a sus compañeros de equipo si les permite intentarlo.
Luz y Camila escapan del pozo de detención y se retiran al bosque. Kikimora todavía está en su cola. En este punto, Luz cree que se ha vuelto a equivocar y Camila se enfrenta a su hija por no querer dejar el Reino de los Demonios porque cree que sigue metiéndose en líos. Camila le dice a Luz que cometer errores es parte de la vida y admite haber cometido una buena cantidad de errores en el pasado. Camila se disculpa por ser protectora al tratar de convertir a Luz en algo que no era. Es en este punto que Luz se da cuenta de lo único que realmente quería: ser comprendida. En ese momento, su taliamigo eclosiona y se convierte en un bastón.
Mientras tanto, Willow, Gus y Hunter se encuentran en otra parte del pozo de detención. Willow ha comenzado a perder el control de su magia y termina atrapando a los dos en enredaderas. Ella trata de asegurarse de que tiene el control, pero no es así. Finalmente, rompe a llorar creyendo que no es más que una "casi-bruja". Esto hace que Hunter se teletransporte hacia adelante y la convenza, dejando salir todas las cosas que ha estado reteniendo desde que regresaron. Luego, él y Gus alientan a Willow a hablar sobre sus problemas, y ella confiesa entre lágrimas que extraña a sus padres. El lugar comienza a derrumbarse y Hunter usa su magia para salvarlos a los tres y escapar del pozo. Pronto se dan cuenta de que Hunter tiene la magia de teletransportación de Flapjack.
Willow, Gus y Hunter pronto encuentran a Luz y Camila, quienes todavía están siendo atacadas por Kikimora. Luz ahora también tiene su bastón, pero le resulta difícil controlarlo. Los niños lucharon contra Kikimora, y pronto aparece Amity con Boscha, Mattholomule y el resto de Hexside. Los estudiantes mantienen a raya a Kikimora mientras Luz, su madre y sus amigos lanzan el hechizo de teletransportación que los transporta al cráneo. Al llegar, el amigo de Luz se transforma completamente en una "serpiente cambiante" al que llama Stringbean. El grupo celebra felizmente al taliamigo recién nacido. Poco después, Willow expresa su gratitud hacia Hunter por lo que dijo en el pozo de detención, diciéndole que él también significa mucho para ella, entrelazando su dedo meñique con el de él, con Hunter llorando de felicidad. Luz le expresa a Amity que espera mostrar su taliamigo a Eda y King. Sin embargo, el Coleccionista los observa desde arriba con Belos a su lado. Convencido y manipulado por sus palabras de que Luz ha venido a derrotarlo, el Coleccionista ha decidido que es hora de jugar un nuevo juego.
Elenco[]
Elenco original[]
- Sarah-Nicole Robles como Luz Noceda
- Wendie Malick como Eda Clawthorne
- Alex Hirsch como King y Hooty
- Tati Gabrielle como Willow Park
- Issac Ryan Brown como Gus Porter
- Mae Whitman como Amity Blight
- Zeno Robinson como Hunter
- Cissy Jones como Lilith Clawthorne
- Matthew Rhys como Emperador Belos
- Fryda Wolff como El Coleccionista
- Mela Lee como Kikimora
- Avi Roque como Raine Whispers (marioneta)
- Elizabeth Grullon como Camila Noceda
- Rachael MacFarlane como Odalia Blight
- Erica Lindbeck como Emira Blight
- Ryan O'Flanagan como Edric Blight
- Ally Maki como Viney
- Noah Galvin como Jerbo
- Jorge Diaz como Mattholomule
- Eden Riegel como Boscha, Lista de personajes secundarios de The Owl House#Mary
- Kimberly Brooks como Skara, Eileen, Vendedor de Camisetas
- Debra Wilson como Terra Dragonaria
Voces adicionales[]
- Matt Chapman como Hierba Roja
- Grey DeLisle como estudiante salvaje
