«Ужасы школьного бала» (англ. Enchanting Grom Fright) — шестнадцатая серия первого сезона мультсериала «Дом совы».
Синопсис[]
Луз посещает Грал, версию выпускного бала школы магии, и это не то, чего она ожидает.
Сюжет[]
В Доме совы Луз изучает и совершенствует заклинание растений, пока Король смотрит видео с котом на своём телефоне. Она замирает, когда видит сообщение своей матери, спрашивающий о лагере. Она отвечает ей, отправляя большой палец вверх и объясняет, как плохо она реагирует на то, что она бросила лагерь, чтобы остаться на лето в Мире демонов, в дополнение к существованию магии в целом. Король убеждает её, что не рассказывать маме - более безопасный вариант, и вскоре Уиллоу и Гас отправляются в школу вместе с ней, Они узнают, что церемония, известная как Гром, прибывает в Хексайд, и Эмити выбрана Королевой Грома в этом году. Луз сначала рада за подругу, но Эмити — нет. «Гром» на самом деле является сокращением от Грометея Несущего Страх, монстра, который живёт под школой, с которым избранный должен сражаться каждый год и имеет способность превращаться в худшие страхи избранного существа. Желая помочь подруге, Луз решает занять место Эмити.
В Доме совы Эмити заставляет Эдрика и Эмиру вызывать иллюзии страхов Луз, которые она записала. Большинство её страхов, таких как кошка с человеческим лицом и слабое отношение Иды к ней, не столь значительны, но Луз всё же показывает страх. Когда время буквально истекает, она продвигается вперед и встречается с Грометеем.
Все собираются на стороне Хексайда, где происходит Гром. Несмотря на давление, Эмити признаётся Луз, что постарается и делает всё возможное. Вскоре Луз сталкивается с Громом, поначалу с лёгкостью преодолевая многие его изменения. Но, сражаясь с Громом, она поняла, что её самый большой страх был не тем, чего она ожидала. Её мать узнала о Кипящих островах. Частично превратившись в её мать, Гром преследует Луз до утёса, а Ида и Эмити следуют за ней. Когда Эмити пытается остановить монстра, выясняется, что она хотела пойти вместе с кем-то на Гром, и её самый большой страх быть отвергнутой (позже выясняется, что Эмити хотела пойти с ней). Луз, не подозревая, что Эмити хотела пойти с неё, в конечном итоге предлагает посетить Гром в качестве друзей, и вместе они танцуют и побеждают Грома, используя мерзопакость Эмити и глиф магии растений Луз. Король также преодолевает страх перед публичными выступлениями с помощью Гаса.
Когда вечеринка закончилась, Луз возвращается в дом Совы и пишет своей настоящей матери, говоря, что она хорошо проводит время в "лагере". Без её ведома кто-то отправлял Камилле поддельные письма, написанные её почерком.
Актёрский состав[]
- Сара-Николь Роблс — Луз Носеда
- Венди Мэлик — Ида Клаторн
- Алекс Хирш — Король и Сычик
- Тати Габриэль — Уиллоу
- Айзек Райан Браун — Гас
- Мэй Витман — Эмити Блайт
- Эрика Линдбек — Эмира Блайт
- Райан О’Флэнаган — Эдрик Блайт
- Элизабет Груйон — Камилла Носеда
Отсылки[]
- Final Fantasy VII: меч на оружейной стойке напоминает Бастер меч
- Гарри Поттер и Узник Азкабана: Грометеус, по-видимому, основан на боггарте, поскольку оба существа могут принимать форму любого кошмара.
Факты[]
- Реликвия тиары, найденная в видеоигре «Witch's Apprentice», может быть отсылкой к этому эпизоду.
- Через Грал в этом эпизоде раскрываются некоторые страхи персонажей:
- Луз — её мама, узнавшая о Кипящих островах.
- Эмити — быть отвергнутой Луз.
- Уиллоу — божьи коровки.
- Гас — клоуны.
- Был показан глиф заклинания растений.
- Кто-то посылал Камилле письма, написанные от руки Луз (во втором сезоне выясняется, что это была Ви).
- Открытый портал позволяет передавать сигнал Wi-Fi на Кипящие острова.