- Arin Hanson como vendedor de dulces
- Kevin Locarro como Braxas
Elenco latino
[]
- Micaela Carla Oddera como Luz Noceda
- Karin Zavala como Eda Clawthorne
- Damián Stavros como King
- Tian Brass como Hooty
- Arelys González como Willow Park
- Máximo Thomas como Gus Porter
- Martina Panno como Amity Blight
- Patricio Lago como Hunter
- Luciana Falcón como Lilith Clawthorne
- Facundo Reyes como el Emperador Belos
- Lorena Muñoz como El Coleccionista
- Constanza Faraggi como Kikimora
- Julián Outeryal como Raine Whispers (marioneta)
- Natalia Pupato como Camila Noceda
- Valeria Gómez como Odalia Blight
- Luciana Mauri como Emira Blight
- Nahuel Ivorra como Edric Blight
- Barbi Perrone como Viney
- Sebastián Rivero Rama como Jerbo
- Demián Velazco Rochwerger como Mattholomule
- Azul Botticher como Boscha
- Florencia Coiansis como Skara
- Carolina Taliberti como Terra Dragonaria
Cameos sin hablar[]
Mencionados[]
En una foto[]
- Flapjack
- Caleb Wittebane
- Profesor Hermonculus
- Puddles
- Anteriores Guardias Dorados
- Anteriores Coleccionistas
Otros personajes[]
- Bestia Búho
- Fantasma
- Clover
- Emmiline Bailey Marcostimo
- Espías del Coleccionista
- Frewin
- Barcus
- Abomatrón
- Stringbean (debut)
Título en otros idiomas[]
| Idioma | Titulo | Traducción | Notas |
|---|---|---|---|
| Für die Zukunft | Por el Futuro | ||
| For the Future | Por el Futuro |
Galería[]

Click aqui para ver la galería.
Curiosidades[]
- Espectadores: Este episodio fue visto por 0,440 millones de espectadores en su estreno (0,295 millones de espectadores en Disney Channel y 0,147 millones de espectadores en Disney XD)[2]
- Las conjeturas de los personajes principales sobre cuál sería en última instancia el taliamigo de Luz son conjeturas que los fanáticos del programa especularon.
- Este es el primer episodio que no incluye a TJ Hill en la secuencia de créditos.
- El 5 de enero de 2023, el episodio se publicó accidentalmente en iTunes Canadá, pero se eliminó del sitio horas después.[3]
- Este episodio se subió posteriormente a YouTube el 22 de enero de 2023,[4] el día después de su estreno televisivo, convirtiéndose en el séptimo episodio (después de "Una bruja mentirosa y un guardián", "Mareas separadas", "El Lago Eclipse", "Corredores de laberinto", "La marea de King" y "Gracias a Ellos") para luego ser subido completo a YouTube.
- Mientras que Arin Hanson repite su papel como el estudiante del oráculo sin nombre, Kimberly Brooks lo reemplaza como el estudiante del murciélago sin nombre en este episodio.
- En el doblaje original, este es el duodécimo episodio donde se habla español.
- "Qué belleza"
- "¡Ay, qué lindo!"
- "¡Bruja!"
- "¡Pero mira que preciosos mis bebés! ¡Ven, ven!"
- El grafiti en el Sr. Elixir dice "¡Amelia! ¡Cat! ¿Dónde estás?" con una cara triste de tres ojos debajo, presagiando la confusión de Boscha más adelante en el episodio. Esto también marca la única vez que se hace referencia a estos personajes por su nombre.
Revelaciones y hechos significativos[]
- El portal explotó poco después de que el Hexsquad fuera enviado a través de él, por lo que los niños no pudieron regresar por la puerta de la Vieja Casa.
- El Coleccionista ha terraformado las Islas Hirvientes en un paisaje fantástico y ha transformado a la mayoría de sus ciudadanos en marionetas.
- Lilith se convirtió en una marioneta, pero a pedido de King, el Coleccionista la cambió de vuelta.
- Una figura resplandeciente que se parece a un Titán habita el Reino Intermedio, pero Luz lo descarta como una alucinación.
- Amity le revela a Luz que luchó por vincularse con Fantasma cuando la recibió por primera vez, y logró hacerlo al admitir que no sabe qué meta quiere para su futuro, simplemente queriendo tener el poder de elegir su propio camino.
- Se revela que Fantasma es una mujer.
- Odalia se ha asociado con el Coleccionista con la esperanza de recrear las Islas Hirvientes en sus ideas. Sin embargo, El Coleccionista la trata como a una sirvienta y la llama "Mamádalia".
- Unos pocos se han refugiado en Hexside con Boscha y Kikimora, quien estaba disfrazada de una estudiante de St. Epiderm llamado "Miki", actuando como los líderes.
- Boscha ha estado reprimiendo su tristeza por ver a Amelia y Cat convertirse en marionetas, lo que la hizo susceptible a la manipulación de Kikimora sobre ella.
- Amity ha intentado varias veces que Bump forme un consejo estudiantil sin éxito.
- Belos está alucinando, o posiblemente obsesionado por visiones de los fantasmas de Caleb y los anteriores Guardias Dorados.
- "Tholomule" es el apellido de Mattholomule, en lugar de ser parte de su nombre de pila, lo que significa que su nombre completo es en realidad "Matt Tholomule".
- El Coleccionista era miembro de una raza de seres cósmicos, llamados colectivamente como "Coleccionistas", que observan, recolectan y preservan otras formas de vida en diferentes dimensiones, pero se volvió rebelde porque encontró esto aburrido.
- Según la guía de El Coleccionista, los coleccionistas aniquilan los planetas de los seres que "se entrometen en sus asuntos" (es decir, se resisten a ser coleccionados).
- El Coleccionista utiliza una versión alterada de la guía de Coleccionistas para conciliar el sueño.
- Los Titanes casi fueron conducidos a la extinción por los Coleccionistas debido a que la magia de los Titanes pudo cancelar su propia magia.
- King logra engañar a el Coleccionista haciéndole creer que Eda todavía está en su forma maldita. Para mantener a raya la maldición de Eda, Lilith ha estado haciendo elixires.
- Gus le revela a Hunter que sabe que este último era un grimwalker después de investigar los recuerdos de Belos con el Amplificador Mágico.
- Debido al sacrificio de Flapjack, Hunter ahora puede utilizar las habilidades de teletransportación del primero.
- Camila revela que algunos de sus errores pasados incluyeron programar su cirugía de muelas del juicio el día antes de la boda de ella y Manny, enojarse al volante, hablar mal accidentalmente del nuevo director de Luz y vender bebidas energéticas para un esquema piramidal durante tres años.
- Camila también revela que estaba convencida de mudarse a Gravesfield para que Manny pudiera estar más cerca del hospital cercano, expresando cierta culpa por su muerte.
- Belos posee a Raine y le cuenta al Coleccionista de la "traición" de King y el regreso de Luz.
- El deseo más profundo de Luz es ser comprendida.
- El huevo del taliamigo de Luz se convierte en una "serpiente cambiante" llamada Stringbean.
Continuidad[]
- La primera escena tiene lugar durante el final de "La marea de King".
- La Casa Búho todavía está dañada por los eventos de "Oh, Titán, ¿dónde estás?".
- La historia de Gus y Willow a Camila hace referencia a Willow luchando con su tarea de Abominable, y hace referencia a que ella había estado luchando en la clase de Abominables durante la mayor parte de su episodio debut, "Yo fui una abominable adolescente", hasta que fue transferida a la pista de Plantas.
- El portal del cementerio al Reino Demoníaco se encuentra en el mismo lugar donde Eda descubrió por primera vez la Puerta del Portal, como se ve en "Manteniendo los miedos".
- Camila dice "¡Ay, que lindo!" cuando ve a King por primera vez, de la misma manera que Luz lo hizo en "Una bruja mentirosa y un guardián".
- Cuando Camila monta un bastón por primera vez, esto hace referencia a cuando Luz montó en el bastón por primera vez en "Una bruja mentirosa y un guardián".
- Se ve a uno de los estudiantes del jardín de niños alborotado usando el Sombrero Selectivo de "Brujas improvisadas, después de haberlo matado.
- Uno de los murales en la Casa Archivo es una representación de un Atrapa-Titane luchando contra otro Titán, como se ve en "Ecos del pasado".
- Vuelven las pinzas de memoria de "Comprendiendo a Willow".
- Luz y Willow hacen referencia a este episodio cuando están a punto de pescar los recuerdos de Luz diciendo "Sin esquemas. Sin tramas. Sin artimañas. Y definitivamente sin travesuras".
- El hábito de Willow de no hablar de sus problemas, como se ve en el mismo episodio, llega a un punto crítico aquí, ya que la lleva a perder el control de su magia.
- Cuando Hunter se asusta mientras protege la Casa Búhos, por reflejo trata de convocar a Flapjack, antes de recordar que está muerto y se enfurece.
- Las imágenes en la tarjeta de memoria son las mismas de "Comprendiendo a Willow" y muestran eventos de "Un deporte tormentoso".
- Willow busca en los recuerdos de Luz para encontrar el glifo de teletransportación de "En otro momento y en otro lugar". Presumiblemente debido al estado emocional lleno de culpa de Luz, Willow descubre eventos de episodios anteriores que Luz ve como sus "errores" en el proceso:
- Luz decide quedarse en el Reino de los Demonios al final de "Una bruja mentirosa y un guardián".
- Luz robando la varita de entrenamiento de Amity en "Aventuras mágicas".
- Luz hace que Eda pierda su magia, lo que permite que Eda sea capturada por Lilith en "La agonía de una bruja".
- Luz le dice a Camila que quedarse en el Reino Demoníaco fue su "mejor decisión" en "Mentiras del pasado".
- Luz enseñando el Glifo de Luz a Philip Wittebane en "En otro momento y en otro lugar".
- Luz se dio cuenta de que Philip Wittebane y el Emperador Belos eran la misma persona y que ella lo ayudó a conocer al Coleccionista en "Mente hueca".
- La última interacción de Luz con King antes de que la enviara a ella y a sus amigos fuera del Reino de los Demonios en "La marea de King".
- Grometeo convirtiendose en Camila debido a que Luz le mintió sobre estar en el Campamento de Verano Reality Check en "Un baile aterrador".
- Gus hace referencia al uso del amplificador en Belos en "La marea de King". También tiene una fotografía de las estatuas de Wittebane, presumiblemente tomada cuando vio las estatuas en "Gracias a Ellos".
- Luz usa el glifo de teletransportación de Belos de "En otro momento y en otro lugar" para teletransportarse a sí misma y a sus amigos a la Casa Archivo.
- Cuando Luz y su pandilla se teletransportan a Archive House, se reproduce una interpretación de la partitura de la pelea de Amity y Hunter en "El Lago Eclipse".
- Los errores pasados de Camila incluyeron mudar a la familia a Gravesfield para llevar a Manny a un mejor hospital, que fue mencionado por Luz en uno de sus diarios en video en "Gracias a Ellos".
- Amity adivina que el huevo de Luz se convertirá en una nutria, una referencia al disfraz de nutria de Luz de "Un baile aterrador" y "Brujas improvisadas".
- Como se muestra en "Mente hueca", el alma de un taliamigo vive en el cuerpo de aquellos que absorben su esencia mágica. Dado que Flapjack dio su vida voluntariamente para salvar a Hunter, a diferencia de los muchos taliamigos cuyas vidas robaron Philip/Belos, Hunter no sufre los mismos problemas que Belos (las almas de los taliamigos continuarían luchando contra su asesino por el control de su cuerpo), pero incluso tiene acceso consciente a los poderes de Flapjack (movimiento sobrenaturalmente rápido).
Alusiones[]
- Amphibia - Aparece un grafiti de Bibsy en el costado de un edificio por donde los niños pasan. Además, uno de los estudiantes de Hexside que se ve en el fondo del gimnasio está diseñado para parecerse a Anne Boonchuy.[5]
- Gravity Falls - La forma títere de Hooty tiene un pino y una estrella fugaz, haciendo referencia a la serie de su actor de voz Alex Hirsch. personajes principales Dipper y Mabel Pines.[6]
- Spider-Man
: Un nombre de usuario de Penstagram dice "FRIENDLY_NEIGHBORHOOD_POINTYHEAD", en referencia a dos de los apodos adicionales del personaje principal: "El Amistoso Vecino Spiderman" y "Webhead".
- Camila elogia a Hunter al mencionar que él "Transmitió [a ellos]", en referencia al eslogan conocido (pero a menudo mal atribuido), " Transpórtanos, Scotty".
- Star vs. las Fuerzas del Mal - El texto de la segunda página del "libro de cuentos" del Coleccionista , parcialmente oculto en el episodio, contiene referencias a la serie.
- El Principito
- La estructura planetaria del Coleccionista dentro de su habitación y un zorro debajo de su cama parecen ser una referencia a la novela.
- El Coleccionista que convierte a Hooty en un Jack-in-the-Box se parece al personaje de Anthony Fremont del episodio "It's a Good Life " donde Anthony convierte a un hombre en un Jack-in-the-Box antes de desearlo en el campo de maíz.
- Camilla admite que vendió bebidas energéticas como parte de un esquema piramidal, una referencia a la compañía de "mercadeo multinivel" Herbalife de la vida real que vende suplementos dietéticos y ha sido expuesto repetidamente como un esquema piramidal.
Errores[]
- Cuando Luz y el resto llegan a la Casa Búho, el exterior está lleno de grafitis, incluida la puerta principal. Cuando Luz abre la puerta más tarde, el grafiti de la puerta ya no está.
- En el tablero de corcho del salón de fotografía, la imagen de Amity más joven con Willow que aparece por primera vez en "Comprendiendo a Willow" tiene el cabello teñido de verde en lugar de castaño natural.
- El sombreado del cabello de Amity en toda la paleta de luz del día en el especial es incorrecto y usa su sombreado de cabello púrpura.
- Cuando Camila se quita el bastón de Amity y Amity lo guarda, el bastón desaparece sin efectos.
- Cuando El Coleccionista chasquea los dedos para que aparezcan las marionetas, se produce un error de superposición en el que King y el Coleccionista superponen las marionetas que se supone que están delante de ellos.
Falta la cicatriz de Luz.
- Cuando Hunter advierte a sus amigos que se avecina algo, a Luz le falta la cicatriz en la ceja izquierda, pero reaparece cuando ella y sus amigos esquivan la ola de destellos.
- El sigilo de Abominables del director Bump está en su muñeca derecha, pero en "Salvarse de la expulsión", su sigilo estaba en su muñeca izquierda.
- La forma de los ojos de Barcus es incorrecta cuando comienza el hechizo de drenaje.
- Cuando Luz le dice a Kikimora que no tiene ideas propias, falta la línea de arte en el guante derecho de Amity.
- En la escena en la que Luz explica que vio el glifo para teletransportarse a la calavera, las hebras del disfraz de Amity son amarillas en lugar de un verde azulado oscuro como el resto de su disfraz.
- Cuando el Coleccionista dice "Ese es mi mejor amigo con el que estás hablando. ¡Fuera las manos!", los subtítulos transcriben "¡Fuera las manos!" como "¡Cuidado!". Este error no ocurre en Disney+.
- Cuando Hooty le habla a Lilith en su forma de títere, los subtítulos transcriben "¡Lulu!" como "¡Bulto! ¡Bulto!". Este error no ocurre en Disney+.
- Cuando Belos sube a la casa de archivos, hay un pequeño error presente en todas las versiones del episodio.
- Cerca del final del episodio, el pelaje de Ghost tiene un color incorrecto y se vuelve amarillo en una toma alejada.
- Al principio, cuando el Coleccionista se acerca a Eda y le dice "Te ves divertido. ¿Quieres jugar?", Falta la grieta en el cráneo de King.
- Después de que el Coleccionista ata a Belos-Raine con la manta, cuando se muestran ambas camas, la manta de la cama del Coleccionista todavía está allí. Esto se corrige en las escenas posteriores con el Coleccionista y Belos-Raine.
- Después de que el Coleccionista espiara a King, Eda y Lilith por segunda vez, la manta desapareció por el resto de la escena.
- En los créditos, cuando se muestra la fiesta del té con el Coleccionista, King y los Jefes del Aquelarre, la mano izquierda del Coleccionista está mal coloreada.
- Después de que El Coleccionista transformó a Terra en una marioneta, mientras gira sobre la estrella, el demonio de piel verde desaparece.
- Como el Coleccionista sugirió usar a Eda para el juego Casa Búho, el miembro del Aquelarre de Sanación con cuernos se movió ligeramente hacia la izquierda, reemplazando al demonio de piel verde.
- Mientras el Coleccionista se prepara para regresar con King a la Casa Archivo, el brujo de piel oscura no está.
- Después de que Belos posee a Raine, falta la baba en la oreja en varias escenas.
- Cuando Belos-Raine entra en el dormitorio del Coleccionista y King, la luna y la estrella cambian de lugar.
- Cuando Belos-Raine dice "Cuidan muy bien de nosotros, los líderes de Aquelarre", falta Francois.
- Lo mismo sucede cuando Belos-Raine y el Coleccionista están cara a cara, antes de que el Coleccionista se ría de la advertencia de Belos-Raine.
- Cuando Belos-Raine extiende su mano para poseer al Coleccionista, falta el símbolo de la luna en su frente.
- Cuando Luz activa el hechizo de teletransportación, dos glifos de luz tienen el punto descolorido.
- Antes de que Hunter se teletransporte a sí mismo, a Willow y a Gus fuera del pozo de detención, falta el espacio entre los dientes.
- La lámpara del dormitorio está apagada cuando Belos-Raine entra en la habitación, pero la lámpara está encendida cuando el Coleccionista está de vuelta en su cama.
- Cuando Belos-Raine entra al dormitorio, la manta del Coleccionista se ve sobre el borde de la cama, pero dentro de la cama, cuando bajan.
- Cuando Stringbean se transforma en su forma de bastón, su bastón aparece por error como si saliera de su cuerpo, cuando se supone que debe adherirse a la bola en su cola.[7]
- Cuando Luz, Camila, Amity, Willow, Gus y Hunter se teletransportan a la calavera, los pendientes de Camila se vuelven amarillos en lugar de azul oscuro; Este error todavía está presente en el próximo episodio.
Videos[]
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 «January 2023 Programming Highlights». Disney Branded Television Press (December 16, 2022).
- ↑ 2,0 2,1 Metcalf, Mitch (January 24, 2023). «Saturday 1.21.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily.
- ↑ https://www.thegamer.com/the-owl-house-for-the-future -leak-culture-last-of-us-2-gta-6/
- ↑ «web/20230122060218/https://www.youtube.com/watch?v=iOMu86yxneA The Owl House ¡NUEVO episodio completo! | Temporada 3 Episodio 2 | Para el futuro | @disneychannel» (en english) (Video). YouTube. canal de YouTube de Disney Channel (22 de enero de 2023). Archivado desde el original, el 2023-01-22. Consultado el 2023-01-22.
- ↑ Bozza, Rebecca [@heyrebeccarose ] (24 de enero de 2023). «Esa es la referencia de Amphibia que mencioné hace unos días. Pero no es el detalle de fondo mi favorito.» (Tweet). Twitter.
- ↑ Bozza, Rebecca [@heyrebeccarose]. «Eso fue muy intencional, ¡Dana pidió específicamente esos árbitros de Gravity Falls! Pero, por desgracia, no es el detalle de fondo en lo que estoy pensando.» (Tweet). Twitter.
- ↑ Palacios, Christian [@chrishinpalacio]. «¡Hacer el personal de Luz fue un placer! Tuvimos un montón de exploraciones por parte de @insidematthieu y @trisketched, ¡y el diseño final de Stringbean de @Khaliarart ayudó a lograrlo al final! 🐍» (Tweet). Twitter.